본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

일본 4분기 성장률 -12.1% 대붕괴 www

조회수 : 293
KO 255 JAPJAPJAPJAPJAPS 2,811,753

[국제] 일본 4분기 성장률 -12.1% 대붕괴


"일본, 4분기 성장률 -12.1%"
1차 오일쇼크이래 34년만에 최저치로 추락

뷰앤뉴스 2008-12-30 13:41:19

일본의 4분기 경제성장률이 -12%대로 추락할 것이라는 전망이 나와 충격을 안겨주고 있다. 세계경제가 경착륙 정도가 아니라 붕괴적 수직추락을 하고 있다는 의미이기 때문이다.

30일 <블룸버그> 통신에 따르면, 버클레이즈 캐피탈의 모리타 쿄헤이 수석이코노미스트는 "일본의 4분기 국내총생산(GDP)이 전년동기 대비 12.1% 급감할 것"이라며 "이는 당초 전망치인 -4.1%보다 3배 가량 악화된 수치"라고 밝혔다.

그는 "이같은 속도라면 이번 경제 침체는 전후 최악이 될 것으로 보인다"며 "내년 2분기까지 5분기 연속 침체가 지속될 전망"이라고 덧붙였다.

일본의 전년대비 경제성장률이 -12.1%를 기록한다면 이는 1차쇼크가 발발한 1974년 1분기의 -13.1%에 이어 34년만에 최저치다.

버클레이즈가 이처럼 최악의 전망을 한 것은 지난 11월 일본의 산업생산이 55년동안 최저치인 -8.1%를 기록하고 수출이 26.7%나 급감하는 등 일본경제가 패닉적 침몰상황에 빠져들고 있기 때문이다.

이처럼 경제상황이 악화되자 아소 다로 일본총리 지지율은 10%포인트나 급락한 21%(<산케이신문> 조사결과)를 기록하며 정권교체 움직임이 일어나는 등, 정치불안까지 급속 심화되고 있다.

*참고: 한국에서 IMF 사태가 터진 직후 기업 도산과 실업으로 자살자가 속출하던 1998년 1분기의 경제성장률인 -7.8%에 대비하면, -12.1%가 얼마나 심각한 수치인 감이 올 듯. 가히 재앙적 상황.

번역문보기

日本 4分期成長率 -12.1% 大鵬塊 www

[国際] 日本 4分期成長率 -12.1% 大鵬塊


¥"日本, 4分期成長率 -12.1%¥"
1次オイルショックにしろと言う 34年ぶりに最低値で墜落

ビュエンニュ−ス 2008-12-30 13:41:19

日本の 4分期経済成長率が -12%台に墜落するはずだという見込みが出て衝撃を抱かれてくれている. 世界経済が硬着陸位ではなく崩壊的垂直墜落をしているという意味だからだ.

30日 <ブルンバグ> 通信によれば, バックルレイズキャピトルのMoritaKyohei首席イコノミストは ¥"日本の 4分期国内総生産(GDP)が前年同期対比 12.1% 急減すること¥"と言いながら ¥"これは最初展望値である -4.1%より 3倍ほど悪くなった数値¥"と明らかにした.

彼は ¥"このような速度なら今度経済沈滞は前後最悪になるように見える¥"と ¥"来年 2分期まで 5分期連続沈滞が持続する見込み¥"と付け加えた.

日本の前年比経済成長率が -12.1%を記録したらこれは 1チァショクが勃発した 1974年 1分期の -13.1%に引き続き 34年ぶりに最低値だ.

バックルレイズがこのように最悪の見込みをしたことは去る 11月日本の産業生産が 55年間最低値である -8.1%を記録して輸出が 26.7%や急減するなど日本経済がパニック的沈沒状況に落ちこんでいるからだ.

このように経済状況が悪くなると分かりなさい茶炉日本総理支持率は 10%ポイントや急落した 21%(<産経新聞> 調査結果)を記録して政権入れ替え動きが起きるなど, 政治不安まで急速深くなっている.

*参照: 韓国で IMF 事態が裂けた直後企業倒産と失業で自殺者が続出した 1998年 1分期の経済成長率である -7.8%に備えれば, -12.1%がいくら深刻な数値である行くことが今年よう. 優に災い的状況.

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 2 )

게시물 목록

2,811,753

  1. JA 0 nice_na_middle
  2. 2810222 테스트
    조회수 : 230
    KO 255 ktx312(jap2.5cm)
  3. JA 0 di0o0ib
  4. KO 255 ktx312(jap2.5cm)
  5. JA 0 inunabeya
  6. JA 255 Member_50274
  7. 조회수 : 238
    KO 255 glay978
  8. JA 0 ハクオロ
  9. 조회수 : 280
    JA 0 slave_korean_36
  10. JA 0 endof
  11. KO 255 JAPJAPJAPJAPJAPS
  12. 조회수 : 356
    JA 0 nattosuki
  13. KO 255 JAPJAPJAPJAPJAPS
  14. KO 255 JAPJAPJAPJAPJAPS
  15. 조회수 : 342
    KO 255 ktx312(jap2.5cm)
  16. KO 255 JAPJAPJAPJAPJAPS
  17. KO 50 Eizon
  18. KO 50 Eizon
  19. JA 0 tintinbig
  20. 조회수 : 614
    JA 0 inunabeya