본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

【서치나】언급할 수 없었던 일본 유학【오늘의 브로그】

조회수 : 724
JA 0 illwill(malice) 2,811,753

처음 뵙겠습니다.


모처 시사판으로부터의 이주자입니다.

잘 부탁합니다.(이)라고에. ^ ^

 

【오늘의 브로그】말할 수 없었다 「일본에의 유학」

칼럼】 【이 기사에 대한 코멘트Y! 2009/01/07(수)10:01 사진: / 사진 판매  중국에는 반일 감정을 가지는 사람들이 직종이나 연대를 불문하고 많이 존재한다고 말해지고 있다.이 브로그는 일본의 차메이커로의 취직을 희망하는 학생이 교수와의 이야기를 통해서 느낀 것을 엮은 것이다.이하는 그 브로그보다.
---------------------------------------------------------
  교수로부터 「향후, 어떠한 직종에 오르고 싶은가」라고 물을 수 있었던 때, 나는 차관계의 일을 하고 싶다고 대답해 세계 제7위의 차메이커인 혼다의 기술 연구소에서 일하는 것이 자신에게 있어서 최대의 이상이다고도 덧붙였다.

관련 사진:그 다른 중국에서 보도되고 있는 일본에 관한 사진

  교수는 이른바 「반일」의 사람이기 위해, 내가 이러한 이야기를 말한 바로 그때 「일본인을 위해서 일해서는 안된다」, 「일본의 기술은 배우기 어렵다」라고 하는 것에서 만났다.그러나, 세계의 어디에 배우기 쉬운 기술이 있다고 하는 것일까?또, 타인의 이익 창조를 위해 일해서는 안되라고 한다면, 어떻게 하고 계승을 하는 것일까.

  사실은 나의 인생 계획도 상담하고 싶었던 것이지만, 내가 일본에의 유학을 생각하고 있는 것을 털어 놓으면 어떻게 되는지 몰랐기 때문에, 입에 대지 않았다.나의 개인적 견해에서는, 대학원에서 교편을 취하는 신분의 인간이나 지위가 있는 인간은 반일 감정을 겉(표)에 내서는 안되라고 생각한다.게다가 그것을 학생에게 눈치채이는 것 같은 것은 입장이 없다고 하는 것이다.

  일본이 중국에 대해서 간 것은 요행도 없는 사실에서는 되지만, 벌써 지나가 버린 것이기도 하다.약육강식은 자연의 섭리이며, 그것은 국가간에 있어도 동일한의다.얼마나의 인간이 사망했다든가, 얼마나가 나쁜 짓을 했다든가, 원래 전쟁과는 그러한 것인 이상은, 개인적으로는 과도하게 비난 하는?`라 나무 대상이라고는 생각하지 않는다.매일 같이 「반일」을 입에 대는 사람들이 혼다나 토요타의 차를 타 있거나, 토시바의 PC를 사용해 있거나, 소니의 워크맨을 가지고 있거나 하는 것이다.

  말할 필요도 없이, 일본은 우리 중국으로 나아간 나라이다.일본에 배워야 할 것이 있는데, 그것을 배우지 않는 도리가 있을까?일본의 기술이나 문화를 배우는 것을 방폐해 버리면, 일중간의 거리는 자꾸자꾸 떨어져 갈 뿐이다.http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2009&d=0107&f=column_0107_002.shtml
원문보기

【サーチナ】言及できなかった日本留学【今日のブログ】

初めまして。


某所時事版からの移住者です。

宜しくお願いします。てへ。 ^ ^

 

【今日のブログ】口に出せなかった「日本への留学」

コラム】 【この記事に対するコメントY! 2009/01/07(水) 10:01 写真: / 写真販売  中国には反日感情を持つ人々が職種や年代を問わず多く存在すると言われている。このブログは日本の車メーカーでの就職を希望する学生が教授との話を通じて感じたことをつづったものである。以下はそのブログより。
---------------------------------------------------------
  教授から「今後、どのような職種に就きたいのか」と尋ねられた時、私は車関係の仕事がしたいと答え、世界第七位の車メーカーであるホンダの技術研究所で働くことが自分にとって最大の理想であるとも付け加えた。

関連写真:そのほかの中国で報道されている日本に関する写真

  教授はいわゆる「反日」の人であるため、私がこれらの話を口にした途端に「日本人のために働くべきではない」、「日本の技術は学びにくい」と言うのであった。しかし、世界の何処に学び易い技術があると言うのであろうか?また、他人の利益創造の為に働くべきではないと言うのであれば、どのようにして継承が行われるのであろうか。

  本当は私の人生計画も相談したかったのであるが、私が日本への留学を考えていることを打ち明けたらどうなるか分からなかったため、口にしなかった。私の個人的見解では、大学院で教鞭を取る身分の人間や地位のある人間は反日感情を表¥に出すべきではないと思う。さらに、それを学生に悟られるようでは立場がないというものである。

  日本が中国に対して行ったことは紛れもない事実ではなるが、すでに過ぎ去ったことでもある。弱肉強食は自然の摂理であり、それは国家間においても同様なのだ。どれだけの人間が死亡したとか、どれだけの悪事を働いたとか、そもそも戦争とはそういうものである以上は、個人的には過度に非難するべき対象だとは思わない。毎日のように「反日」を口にする人々がホンダやトヨタの車に乗っていたり、東芝のPCを使っていたり、ソ¥ニーのウォークマンを持っていたりするものである。

  言うまでもなく、日本は我々中国よりも進んだ国である。日本に学ぶべきものがあるのに、それを学ばない道理があるだろうか?日本の技術や文化を学ぶことを放棄してしまったら、日中間の距離はどんどん離れていくばかりである。http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2009&d=0107&f=column_0107_002.shtml

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 14 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 255 pplive112
  2. JA 255 chosobakan
  3. JA 255 夫余
  4. JA 255 chosobakan
  5. 2 조회수 : 203
    KO 255 cris1717
  6. JA 255 ドンガバ
  7. 조회수 : 104
    KO 255 Computertop6
  8. 조회수 : 99
    KO 255 Computertop6
  9. 1 조회수 : 206
    KO 5 Uhooojjj
  10. JA 255 japjapjapjaps
  11. KO 255 Computertop6
  12. JA 255 JAPAV57
  13. 조회수 : 205
    JA 255 bluebluebluu
  14. JA 255 夫余
  15. 조회수 : 160
    JA 255 windows7
  16. KO 255 nimai
  17. JA 255 ひょうたんでしょう
  18. JA 255 merutodaun
  19. 조회수 : 187
    JA 255 catchtheheart