본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

조선인 이라고 부르지 마라

조회수 : 439
KO 255 computertop2 2,811,753

까오리방즈(고려봉자, 중국어 간체: 高丽棒子, 정체: 高麗棒子, 병음: Gāolí bàngzi)는 중국인한국인을 폄하하여 부르는 비칭이다. 본래는 조선 시대에 널리 입었던 저고리 등 조선식 복장을 이르는 말이었다고 하는 주장도 있는데[출처 필요], 일제한국 병합 이후에는 일본인의 조선인에 대한 멸칭으로 바뀌었다고 한다. 현재 중국의 조선족은 이 말을 굉장히 싫어하여, 조선식 복장은 “조선옷” 또는 “한복”이라고 한다. 중일 전쟁 시에는 중국 통치 지구에서 반한 감정을 가지고 있던 중국인이 지구 내의 한국인에게 사용하였다고 한다.

18세기까지도 만주지역에서는 조선인을 가리켜 고려인이라고 흔히 불렀다.[1]

조선인 아닌 가오리 방즈 및 고려봉자 라고 불러주세요

번역문보기

朝鮮人でありなさいと呼ぶな

까오리방즈(고려봉자, 중국어 간체: 高丽棒子, 정체: 高麗棒子, 병음: Gāolí bàngzi)는 중국인한국인을 폄하하여 부르는 비칭이다. 본래는 조선 시대에 널리 입었던 저고리 등 조선식 복장을 이르는 말이었다고 하는 주장도 있는데[출처 필요], 일제한국 병합 이후에는 일본인의 조선인에 대한 멸칭으로 바뀌었다고 한다. 현재 중국의 조선족은 이 말을 굉장히 싫어하여, 조선식 복장은 “조선옷” 또는 “한복”이라고 한다. 중일 전쟁 시에는 중국 통치 지구에서 반한 감정을 가지고 있던 중국인이 지구 내의 한국인에게 사용하였다고 한다.

18세기까지도 만주지역에서는 조선인을 가리켜 고려인이라고 흔히 불렀다.[1]

조선인 아닌 가오리 방즈 및 고려봉자 라고 불러주세요

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 7 )

게시물 목록

2,811,753

  1. 181 감상 2
    조회수 : 65
    JA 255 aooyaji588
  2. JA 255 chosobakan
  3. JA 255 chosobakan
  4. 조회수 : 162
    JA 255 ef58
  5. JA 255 chosobakan
  6. 조회수 : 77
    KO 255 Computertop6
  7. 조회수 : 90
    KO 255 Computertop6
  8. 조회수 : 172
    JA 255 aooyaji588
  9. KO 255 nimai
  10. 조회수 : 83
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  11. 191 감상 6
    조회수 : 94
    JA 255 aooyaji588
  12. JA 255 JAPAV57
  13. KO 255 Chinajapanwar
  14. JA 255 JAPAV57
  15. KO 255 propertyOfJapan
  16. KO 255 nimai
  17. JA 255 ben2
  18. 5 조회수 : 112
    JA 255 猫長屋
  19. JA 255 bluebluebluu
  20. 조회수 : 152
    JA 255 竹島先住民