본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

한국 IT제품 최대 수출품 등극…車도 넘었다 ww

조회수 : 487
KO 255 JAPJAPJAPJAPJAPS 2,811,753
휴대폰, IT최대 수출품 등극…車도 넘었다 반도체 수출 7년만에 꺾여…디스플레이 선전 권해주기자 postman@inews24.com 휴대폰이 우리나라 IT 분야 최대 수출품에 올랐다. 반면 지난 2007년 전체 수출 1위 품목이던 반도체는 7년만에 감소세를 보이며 수출 규모가 급감했다.

액정표시장치(LCD)를 중심으로 한 디스플레이 산업 수출은 지난해 하반기 급격한 경기침체에도 불구하고, 호황기 대대적인 물량 확대로 선전한 것으로 나타났다.

2일 지식경제부의 통관실적 기준 2008년 수·출입 통계에 따르면 휴대폰을 중심으로 한 무선통신기기의 지난해 수출 규모는 357억달러로, 전년 대비 17.2%가 증가했다.

이로써 전체 수출 품목 가운데 선박류(431억달러), 석유제품(378억달러), 일반기계(377억달러)에 이어 4위 수출 품목으로 등극했다. 특히 IT 부문에서는 부동의 1위 였던 반도체를 제치고 최대 품목으로 부상했다.

휴대폰은 미국·일본·중국·중남미 등에서 국내 기업들의 3세대(3G)폰과 같은 전략제품 출시가 확대되면서, 지난 2007년 12.7%였던 수출 증가률이 지난해 6.5%포인트 확대됐다.



지난 2007년까지 전체 수출 품목 중 최대 규모를 자랑했던 반도체는 지난해 수출이 328억달러로 전년 대비 16%나 급감했다. 이로써 지난해 국내 13대 수출 품목 가운데 컴퓨터(-22.6%)와 함께 두 자릿수 감소율을 보인 품목으로 전락했다. 전체 품목 가운데 수출 규모 순위도 6위로 떨어졌다.

우리나라가 세계 1위를 달리고 있는 메모리반도체는 주요 제품인 D램과 낸드플래시메모리 가격이 공급과잉으로 지난해 연간 50~70%나 폭락했다. 이 때문에 국내 반도체 산업의 수출 규모 역시 급감할 수밖에 없었다.

지난해 LCD 수출은 183억달러로 전년 대비 9.7%의 증가율을 기록했다. 전체 수출 품목 순위는 9위로 지난 2007년과 같은 자리를 지켰다.

LCD는 지난해 상반기까지 대대적인 호황을 누렸으나, 하반기 들어 경기침체 여파로 제품 가격이 급락하면서 수출 규모 증가세가 적잖이 꺾였다. 모니터·노트북·TV에 쓰이는 주요 대형 LCD 패널의 연말 가격은 지난해 상반기 말 대비 절반 수준으로 폭락했다.

상반기까지 극심한 경기침체가 지속될 전망인 가운데, 휴대폰·반도체 등 IT 주요 품목의 수출은 올해 감소세를 보일 전망이다. 무선통신기기, 반도체의 지난 12월 수출 규모는 이미 전년 동월 대비 21.3%, 50.3%나 줄어드는 모습을 보였다.



지경부는 올해 무선통신기기 수출이 신흥시장 및 프리미엄폰 비중의 확대에도 불구하고, 선진국의 교체수요 감소로 전년 대비 0.3% 감소할 것으로 내다봤다.

반도체 역시 IT 기기 수요 부진으로 지난해에 이어 2년 연속 수출 감소세를 기록할 전망이다. 다만 2010년 하반기 반도체 경기회복이 기대되면서 수출 감소율은 2%까지 축소될 것으로 예측했다.

LCD 산업은 공급과잉에 대한 업계의 적극적인 대응으로 올해 경기침체를 무난히 돌파할 것으로 예상되면서, 수출 증가세 역시 이어질 것으로 전망됐다. 지경부는 올해 LCD 수출이 전년 대비 3.5%의 증가세를 지속할 것으로 내다봤다.

지경부 정재훈 무역정책관은 "지난해 12월 중순 이후 국내 IT 품목 제조사들이 수출 물량을 조정하면서, 해외 구매자들의 재고가 크게 축소되고 있다"며 "오는 2~3월경엔 IT 품목 일부 수출이 증가세로 회복되지 않을까 기대한다"http://itnews.inews24.com/php/news_view.php?g_serial=383584&g_menu=022600&pay_news=0고 전했다.
번역문보기

韓国 IT製品最大輸出品登極…車も越した ww

携帯電話, IT最大輸出品登極…車も越した 半導体輸出 7年ぶりに折れて…ディスプレー宣伝 権海州記者 postman@inews24.com 携帯電話が我が国の IT 分野最大輸出品に上がった. 一方去る 2007年全体輸出 1位品目だった半導体は 7年ぶりに減少傾向を見せて輸出規模が急減した.

液晶表示装置(LCD)を中心にしたディスプレー産業輸出は去年下半期急激な景気低迷にもかかわらず, 好況期大大的な物量拡大で宣伝したことで現われた.

2日知識経済省の通関実績基準 2008年数・出入り統計によると携帯電話を中心にした無線通信器機の去年輸出規模は 357億ドルで, 前年比 17.2%が増加した.

こういうわけで全体輸出品目の中船舶類(431億ドル), 石油製品(378億ドル), 一般機械(377億ドル)に引き続き 4位輸出品目で上がった. 特に IT 部門では浮動の 1位であった半導体を追い抜いて最大品目で浮び上がった.

携帯電話はアメリカ・日本・中国・中南米などで国内企業らの 3世代(3G)フォンのような戦略製品発売開始が拡がりながら, 去る 2007年 12.7%だった輸出増加率が去年 6.5%ポイント拡がった.



去る 2007年まで全体輸出品目の中で最大規模を誇った半導体は去年輸出が 328億ドルで前年対比 16%や急減した. こういうわけで去年国内 13大輸出品目の中コンピューター(-22.6%)とともに二つのけた減少率を見せた品目で転落した. 全体品目の中輸出規模順位も 6位に落ちた.

我が国が世界 1位を走っているメモリー半導体は主要製品である Dラムとネンドプルレシメモリ価格が供給過剰で去年年間 50‾70%も暴落した. このために国内半導体産業の輸出規模も急減するしかなかった.

去年 LCD 輸出は 183億ドルで前年対比 9.7%の増加率を記録した. 全体輸出品目順位は 9位に去る 2007年のような席を守った.

LCDは去年上半期まで大大的な好況を享受したが, 下半期に入って景気低迷余波で製品価格が急落しながら輸出規模増加傾向が多く折れた. モニター・ノート・パンコン・TVに使われる主要大型 LCD パネルの年末価格は去年上半期末備え半分水準で暴落した.

上半期まで極甚な景気低迷が持続する見込みである中, 携帯電話・半導体など IT 主要品目の輸出は今年減少傾向を見せる見込みだ. 無線通信器機, 半導体の去る 12月輸出規模はもう前年同月対比 21.3%, 50.3%や減る姿を見せた.



地境部は今年無線通信器機輸出が新興市場及びプリミオムホン比重の拡大にもかかわらず, 先進国の入れ替え数です減少で前年対比 0.3% 減少することで見込んだ.

半導体も IT 器機需要不振で去年に引き続き 2年連続輸出減少傾向を記録する見込みだ. ただ 2010年下半期半導体景気回復が期待されながら輸出減少率は 2%まで縮まることで予測した.

LCD 産業は供給過剰に対する業界の積極的な対応に今年景気低迷を難なく突破することと予想されながら, 輸出増加傾向もつながることと見込まれた. 地境部は今年 LCD 輸出が前年対比 3.5%の増加傾向を長続くことで見込んだ.

地境部チョン・ジェフン貿易政策官は ¥"去年 12月中旬以後国内 IT 品目製造社たちが輸出物量を調整しながら, 海外購買者たちの在庫が大きく縮まっている¥"と ¥"来る 2‾3月頃には IT 品目一部輸出が増加傾向で回復しないか期待する¥"http://itnews.inews24.com/php/news_view.php?g_serial=383584&g_menu=022600&pay_news=0苦戦した.

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 1 )

게시물 목록

2,811,753

  1. JA 0 nice_na_middle
  2. 2810222 테스트
    조회수 : 230
    KO 255 ktx312(jap2.5cm)
  3. JA 0 di0o0ib
  4. KO 255 ktx312(jap2.5cm)
  5. JA 0 inunabeya
  6. JA 255 Member_50274
  7. 조회수 : 236
    KO 255 glay978
  8. JA 0 ハクオロ
  9. 조회수 : 278
    JA 0 slave_korean_36
  10. JA 0 endof
  11. KO 255 JAPJAPJAPJAPJAPS
  12. 조회수 : 354
    JA 0 nattosuki
  13. KO 255 JAPJAPJAPJAPJAPS
  14. KO 255 JAPJAPJAPJAPJAPS
  15. 조회수 : 340
    KO 255 ktx312(jap2.5cm)
  16. KO 255 JAPJAPJAPJAPJAPS
  17. KO 50 Eizon
  18. KO 50 Eizon
  19. JA 0 tintinbig
  20. 조회수 : 612
    JA 0 inunabeya