조금 자세하게 보면, 국왕이 즉위 했을 때, 그 해부터 처음으로 연수를 세는 방법을 말한다.우리 나라에서는 고구려광개토대왕이 즉위 한 391년부터‘영락"라고 하는 년 호를 사용했다.영락 1년은 391년, 영락 2년이라면 392년이다.근대 이후, 대부분의 나라가 상징적 국왕제로 바뀌어, 무엇보다 왕이 즉위 할 때마다"해"를 세는 방법이 바뀌는 불편을 참아"년 호"를 사용하는 나라는 없다.
없어?다르다.일본은 아직 사용하고 있다.
2017년은"헤세이 29년"다.현・아키히토일왕이 떠나는 1989년 왕위를 계승해 년 호"헤세이"를 발표해, 그 해부터 1년씩 증가해 연수를 표시하고 있다.외국인으로서는 정말로 불편하다.어디에 가도, 심하지는 은행에서 서류를 작성할 때도, 자동차 계약을 할 때도 년 호를 사용한다.헤세이 몇 년이 서기 몇 년인가 알기 위해서는"헤세이-12=서기 몇 년"라고 하는 식을 이해해 두지 않으면 안 된다.책을 읽어 헤세이 17년으로 나오면"17-12=5"이므로 2005년이라고 생각하지 않으면 안 된다.
그런데도, 현・아키히토일왕의 즉위 후의 헤세이는 괜찮을 것이다.1989년 이전에 사용된 년 호는 쇼와였다.1970년대나 1980년대에 거슬러 올라가면 년 호로 바꾸어 이해하기 위해(때문에) 인터넷 검색이 필요한 상황에 이른다.
이번 달 11일, 일본의 조간의 상당수는 2019년부터 새로운 년 호를 쓴다고 하는 기사를 1면톱에 태웠다.아키히토일왕이 생전에 자신의 왕위를 양보해, 그 시기가 2019년 1월 1일로 논의되고 있기 때문이다.사실, 일본에서 천황 관련 뉴스는 년 호만 중요라고 생각되고 있는 것은 아니다.아키히토일왕이 왕위를 생전으로 미룰 의향을 분명히 해 이것과 관련한 뉴스는 거의 메인 뉴스로서 다루어진다.
일왕퇴위 문제를 논의하기 위해서 구성된 정부 고문단 회의의 회의 내용은 물론, 퇴위 후의 명칭을「전왕」로 할까「상왕」로 하는가 하는 시시한 뉴스까지 전한다.일본에서"왕"는 어떤 의미를 가지는 존재인가 재차 알 정도다.모보도 기관의 조사에 의하면 현・아키히토일왕에 대해"반대 의견"를 가지는 비율이 불과 몇 퍼센트(%)에 지나지 않는다고 하기 때문에 얼마나 절대적 지지를 받는 존재인가 안다.
1989년, 히로히트일왕이 죽은 것이 1월 7일이었다.무슨이야기일까하고 하면, 그 해의 캘린더등 , 년 호를 표시한 모든 장소에 히로히트일왕의 년 호의「쇼와」가 사용되고 있어 돌연 사용할 수 없게 되어, 1 월초에"헤세이"에 년 호를 바꾸지 않으면 안 되게 되었던 것이다.그 때문에, 이번은 2019년 왕위 계승에 맞추어 그 몇개월이나 전에 새로운 년 호를 발표해, 이것을 준비하는 시간을 주는 분 안이 검토되고 있다고 한다.
왜 사용하는지 모르는"년 호"태워 있어로 정말로 불편할 것인데, 누구하나 바꾸려는 사람이 없어 정말로 신기하다다.
이・슨쵸르 기자
소스：KBS 뉴스(한국어) [취재 후]아직‘왕’의 년 호를 사용하는 나라, 일본
https://mn.kbs.co.kr/news/view.do?ncd=3410402
3： <주｀∀´>(´・ω・｀)(｀하 ´ )씨＠＼(^o^)/:2017/01/12(목) 20:48:38.99 ID:zUSSlFRr.net 일본에 왕은 없다!
4： <주｀∀´>(´・ω・｀)(｀하 ´ )씨＠＼(^o^)/:2017/01/12(목) 20:48:58.87 ID:5tJazVuH.net ＞왜 사용하는지 모르는"년 호"태워 있어로 정말로 불편할 것인데, 누구하나 바꾸려는 사람이 없어 정말로 신기하다다.
너희들과는 가치관 공유하고 있지 않기 때문이다
6： <주｀∀´>(´・ω・｀)(｀하 ´ )씨＠＼(^o^)/:2017/01/12(목) 20:49:49.65 ID:oFSyc6Nx.net 황기도 있고
15： <주｀∀´>(´・ω・｀)(｀하 ´ )씨＠＼(^o^)/:2017/01/12(목) 20:52:43.54 ID:NrMvgoSX.net 금년은, 황기2677년입니다.
조선인이 걱정하는 것이 아니다
입다물어라 w
