본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

일본, 초밥 문화로 비난굉굉

조회수 : 905
KO 0 apoon5 2,811,753

세계에서 브레이크하고 있는 회전 초밥.
그러나, 일본의 초밥 문화가 그대로 평가되고 있던 것은 아니었다.


 

자국 호르홀혐한, 대쇼크!


 

NHK의 회전 초밥 경쟁의 특별프로에 의하면,

그대로의 초밥 문화가 아니고,

현지의 세프가 어레인지해 받아 들이기 쉽게 하고 있고,
유럽에서는 초록이나 핑크의 롤 초밥이 주류로,

일본의 것과는 완전한 별개입니다.


역시, 초밥 붐이라고 말해도, 외국인은 전원 날생선은 먹을 수 있는 두,
검은 김은 그로테스크로 종이를 먹고 있는 감각으로 미움 받는다고 합니다.

요컨데, 초밥 유사한 음식, SUSHI입니다.

또, 회전하는 요리는 일본 고유의 문화든 뭐든 없고,
오사카의 상인과 기술자가 생각난 아이디어입니다.
라든가에, 「저것은 진짜 초밥은 아니다!」라고 격노하고 있는 일본인.


중동의 일본인 경영의 회전 초밥점은 텅텅에 비어 있었습니다.

대폭소!

「이것은 초밥은 아니다!」

인정 제도를 미국에서 마련하려고,

「식생활 문화는 자국에서 어레인지하고, 발전해 나가는 것이 아닌가?」

「초밥 폴리스가 온다!」

(와)과 야유 조소된 호르홀 일본인.

아, 모습악∼~~~~~~~~!

번역문보기

日本、すし文化で非難轟轟

世界でブレークしている回転すし。
しかし、日本のすし文化がそのまま評価されていたわけではなかった。


 

自国ホルホル嫌韓、大ショック!


 

NHKの回転すし競争の特番によると、

そのままのすし文化ではなく、

現地のシェフがアレンジして受け入れやすくしているし、
欧州では緑やピンクのロールすしが主流で、

日本のものとは全くの別物です。


やっぱり、すしブームと言っても、外国人は全員生魚は食べられず、
黒い海苔はグロテスクで紙を食べている感覚で嫌がられるそうです。

要するに、すし類似の食べ物、SUSHIなんです。

また、回転する料理は日本固有の文化でもなんでもなく、
大阪の商人と技術者が思いついたアイデアです。
だのに、「あれは本当のすしではない!」と激怒している日本人。


中東の日本人経営の回転すし店はガラガラに空いていました。

大爆笑!

「これはすしではない!」

認定制度をアメリカで設けようとして、

「食文化は自国でアレンジして、発展していくものではないか?」

「すしポリスがやってくる!」

と揶揄嘲笑されたホルホル日本人。

ああ、格好悪ぅ〜〜〜〜〜〜〜〜〜!

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 41 )

게시물 목록

2,811,753

  1. JA 0 ほいず
  2. KO 0 Member_938
  3. JA 0 Member_21741
  4. KO 42 래밸
  5. KO 0 japahelp
  6. JA 0 Member_21557
  7. KO 0 곤사마7
  8. JA 0 chikashi
  9. 조회수 : 2,803
    JA 0 Member_5590
  10. 조회수 : 1,765
    KO 0 작은샘
  11. 조회수 : 1,377
    KO 0 Member_21161
  12. JA 0 chikashi
  13. 조회수 : 1,685
    JA 0 Member_13081
  14. 조회수 : 1,545
    JA 0 chikashi
  15. 조회수 : 1,575
    JA 0 chikashi
  16. KO 0 japahelp
  17. 2811677 일본차 111
    조회수 : 1,756
    JA 0 Member_20559
  18. 2811678 re:의뢰
    조회수 : 1,094
    JA 0 Member_20559
  19. 조회수 : 1,317
    KO 70 Member_11304
  20. 조회수 : 1,507
    KO 42 래밸