「일본은 한국이 곤란한 때에 사다리를 벗어 왔다」라고 한국이”스왑에의 불신감”을 표명.왜 한국 분으로부터 말하기 시작해?
1：다스·응어리 안경 ★＠＼(^o^)/：2017/01/18(수) 21:05:26.43
2017년 1월 17일, 한국·연합 뉴스에 의하면, 한국 기획 재정부의 송인창(손·인체) 국제 경제 관리관(차관보)은「일한 통화스왑(currency swaps) 교섭의 중단과 관련해 큰 영향은 없다」라고 해, 「일본이 논의의 장소에 나왔다면 우리도 응하지만, 이러한 상황으로(우리가 먼저 교섭 재개의) 요구는 하지 않는다」라고 말했다.
송차관보는「기본적으로 정경 분리가 올바르다고 생각하고 있어 일본 정부가(부산의 일본 영사관전 소녀상의 설치를 이유로) 통화스왑(currency swaps) 교섭 중단을 발표했던 것에 대해 유감스럽게 생각한다」라고 해, 「(중단의 발표 이래) 전혀 접촉은 없다」라고 말했다.게다가10월에 만기를 맞이하는 가운데한통화스왑(currency swaps)에 대해서는, 「원칙적으로 연장에 합의해, 현상 대로이다고 예상하고 있다」라고 말했다.
연합 뉴스는, 「중한 통화스왑(currency swaps) 협정은, 2016년 3월, 중국 인민 은행 총재와 원칙적으로 연장 합의를 한 상태다.그러나, 기껏해야 번방위 미사일(THAAD) 배치 결정 후, 중국의 경제적 보복이 현실화하고 있는 만큼, 중한 통화스왑(currency swaps) 협정 연장에도 불확실성이 남아 있다」라고 하고 있다.
이 보도에, 한국의 넷 유저로부터 다양한 코멘트가 전해지고 있다.
「일본과는 통화스왑(currency swaps)를 묶지 않는 것을 이념으로 해야 할 」
「일본은 한국이 곤란한 때에, 언제나 사다리를 벗는 일을 하는 나라이니까 경계하지 않으면 안 된다」
「왠지, 지금(분)편이 올바른 정부의 본연의 자세나름에 느낀다」
「통화스왑(currency swaps) 교섭이 완전하게 중지가 되면, 위안부 합의도 파기하자」
「중한 스왑 연장은 막연히 한 기대에 지나지 않는다」
「일본은, THAAD 문제를 떠안는 한국과 중국의 사이에 스왑은 연장되지 않는다고 보고 있을 것임에 틀림없다」
「어차피 일본의 뜻한대로 되겠지.위안부상은 한국인의 손으로 철거되어 독도(일본명：타케시마)의 위안부상건설도 재고된다고 생각한다」
「원래 왜 일본에 통화스왑(currency swaps) 체결을 타진했다.나라가 창피를 당했다」
「지금에 와서 「일한 통화스왑(currency swaps)를 요구하지 않는다」는 무슨 일이다.자, 왜 최초로 요청했다」
「큰 영향이 나오지 않는이래?한국내에서 가계 부채가 폭발적으로 증가하고 있는 상황으로, 미국이 금리인상을 해 국내로부터 외화가 나와 가면 어떻게 된다.그 때를 위해서 일본에 통화스왑(currency swaps)를 신청했지 않은 것인지?」
Record china
전달 일시：2017년 1월 18일(번역·편집/미타)
http://www.recordchina.co.jp/a161284.htmlhttp://u1sokuhou.ldblog.jp/archives/50493332.html
