본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

일제시대때에도 한글을 사랑했던 조선인

조회수 : 334
KO 255 osounne2 2,811,753

알퐁스 도네 "마지막 수업"을 알고 있습니까?

프랑스의 작은 시골마을 "알자스" 내일이면 독일땅이 된다고 합니다

그래서 프랑스어로 받는 마지막 수업에 프랑스 교사는 마지막 수업때 칠판에

이런 글자를 씁니다 "자유 프랑스 만세"

그런데 이와같은 일이 일제시대 한 경상도 지방의 소학교에서도 있었다고 합니다

조선어 폐지을 통보받던 그 마지막 수업때

조선인 교사는 칠판에 이렇게 적었다고 합니다

"일본천황 만세, 일본제국 만세"

번역문보기

日帝時代時にもハングルを愛した朝鮮人

귺깑|깛긐긚됷귡궻궺 "띍뚣궻롻떾"궕빁궔궯궲궋귏궥궔?

긲깋깛긚궻룷궠궶밹q뫚 "귺깑긗긚" 뼻볷궶귞긤긞긏귽깑^깛긐궸궶귡궴뙻궋귏궥

궩귢궳긵깋깛긚뚭궳롷궚귡띍뚣궻롻떾궸긲깋깛긚떝럗궼띍뚣궻롻떾렄뜒붋궸

궞귪궶럻귩룕궖귏궥 "렔뾕긲깋깛긚뼔띘"

궴궞귣궕 궞궻귝궎궶럷궕볷믧렄묆덇똠룼벞뭤뺴궻룷둾뛝궳귖궇궯궫궴뙻궋귏궥

뮝멞뚭긯긃긙긂깑믅뺪귖귞궯궫궩궻띍뚣궻롻떾렄

뮝멞릐떝럗궼뜒붋궸궞귪궶궸룺궶궔궯궫궴뙻궋귏궥

"볷{밮뛠뼔띘, 볷{믧뜎뼔띘"

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 3 )

게시물 목록

2,811,753

  1. JA 0 ほいず
  2. KO 0 Member_938
  3. JA 0 Member_21741
  4. KO 42 래밸
  5. KO 0 japahelp
  6. JA 0 Member_21557
  7. KO 0 곤사마7
  8. JA 0 chikashi
  9. 조회수 : 2,803
    JA 0 Member_5590
  10. 조회수 : 1,765
    KO 0 작은샘
  11. 조회수 : 1,377
    KO 0 Member_21161
  12. JA 0 chikashi
  13. 조회수 : 1,685
    JA 0 Member_13081
  14. 조회수 : 1,545
    JA 0 chikashi
  15. 조회수 : 1,575
    JA 0 chikashi
  16. KO 0 japahelp
  17. 2811677 일본차 111
    조회수 : 1,756
    JA 0 Member_20559
  18. 2811678 re:의뢰
    조회수 : 1,094
    JA 0 Member_20559
  19. 조회수 : 1,317
    KO 70 Member_11304
  20. 조회수 : 1,507
    KO 42 래밸