본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

울화통 화병의 기원은 섬나라 일본 !

조회수 : 374
KO 255 JAPJAPJAPJAPJAPS 2,811,753

화병(Hwabyung, Hwa-byung)는 문화 결합 증후군 가운데,
일본인 특유의 정신 질환의 하나로서 이름 붙여진 명칭.

극도의 분노를 억제하게 되면 강한 스트레스성의 장해를 일으키는 질환으로 알려졌다.
증상으로는, 가슴이 답답하고, 불면증이나 거식증·성 기능 장해등을 일으킨다.
일본에서는 울화병이라고도 한다.
젊은이의 화병의 초기 증상으로 강한 분노와 함께 엉뚱한 화풀이 행동을 수반한다.
아메리카 합중국의 정신과협회에, 1996년에 문화 결합 증후군의 하나로서 등록되었다.

민족 자체가 정신병이라고 인정되고 있는건, 온세상에서 일본인 뿐입니다.

 

번역문보기

かんしゃく花瓶の起源は島国日本 !

됓븈(Hwabyung, Hwa-byung)궼빒돸뙅뜃뤗뚶똒궻뭷,
볷{릐벫뾎궻맱_렱뒽궻덇궰궴궢궲뼹멟븊궚귞귢궫뼹뤝.

뗂뱗궻{귟귩}맕궥귡귝궎궸궶귢궽떗궋긚긣깒긚맜궻뤳둙귩딳궞궥렱뒽궴뭢귞귢궫.
뤗륉궳궼, 떦궕뫃뗪궢궘궲, 븉뼭뤗귘땻륣뤗갋맜@뤳둙뱳귩딳궞궥.
볷{궳궼륲딠뤗궴귖뙻궎.
롟롌궻됓븈궻룊딖뤗륉궳떗궋{귟궴떎궸뼰뭴궶븷궋궧뛱벍귩뵼궎.
귺긽깏긇뜃뢔뜎궻맱_됆떐됵궸, 1996봏궸빒돸뙅뜃뤗뚶똒궻덇궰궴궢궲뱋^궠귢궫.

뼬뫎렔뫬궕맱_뷲궬궴봃귕귞귢궲궋귡궻궼, 맊둉뭷궳볷{릐궬궚궳궥.

 

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 9 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 255 Member_50276
  2. KO 255 fundoshi
  3. KO 255 computertop2
  4. 조회수 : 281
    KO 255 fundoshi
  5. KO 255 fundoshi
  6. KO 255 倭人性器 6cm 大爆笑 ^O^
  7. 조회수 : 355
    JA 0 iijanaika2
  8. 조회수 : 244
    JA 0 omaemona
  9. JA 0 pukore
  10. 조회수 : 410
    KO 0 Member_91277
  11. 조회수 : 333
    KO 255 rtetete
  12. JA 0 sazare
  13. 조회수 : 549
    JA 0 ぴいちゃん
  14. 조회수 : 422
    JA 0 koma2
  15. 조회수 : 282
    KO 255 rtetete
  16. KO 0 apoon5
  17. 조회수 : 274
    JA 0 cabin06
  18. JA 0 pukore
  19. 조회수 : 196
    KO 255 rtetete