전쟁중에 일본 장교의 광끼를 봐주세요

KO 255 Member_60831 2,811,753

2017-01-14 03:52

13살 철부지였던 나는 그 무시무시한 광경을 보면서 천진한만하게도 잘 먹고 뭉치돈을 벌수 있는 곳에 온줄로만 생각하고 있었다.
나는 단층집 맨 끝방에 들여보낸 장교놈은 일본 옷을 입으라고 하더니 이제부터 내이름은 《오다까》라고 하는 것이였다.
그날 밤이였다. 납에 왔던 장교놈이 내방에 들어왔다. 나는 얼결에 일어났다.
그놈은 히물거리며 나를 찬찬히 보더니《조선계집애 곱게 생겼다. 오늘은 나하고 놀아보자》라고 하며 모자며 옷을 벗어 방구석에 던지고는 나에게 다가오는 것이였다. 나는 무서웠다. 그 놈이 놀아보자고 지껄인 말뜻조차 알아들을수 없었던 13살난 철부지였던 나는 무서워 울음을 터뜨렸다. 그러건 말건 그놈은 나를 끌어 안으려고 하였다. 나는 잡히지 않겠다고 한쪽 구석으로 뛰여갔다. 나는 울면서 놓아달라고
그러나 나는 그놈의 성욕을 만족시켜주기에는 너무나도 어린 몸이였다.
이것을 알게 된 그놈은 주머니에서 손 칼을 꺼내는 것이였다.
그놈이 아래에 칼로 베는 순간 나는 정신을 잃고 말았다.
아랫도리가 떨어져나가는듯한 아픔을 느끼며 정신을 차린 것은 날이 밝아올 무렵이였다. 나의 성 생활은 이렇게 시작되였다. 후에 알게 된데 의하면 그 장고놈은 나까무라라는 놈이였다. 이놈은 나의 육체에 가장 큰 상처를 남기였다. 그 놈이 칼로 찢어놓은 상처자리가 퉁퉁 부어올랐고 진물이 나왔으나 놈들은 치료한번 해주지 않았다. 그후에도 나까무라는 내방에 자주 들어오군 하였다.
내가 나가라고 소리치면 그 놈은 나를 따리고 밟아주고 꼬집어 주고나서 《너는 내딸을 같아서 더 좋아》라고 하며 달려들군 하였다.
정말 짐승만도 못한 야만이였다.

번역문보기

戦争中に日本将校のグァンキの面倒を見てください

13歳物知らずだった私はその凄まじい光景を見ながらチォンジンハンマンするにもよく食べて大金を儲けることができる所にオンズルにだけ思っていた.
私は平屋もっぱらクッバングに入れたザングギョノムは日本服を着なさいと言ったらこれからネイルムは《オダカ》と言うのだった.
その日夜だった. 鉛に来たザングギョノムが来訪に入って来た. 私はうかうか起きた.
あいつはヒムルゴリであり私をしげしげ見たら《朝鮮小娘細かいようだった. 今日は私と遊んで見よう》と言って帽子であり服を脱いでおなら席に投げてからは私に近付くのだった. 私は恐ろしかった. その奴が遊んで見ようとしゃべた語意さえ聞き分けることができなかった 13歳の物知らずだった私は恐ろしくて泣き崩れた. そうしようが巻くのはあいつは私を抱きしめようと思った. 私はつかまらないと一方隅でトイになって行った. 私は泣きながらおいてくれと言って
しかし私はあいつの性慾を満足させてくれるにはあまりにも幼い身だった.
これが分かるようになったあいつは懐で手刀を取り出すのだった.
あいつが下に刀で切る瞬間私は精神を失ってしまった.
下半身が離れるような痛みを感じながら我に返ったことは日が明るくなる頃だった. 私の性生活はこんなに始まった. 後に分かるようになったのによればそのザングゴノムは中村というやつだった. こいつは私の肉体に最大の傷を残した. その奴が刀で裂いておいた傷席がむくむく腫れ上がったし珍物が出たがやつらは治療一度してくれなかった. その後にも中村は来訪によく入って来るねした.
私が出なさいと叫べばその奴は私をタリで踏んでくれてつねてくれてから《お前はネタルを同じでもっと好きなの》と言いながら飛びかかるねした.
本当にけだものだけもできなかった野蛮だった.

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 35 )

전쟁중에 일본 장교의 광끼를 봐주세요

戦争中に日本将校のグァンキの面倒を見てください

게시물 목록