본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

자작 연출이나 wwwwwwwwwwwwwww

조회수 : 686
JA 255 gonbei2 2,811,753

2017년 3월 1일, 오사카시내의 노상에서 한국인 관광객이 누군가에게 스프레이를 분무된 피해를 당했다고 한국에서 보도되어 소동이 되어 있다.

오사카에서는 작년, 초밥점이 외국인객에 대해 대량의 와사비를 넣은 초밥을 제공하고 있던 「와사비 테러」문제가 부상한 이후, 한국인 관광객이 노상에서 남자로부터 맞은, 젊은이로부터 갑자기 매도되었다고 하는 문제가 차례차례 표면화되어 주오사카 한국 총영사관이 한국 국민에게 주의를 호소하기까지 도달하고 있었다.

그 때문에 많은 한국 미디어가 이번 한 건을 「한국인 관광객이 오사카에서 또 재난」 「오사카에서 스프레이 테러 발생」등의 표제로 전하고 있다.

헤럴드 경제등이 일본 미디어의 보도를 인용해 전한바에 의하면, 지하철 신사이바시역 근처(츄오구 미나미셈바)의 노상에서, 30대로 보여지는 한국인의 남성 관광객이 3인조의 남자에게 몸을 눌러 붙일 수 있어 스프레이로 얼굴에 액체를 분무된 피해를 당했다.남자등은 남성이 가지고 있던 캬 리 가방 2를 빼앗아, 차로 도주했다.

오사카부경은, 피해 남성이 눈의 아픔을 호소하고 있는 것등에서, 강도 치상 용의로 용의자등의 행방을 쫓고 있다.남자등중 1명은 신장 약 180센치, 흑색의 다운 쟈켓에 흑색의 모자, 녹색의 모양이 붙은 바지를 착용해, 마스크를 걸치고 있었다고 한다.

보도를 받아 한국의 넷 유저에게서는

「미개다」
「일본을 국제 테러 조직의 리스트에 가세해야 한다」
「나라와도 인정받지 못한 듯한 레벨의 낮은 일본과는 교제할 수 없다.단교하자」

등 일본을 비난 하는 코멘트도 당연 전해지고 있지만, 오히려 다수표를 모으고 있는 것은, 그런 일본을 기쁘게 여행하는 한국인을 향한 말이다.

「그런데도 좋아하고 일본에 가는 사람이 있어.정말로 한심하다」
「일본을 좋아하는 사람은 상당히 있기 때문에, 이런 눈을 당해도 가」

등 한탄하는 소리외,

「일본에 가서 당했다고 해도 어쩔 수 없다.어쨌든 가지 않는 것이다」
「오사카는 싸기 때문이라고 해도 가는 것이 아니다.보는 것도 특히 없고 벼」

(와)과 「자제」를 부르는 소리, 또

「오사카는 원래 이런 거리가 아니었는데.언제부터 이렇게 되어버렸어?」

(이)라는 코멘트도 있었다.


Record china 전달 일시:2017년 3월 2일((번역·편집/길금)
http://www.recordchina.co.jp/a171083.html

관련
【오사카】한국인 관광객에게 3인조의 남자가 스프레이, 캬 리 가방 빼앗아 도주 오사카·신사이바시[2/28]
http://mint.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1488278777/ 


오사카네, 동붕이나.

원문보기

まあた自作自演かwwwwwwwwwwwwwww

2017年3月1日、大阪市内の路上で韓国人観光客が何者かにスプレーを吹き付けられる被害に遭ったと韓国で報じられ、騒ぎになっている。

大阪では昨年、すし店が外国人客に対し大量のわさびを入れたすしを提供していた「わさびテロ」問題が持ち上がって以降、韓国人観光客が路上で男から殴られた、若者からいきなり罵倒されたといった問題が次々明るみに出、駐大阪韓国総領事館が韓国国民に注意を呼び掛けるまでに至っていた。

そのため多くの韓国メディアが今回の一件を「韓国人観光客が大阪でまた災難」「大阪でスプレーテロ発生」などの見出しで伝えている。

ヘラルド経済などが日本メディアの報道を引用し伝えたところによると、地下鉄心斎橋駅近く(中央区南船場)の路上で、30代とみられる韓国人の男性観光客が3人組の男に体を押さえ付けられ、スプレーで顔に液体を吹き付けられる被害に遭った。男らは男性が持っていたキャリーバッグ2つを奪い、車で逃走した。

大阪府警は、被害男性が目の痛みを訴えていることなどから、強盗致傷容疑で容疑者らの行方を追っている。男らのうち1人は身長約180センチ、黒色のダウンジャケットに黒色の帽子、緑色の模様の付いたズボンを着用し、マスクを掛けていたという。

報道を受け、韓国のネットユーザーからは

「未開だ」
「日本を国際テロ組織のリストに加えるべき」
「国とも認められないようなレベルの低い日本とは付き合えない。断交しよう」

など日本を非難するコメントも当然寄せられているが、むしろ多数票を集めているのは、そんな日本を喜んで旅行する韓国人に向けての言葉だ。

「それでも好きで日本に行く人がいるんだよなあ。本当に情けない」
「日本好きは相当いるから、こんな目に遭っても行くよ」

など嘆く声のほか、

「日本に行ってやられたとしても仕方がない。とにかく行かないことだ」
「大阪は安いからって行くものじゃない。見るものも特にないしいね」

と「自制」を呼び掛ける声、また

「大阪はもともとこんな街じゃなかったのに。いつからこうなっちゃったんだろう?」

とのコメントもあった。


Record china 配信日時:2017年3月2日((翻訳・編集/吉金)
http://www.recordchina.co.jp/a171083.html

関連
【大阪】韓国人観光客に3人組の男がスプレー、キャリーバッグ奪って逃走 大阪・心斎橋[2/28]
http://mint.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1488278777/ 


大阪じゃけえ、同朋やん。

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 6 )

게시물 목록

2,811,753

  1. JA 255 あかさたなはまやら
  2. JA 255 Member_63734
  3. 조회수 : 211
    JA 255 超汚染人01
  4. KO 255 byungsinshot4
  5. JA 255 property3
  6. JA 60 aooyaji588
  7. JA 255 gomtangi
  8. JA 0 日本勝利
  9. 조회수 : 214
    JA 50 ぐっさんぷ
  10. JA 255 koajisai
  11. 조회수 : 265
    KO 0 Member_67051
  12. 조회수 : 190
    JA 255 koajisai
  13. JA 0 uenomuxo
  14. JA 255 koajisai
  15. 1232755 新車 구입 10
    조회수 : 263
    JA 255 Member_63734
  16. JA 255 Member_63734
  17. JA 60 aooyaji588
  18. JA 255 ドンガバ
  19. JA 255 あかさたなはまやら
  20. 조회수 : 115
    KO 255 mach42