본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

형(오빠)와 부모에게 손을 댄 일본

조회수 : 300
KO 0 zainichisan 2,811,753

고래 일본은 한반도를 형(오빠)로서 그리워해 따르면서
문화의 혜택을 받아 왔습니다.그러나, 어느 때
형(오빠)가 병으로 상태가 나쁜 것을 말해 일로 형(오빠)를 눌러 포함
형(오빠)의 재산은 커녕 생명까지도 빼앗으려고 했습니다.
남동생에 대해서는 자애를 가지고 접하고 있던 형(오빠)는
남동생이 이루는 대로 시켜 주려고 대자비의 마음으로
남동생의 폭학에 참고 있었습니다만, 마침내 남동생은 부모에게까지
손을 대었습니다.거기에는 주위의 사람들도 비난 했습니다만
남동생은 (듣)묻는 귀를 가지지 않았습니다.그리고 마침내 남동생은 근처의 사람들을
상대에게 싸움을 시작했습니다.그러나, 남동생은 기습으로 차례차례로 근처의
사람을 넘어뜨려 버리므로, 마침내 형(오빠)는 일어섰습니다.
형(오빠)는 약한 것이라고 생각한 남동생은 놀랐습니다.
형(오빠)의 분노에 의해서 근처의 사람들도 많이 놀라 형(오빠)에게 아군 했습니다.
남동생은 모두를 잃어 근처의 사람들에게 더이상 하지 않습니다와 울어 사과했습니다.
형(오빠)는 매우 자비 깊은 마음으로 남동생을 허락해 주고, 근처의 사람에게도
중재라고 주었습니다.근처의 사람도 형(오빠)를 진심으로 존경해 감복해
남동생을 허락해 주었습니다. 형(오빠)는 남동생에게 다양하게 물심 양면에서 살려 주었습니다.
소생한 남동생은 또 형(오빠)를 비판하거나 바보취급 하거나 하고 있습니다.
확실히 목구멍 맨 안쪽 지나면 무려든지군요. 그런 말하면
또 머지않아 아픈 눈을 당해요와 형(오빠)는 몇번이나 충고하고 있습니다만
남동생은 좀처럼 (들)물으려고 하지 않습니다. 또 같은 것을 반복하지 않는 것을
바랄 뿐입니다.

번역문보기

兄と親に手をかけた日本

古来日本は朝鮮半島を兄として慕い従いながら
文化の恩恵を受けてきました。しかし、ある時
兄が病気で調子が悪いのをいいことに兄を押さえ込み
兄の財産はおろか生命までも奪おうとしました。
弟に対しては慈しみをもって接していた兄は
弟のなすがままにさせてやろうと大慈悲の心で
弟の暴¥虐に耐えていましたが、ついに弟は親にまで
手をかけたのです。それには周りの人たちも非難しましたが
弟は聞く耳を持ちませんでした。そしてついに弟は近所の人々を
相手に喧嘩を始めました。しかし、弟は不意打ちで次々と近所の
人を倒してしまうので、ついに兄は立ち上がりました。
兄は弱いものだと思っていた弟は驚きました。
兄の怒りによって近所の人たちも大いに驚き兄に味方しました。
弟は全てを失い近所の人々にもうしませんと泣いて謝りました。
兄はとても慈悲深い心で弟を許してあげて、近所の人にも
とりなしてあげました。近所の人も兄を心から尊敬し敬服して
弟を許してあげました。 兄は弟に色々と物心両面で助けてやりました。
息を吹き返した弟はまた兄を批判したり馬鹿にしたりしています。
まさに喉元すぎればなんとやらですね。 そんなことしてたら
またいずれ痛い目に遭いますよと兄は何度も忠告してますが
弟はなかなか聞こうとしません。 また同じことを繰り返さないことを
願うばかりです。

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 8 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 20 Jumong8
  2. KO 255 morort
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. JA 255 竹島先住民
  6. KO 255 propertyOfJapan
  7. KO 255 morort
  8. JA 255 竹島先住民
  9. KO 255 amateras16
  10. 조회수 : 85
    KO 255 avenger
  11. KO 255 jap6cmwarotaZ
  12. 조회수 : 111
    JA 255 milet
  13. KO 255 cris1717
  14. KO 255 amateras16
  15. 5 조회수 : 115
    JA 255 dom1domko
  16. 조회수 : 93
    JA 255 sonhee123
  17. JA 255 bluebluebluu
  18. KO 255 avenger
  19. KO 255 jap6cmwarotaZ