본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

좋았어 한국

조회수 : 720
JA 255 aikimaru 2,811,753

싱가폴·야후 등, 한국 관련 오기를 정정

1월 5일 13시 37 분배신 YONHAP NEWS


【소울 5일 연합】싱가폴·야후와 캐나다·British Columbi주(BC) 정부의 웹 사이트가, 한국 관련의 오기를 정정했다.넷상에서 외교 활동을 전개하는 민간 단체 VANK가 5일에 분명히 했다.
　싱가폴·야후에서는 1주일전까지, 아시아 소개 지도에서한국을 「중국 영토」라고 표기하고 있었지만, 동일 현재, 「한국 영토」로 고칠 수 있고 있다.BC의 사이트에서는한국의 대통령을 「노무현(노·무홀)」와 겉(표)적고 있었지만, 역시 동일 현재, 이명박(이·몰바크) 대통령에 정정되고 있다. http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20090105-00000017-yonh-kr       그렇지만 수년후에는 「중국 영토」에 돌아와 있거나 해＾＾       
원문보기

よかったね韓国

シンガポール・ヤフーなど、韓国関連誤記を訂正

1月5日13時37分配信 YONHAP NEWS


【ソ¥ウル5日聯合】シンガポール・ヤフーとカナダ・ブリティッシュコロンビア州（BC）政府のウェブサイトが、韓国関連の誤記を訂正した。ネット上で外交活動を展開する民間団体VANKが5日に明らかにした。
　シンガポール・ヤフーでは1週間前まで、アジア紹介地図で韓国を「中国領土」と表¥記していたが、同日現在、「韓国領土」に改められている。BCのサイトでは韓国の大統領を「盧武鉉（ノ・ムヒョン）」と表¥記していたが、やはり同日現在、李明博（イ・ミョンバク）大統領に訂正されている。 http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20090105-00000017-yonh-kr       でも数年後には「中国領土」にもどっていたりしてね＾＾       

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 3 )

게시물 목록

2,811,753

  1. 2810181 어째서 KJCLUB인가 10
    조회수 : 19,438
    JA 30 chontrash
  2. 2810182 히로시마 원폭 불고기 시체사진 투고해줘? 8
    조회수 : 425
    KO 255 JAPJAPJAPJAPJAPS
  3. 2810183 노숙자 연속 습격 관여나 살인 미수 용의, 남자 체포철파이프 등 압수
    조회수 : 344
    JA 0 Member_52245
  4. 2810184 야 왜구들 감히 시체사진 세웠어?? w 2
    조회수 : 289
    KO 255 JAPJAPJAPJAPJAPS
  5. 2810185 (＾∀＾) b한국인의 친구 만들어, 검토중 15
    조회수 : 672
    JA 0 i_am_sam
  6. 2810186 최근의 엔코리의 스레는 자, 3
    조회수 : 790
    JA 0 hamehame
  7. 2810187 re:(Φ∀Φ) 대만에 있습니다 1
    조회수 : 360
    JA 255 yaong_2
  8. 2810188 (= ´ ·ω·｀=) ... 이제 멈출까.. 11
    조회수 : 706
    KO 255 サルアス
  9. 2810189 (Φ∀Φ) 대만에 있습니다 20
    조회수 : 860
    JA 255 yaong_2
  10. 2810190 인도네시아에서 잇따르는 대지진, 호텔 파괴·5명 부상 정보도 1
    조회수 : 437
    JA 0 Member_52245
  11. 2810191 국민에게 꿈을 말할 수 없는 정치가는 쓰레기인 8
    조회수 : 459
    JA 0 hamehame
  12. 2810192 거짓말 첨부 위안부 바바아 5
    조회수 : 632
    JA 0 kamikaze69
  13. 2810193 해일 경보 10
    조회수 : 485
    JA 10 west2009
  14. 2810194 해일 정보 13
    조회수 : 468
    JA 0 Member_52245
  15. 2810195 (= ´ ·ω·｀=) 메인 컨텐츠가 2007년에 멈추어 있지만. 5
    조회수 : 421
    KO 255 サルアス
  16. 2810196 동중국해의 해저 유전 770조엔의 가치 4
    조회수 : 796
    JA 0 neko mimi
  17. 2810197 아침에 듣는 「조선 왕조」의 음악
    조회수 : 352
    JA 255 yoogwansoon
  18. 2810198 (= ´ ·ω·｀=) 테스트 8
    조회수 : 418
    KO 255 サルアス
  19. 2810199 국민의 풍부함 일본 8위 한국 25위 1
    조회수 : 439
    JA 0 moremore1
  20. 2810200 수정판 에로 4
    조회수 : 1,189
    JA 0 enjoyｒｎaster