본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

알의 수입도 능숙하시게 할 수 없는 한국, 불비하고 검역 통과하지 않고 폐기

조회수 : 184
JA 0 ben2 2,811,753

한국 거위 인 풀로 알쇼크!부탁의 수입알이 도착도, 불비하고 검역 통과하지 않고 폐기=한국 넷「코메디 해?」「매국노에게 던지는용으로 사용하자 」

새인 풀로 알부족의 한국에 부탁의 수입알이 도착도…검역 통과하지 않고 폐기
6일, 한국 미디어에 의하면, 새인플루엔자 바이러스의 감염 확대의 영향으로 계란의 가격이 상승, “알쇼크”상태에 빠져 있는 한국에, 대한항공기가 뉴질랜드로부터의 수입 계란을 옮겼다.자료 사진.

2017년 1월 6일, 한국 미디어・아시아 경제에 의하면, 새인플루엔자 바이러스의 감염 확대의 영향으로 계란의 가격이 상승, “알쇼크”상태에 빠져 있는 한국에, 대한항공기가 뉴질랜드로부터의 수입 계란을 옮겼다.

뉴질랜드산의 알 5000개(200킬로)는 5일, 대한항공의 보잉 747−8 여객기 화물실에 실려 뉴질랜드・Auckland를 출발, 서울의 인천 공항에 도착했다.일반적으로 배편으로 옮겨지는 것이 많은 외국산의 계란이 인천 공항에서 한국으로 반입되는 것은 이것이 처음이다.이번은 알부족의 영향으로 서둘러 수송된 것이지만, 공항의 물류 창고에 옮겨진 알은, 무려 검역 수속을 밟는 일 없이 폐기될 전망이 높아졌다.

한국 농림 축산 식품부에 의하면, 이번 옮겨진 알은, 한국과 뉴질랜드의 검역 당국과의 사이에 검역 증명서의 교환이 완료하지 않을 때 수입되었던 것이 판명되어, 「검역 불합격」로 여겨졌다고 한다.5000개의 알은 유감스럽지만 반송 또는 폐기될 예정이다.

이 보도에 대해서, 한국의 넷 유저가 다양한 코멘트를 보내고 있다.

「코메디 해?」
「5000개는 단순한 쇼이겠지.물가를 올리기 위한 퍼포먼스라고 생각하는 」
「버릴 정도라면, 매국노나 반역자들에게 내던지는용으로 사용하는 것이 생산적이야 」

「뉴질랜드의 알이라면 한국의 알보다는 좋을 것 같지만 ….굳이 버릴 것도 없지 않아?」
「공무원의 일은 문서생명인가?알자체에 문제가 없으면 통해야 한다 」
「검역은 서류로 하는 것도가 아니지요 」

「별로 알을 조금 먹지 않았다 정도로 어떻게는 일 없어.시시한 것으로 대단히 큰소란이다 」
「필요 없다고 하고 있는데 수입은 매우 초스피드다 」
「먹을 수 없어도 상관없기 때문에, 이런 쓸데 없는 일로 세금을 사용하는 것은 그만두어 줘」

덧붙여 한국 정부는 새인플루엔자의 확대에 의한 알부족・가격의 상승을 받아 계란등의 수입에 드는 관세의 일시 철폐나 수송료의 일부 지원을 결정해 실시하고 있다.(
원문보기

卵の輸入もお上手にできない韓国、不備で検疫通らず廃棄

韓国が鳥インフルで卵ショック!頼みの輸入卵が到着も、不備で検疫通らず廃棄=韓国ネット「コメディーやってるの?」「売国奴に投げる用に使おう」

鳥インフルで卵不足の韓国に頼みの輸入卵が到着も…検疫通らず廃棄
6日、韓国メディアによると、鳥インフルエンザウイルスの感染拡大の影響で鶏卵の価格が高騰、“卵ショック”状態に陥っている韓国に、大韓航空機がニュージーランドからの輸入鶏卵を運んだ。資料写真。

2017年1月6日、韓国メディア・アジア経済によると、鳥インフルエンザウイルスの感染拡大の影響で鶏卵の価格が高騰、“卵ショック”状態に陥っている韓国に、大韓航空機がニュージーランドからの輸入鶏卵を運んだ。

ニュージーランド産の卵5000個(200キロ)は5日、大韓航空のボーイング747−8旅客機貨物室に載せられニュージーランド・オークランドを出発、ソウルの仁川空港に到着した。一般に船便で運ばれることの多い外国産の鶏卵が仁川空港から韓国に搬入されるのはこれが初めてだ。今回は卵不足の影響で急きょ輸送されたものだが、空港の物流倉庫に移された卵は、なんと検疫手続きを踏むことなく廃棄される見込みが高くなった。

韓国農林畜産食品部によると、今回運ばれた卵は、韓国とニュージーランドの検疫当局との間で検疫証明書の取り交わしが完了しないうちに輸入されたことが判明し、「検疫不合格」とされたという。5000個の卵は残念ながら返送または廃棄される予定だ。

この報道について、韓国のネットユーザーがさまざまなコメントを寄せている。

「コメディーやってるの?」
「5000個なんてただのショーだろ。物価を上げるためのパフォーマンスだと思う」
「捨てるくらいなら、売国奴や反逆者たちに投げつける用に使った方が生産的だよ」

「ニュージーランドの卵なら韓国の卵よりは良さそうだけど…。あえて捨てることもないんじゃない?」
「公務員の仕事は文書命なのか?卵自体に問題がないなら通すべきだ」
「検疫って書類でするもじゃないでしょ」

「別に卵をちょっと食べなかったくらいでどうってことないよ。くだらないことでずいぶんと大騒ぎだ」
「要らないと言ってるのに輸入はやけに超スピードだな」
「食べられなくても構わないから、こんな無駄なことに税金を使うのはやめてくれ」

なお、韓国政府は鳥インフルエンザの拡大による卵不足・価格の高騰を受け、鶏卵などの輸入にかかる関税の一時撤廃や輸送料の一部支援を決め、実施している。(

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 1 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 20 Jumong8
  2. KO 255 morort
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. JA 255 竹島先住民
  6. KO 255 propertyOfJapan
  7. KO 255 morort
  8. JA 255 竹島先住民
  9. KO 255 amateras16
  10. 조회수 : 79
    KO 255 avenger
  11. KO 255 jap6cmwarotaZ
  12. 조회수 : 109
    JA 255 milet
  13. KO 255 cris1717
  14. KO 255 amateras16
  15. 5 조회수 : 109
    JA 255 dom1domko
  16. 조회수 : 89
    JA 255 sonhee123
  17. JA 255 bluebluebluu
  18. KO 255 avenger
  19. KO 255 jap6cmwarotaZ