본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

반기문씨에게 (듣)묻는 「한국 공선법·유엔 조항은 대통령 선거 출마를 금지하지 않은 것인가」

조회수 : 437
JA 0 uenomuxo 2,811,753
2017/01/13 09:11 반기문씨에게 (듣)묻는 「한국 공선법·유엔 조항은 대통령 선거 출마를 금지하지 않은 것인가」 ■반기문(빵·김) 전유엔 사무총장, 귀국 기내 인터뷰 ― 박연차(박·욘 차) 원태광실업 회장으로부터 23만 달러를 받았다고 하는 의혹에 대해서, 납득할 수 없다고 말하고 있지만, 남동생의 빵·기산씨와 조카의 빵·쥬홀씨가 미국 검찰당국에 소추되었던 것이 비판되고 있다. 「(박연차씨의 건은) 정말로 납득할 수 없다.처자는 모두(출마에) 반대했지만, 아내가 최근에는 신문에 실린 문제점, 국민의 염원, 나에게의 격려를 보고, 혼자서 반대해도 안된다고 생각한 것 같다.나는 평상시 완벽하지 않지만, 공직자로 해 똑바로 살려고 노력해 왔다.국회 청문회에는 출석하고 있지 않지만 아, 내가 만약 검증을 받았을 경우, 무엇이 문제가 될까를 생각하면서 살아 왔다.그런데 박연차씨한테서 금전을 받았다든가 말하는 이야기로, 어째서 자신의 이름이 나오는지 몰랐다.어떤 검증이라도 받지만, 인격 권인과 같은 방식은 곤란하다.정책으로 대결하지 않고 타인의 약점을 파내는 것은 그만두어야 하다」 ―빵·기산, 빵·쥬홀 두사람을 둘러싸고, 반기문씨가 카타르의 왕비와 친한 것을 이용해, 고층빌딩을 매각하려고 했다고 하는 이야기도 있다. 「쥬홀의 건이 문제가 되어 있지만, 자신의 조카이므로 면목없다.하지만 아들도 따로 따로 살면 무엇을 하고 있는지 모르는데, 조카와는 1년에 한 번 만날지로, 그가 무엇을 하고 있는지도 모른다」 ―유엔 사무총장은 선출 포스트에 출마하지 않게 권고하는 유엔 조항이 있다. 「그것은 나의 어떠한 정치적인 행동, 특히 선출 포스트에 관련한 정치적 행동을 막는 조항은 아니다」 ―한국의 공직 선거법으로 대통령 선거에의 출마가 불가능하다는 의견도 있다. 「거기에는 조금 실망하고 있다.중앙 선거관리 위원회에 국회 의원이나 미디어가 조회했을 때, 분명히 자격을 채운다고 하는 해석을 실시하고 있다.그런데도 이 문제를 꺼내는 것은 바람직하지 않고, 공정한 미디어, 여론은 아니라고 생각한다」 뉴욕·인천 공항=금덕한특파원 조선일보 「그것은 나의 어떠한 정치적인 행동, 특히 선출 포스트에 관련한 정치적 행동을 막는 조항은 아니다」 「거기에는 조금 실망하고 있다.중앙 선거관리 위원회에 국회 의원이나 미디어가 조회했을 때, 분명히 자격을 채운다고 하는 해석을 실시하고 있다.」 「그런데도 이 문제를 꺼내는 것은 바람직하지 않고, 공정한 미디어, 여론은 아니라고 생각한다」 국제 연합 헌장이라면, 국제사회가 판단하는 장소야 w
원문보기

潘基文氏に聞く「韓国公選法・国連条項は大統領選出馬を禁じていないのか」

2017/01/13 09:11 潘基文氏に聞く「韓国公選法・国連条項は大統領選出馬を禁じていないのか」 ■潘基文(パン・ギムン)前国連事務総長、帰国機内インタビュー ― 朴淵次(パク・ヨンチャ)元泰光実業会長から23万ドルを受け取ったという疑惑について、納得できないと述べているが、弟のパン・ギサン氏とおいのパン・ジュヒョン氏が米国検察当局に訴追されたことが批判されている。 「(朴淵次氏の件は)本当に納得できない。妻子は皆(出馬に)反対したが、妻が最近は新聞に載った問題点、国民の念願、私への激励を見て、一人で反対しても駄目だと考えたようだ。私は普段完璧ではないが、公職者としてまっすぐに生きようと努力してきた。国会聴聞会には出席していないがあ、私がもし検証を受けた場合、何が問題になるかを考えながら生きてきた。ところが朴淵次氏から金銭を受け取ったとかいう話で、どうして自分の名前が出るのか分からなかった。どんな検証でも受けるが、人格さつ人のようなやり方は困る。政策で対決せずに他人の弱点を掘り出すのはやめるべきだ」 ―パン・ギサン、パン・ジュヒョン両氏をめぐっては、潘基文氏がカタールの王妃と親しいことを利用し、高層ビルを売却しようとしたという話もある。 「ジュヒョンの件が問題になっているが、自分のおいのことなので面目ない。だが息子も別々に住めば何をやっているのか分からないのに、おいとは1年に一度会うかどうかで、彼が何をしているのかも分からない」 ―国連事務総長は選出ポストに出馬しないよう勧告する国連条項がある。 「それは私のいかなる政治的な行動、特に選出ポストに関連した政治的行動を阻む条項ではない」 ―韓国の公職選挙法で大統領選への出馬が不可能だとの意見もある。 「それにはちょっと失望している。中央選挙管理委員会に国会議員やメディアが照会した際、はっきりと資格を満たすという解釈を行っている。それでもこの問題を持ち出すのは好ましくなく、公正なメディア、世論ではないと思う」 ニューヨーク・仁川空港=金徳翰特派員 朝鮮日報 「それは私のいかなる政治的な行動、特に選出ポストに関連した政治的行動を阻む条項ではない」 「それにはちょっと失望している。中央選挙管理委員会に国会議員やメディアが照会した際、はっきりと資格を満たすという解釈を行っている。」 「それでもこの問題を持ち出すのは好ましくなく、公正なメディア、世論ではないと思う」 国連憲章なら、 国際社会が判断する場所だよw

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 6 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 20 Jumong8
  2. KO 255 morort
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. JA 255 竹島先住民
  6. KO 255 propertyOfJapan
  7. KO 255 morort
  8. JA 255 竹島先住民
  9. KO 255 amateras16
  10. 조회수 : 79
    KO 255 avenger
  11. KO 255 jap6cmwarotaZ
  12. 조회수 : 109
    JA 255 milet
  13. KO 255 cris1717
  14. KO 255 amateras16
  15. 5 조회수 : 109
    JA 255 dom1domko
  16. 조회수 : 89
    JA 255 sonhee123
  17. JA 255 bluebluebluu
  18. KO 255 avenger
  19. KO 255 jap6cmwarotaZ