본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

위성의 수주로 기술 이전을 요구한 한국 기자.

조회수 : 786
JA 255 kenford 2,811,753

「우주 대국의 꿈」을 안는 일본

입찰을 통해 한국 진출을 노린다
아이치현 나고야시에 있는 미츠비시중공업 항공 우주 시스템 제작소에서 만들어지는 위성 발사용 H-2 A로켓.미츠비시는 2011년에 발사가 예정 되고 있는 한국의 다목적 실용위성 「아리랑 3호」발사에의 국제 입찰로, 러시아의 기업과 경쟁하고 있다./사진=신정록(신·젼로크) 특파원(나고야)  일본 제 4의 도시로 해 중화학공업의 중심지인 나고야시.나고야의 중심부로부터 버스로 20분 정도 가면, 일본을 우주 산업 강국에 밀어 올리고 있는 미츠비시중공업의 항공 우주 시스템 제작소가 나타난다.태평양에 연 이세만의 오쿠, 나고야항의 일각을 차지하고 있다.거기는, 1921년에 일본 최초의 국산 전투기를 만들어 낸 이후, 제2차 대전 종결까지 일본해군항공대의 주력 전투기 「영전」 등 전투기(뿐)만 1만 8000기를 생산한, 확실히 그 자리소다.당시 전투기를 만들고 있던 오에 공장은 여전히 그대로 있어, 거기에 토비시마 공장 등 몇개의 공장이 새롭게 더해져, 우주 산업 단지를 형성하고 있었다.  미츠비시는 여기서, 작년 9월에 일본 최초의 달탐사 위성 「가구점」을 쏘아 올린 H-2 A로켓을 만들어 냈다.2001년에 H-2 A의 처음 쏘아 맞혀에 성공해, 그 우시로지구의 정지궤도인 3만 6000킬로 상공에 대략 6톤의 물체를 쏘아 올릴 수 있는 대형 로켓 「H-2 A증강형」으로 개량했다.1975년에 N-1, 81년에 N-2, 86년에 H-1으로 40년에 걸쳐 계속 되어 온 로켓 개발이 완수한 성과다.일본은, 이 로켓을 이용해 현재 네 개의 정보 수집 위성을 쏘아 올리고 있어 한반도(한반도) 등 주변을 감시하고 있다.  미츠비시는 이번 달 11일, 도쿄 주재의 한국 특파원단에, 이 공장을 처음으로 공개했다.미츠비시의 관계자는, 우주를 목표로 하는 일본의 집념이 여기서 멈추는 것은 아닌 것이다, 라고 강조했다.현재 개발중의 H-2 B가 완성하면, 일본 독자적으로 우주 스테이션과의 사이를 왕복할 수 있게 된다고 한다.  로켓 공장을 공개한 미츠비시이지만, 그러나 그 개방 공간은 2층의 복도를 따라서 설치된 「견학로」에 제한되고 있었다.이번 이벤트에는, 일본의 방위성도 깊은 관심을 나타내 하고 있는 것을 알고 있다.  공장 공개의 배경은, 미츠비시가 한국 시장에의 진출을 노리고 있기 (위해)때문이다.로켓(위성 발사체) 생산 시설을 유지하기 위해서는, 1년에 적어도 3기정도를 쏘아 올리지 않으면 안 되지만, 일본내만의 수요에서는 2기분 밖에 되지 않기 때문에다.거기서 미츠비시는, 2011년에 발사가 예정 되고 있는 한국의 다목적 실용위성 「아리랑 3 호」발사 서비스의 국제 입찰에, 러시아의 기업과 함께 참가했다.총사업비는 200억원( 약 21억엔) 정도라고 하는 것을 알고 있다.  로켓 개발 사업은, 미츠비시1사의 차원에 머무르지 않고, 일본 정부의 지도아래에 행해지고 있다.동사 항공 우주 사업 본부 우주 기기부의 아사다 쇼우이치로우 부장은,발사 사업의 수주에 성공했을 경우에는 한국에의 기술 이전에 협력할 생각이 있는가 하는 질문에 대해, 「정부 자금으로 개발한 기술이므로, 스스로만으로 대답할 수 있는 문제는 아니다」라고만 대답했다. 나고야=신정록(신·젼로크) 특파원 조선일보/조선일보 일본어판 2008.7.20 http://www.chosunonline.com/article/20080720000010   한국 진출?(은)는 커녕 단순한 상거래에 무엇을 말해든지···. 발사 사업을 수주하고 싶고들 있어로 기술 이전 하는 기업이나 나라가 있는 것인가? 적당히 거지나 도둑같은 발상은 멈추세요. 한국인답다고는 생각하지만요···.ww
원문보기

衛星の受注で技術移転を要求した韓国記者。

「宇宙大国の夢」を抱く日本

入札を通じ韓国進出を狙う
愛知県名古屋市にある三菱重工業航空宇宙システム製作所で作られる衛星打ち上げ用H-2Aロケット。三菱は2011年に打ち上げが予¥定されている韓国の多目的実用衛星「アリラン3号」発射への国際入札で、ロシアの企業と競争している。/写真=辛貞録(シン・ジョンロク)特派員(名古屋)  日本第4の都市にして重化学工業の中心地である名古屋市。名古屋の中心部からバスで20分ほど行けば、日本を宇宙産業強国に押し上げている三菱重工業の航空宇宙システム製作所が現れる。太平洋に開けた伊勢湾の奥、名古屋港の一角を占めている。そこは、1921年に日本初の国産戦闘機を作り出して以降、第2次大戦終結まで日本海軍航空隊の主力戦闘機「零戦」など戦闘機ばかり1万8000機を生産した、まさにその場所だ。当時戦闘機を作っていた大江工場は依然としてそのままであり、そこへ飛島工場など幾つかの工場が新たに加わり、宇宙産業団地を形成していた。  三菱はここで、昨年9月に日本初の月探査衛星「かぐや」を打ち上げたH-2Aロケットを作り出した。2001年にH-2Aの初発射に成功し、その後地球の静止軌道である3万6000キロ上空におよそ6トンの物体を打ち上げることができる大型ロケット「H-2A増強型」に改良した。1975年にN-1、81年にN-2、86年にH-1と40年に渡り続いてきたロケット開発が成し遂げた成果だ。日本は、このロケットを用いて現在四つの情報収集衛星を打ち上げており、韓半島(朝鮮半島)など周辺を監視している。  三菱は今月11日、東京駐在の韓国特派員団に、この工場を初めて公開した。三菱の関係者は、宇宙を目指す日本の執念がここで止まるのではないのだ、と強調した。現在開発中のH-2Bが完成すれば、日本独自に宇宙ステーションとの間を往復できるようになるという。  ロケット工場を公開した三菱だが、しかしその開放空間は2階の廊下に沿って設けられた「見学路」に制限されていた。今回のイベントには、日本の防衛省も深い関心を示ししていることが分かっている。  工場公開の背景は、三菱が韓国市場への進出を狙っているためだ。ロケット(衛星発射体)生産施設を維持するためには、1年に少なくとも3基程度を打ち上げなければならないが、日本国内だけの需要では2基分にしかならないからだ。そこで三菱は、2011年に打ち上げが予¥定されている韓国の多目的実用衛星「アリラン3 号」発射サービスの国際入札に、ロシアの企業と共に参加した。総事業費は200億ウォン(約21億円)程度だということが分かっている。  ロケット開発事業は、三菱一社の次元にとどまらず、日本政府の指導の下に行われている。同社航空宇宙事業本部宇宙機器部の浅田正一郎部長は、発射事業の受注に成功した場合には韓国への技術移転に協力する考えがあるかという質問に対し、「政府資金で開発した技術なので、自分たちだけで答えられる問題ではない」とだけ答えた。 名古屋=辛貞録(シン・ジョンロク)特派員 朝鮮日報/朝鮮日報日本語版 2008.7.20 http://www.chosunonline.com/article/20080720000010   韓国進出?どころか単なる商取引に何をいってるのやら・・・。 発射事業を受注したくらいで技術移転する企業や国があるのか? いい加減に乞食や泥棒みたいな発想は止めなさい。 韓国人らしいとは思うけどね・・・。ww

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 8 )

게시물 목록

2,811,753

  1. JA 255 kanjika33
  2. 조회수 : 119
    JA 255 developingjap
  3. 조회수 : 103
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  4. 4 조회수 : 127
    KO 255 bibimbap
  5. 조회수 : 120
    JA 255 windows7
  6. JA 255 親韓派コリグ3
  7. JA 255 developingjap
  8. 5 조회수 : 145
    KO 255 bibimbap
  9. KO 255 Chinajapanwar
  10. JA 255 あかさたなはまやら
  11. JA 255 JAPAV57
  12. 5 조회수 : 71
    JA 255 猫長屋
  13. 2 조회수 : 115
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  14. JA 255 chosobakan
  15. 조회수 : 77
    JA 255 あかさたなはまやら
  16. 5 조회수 : 112
    JA 255 猫長屋
  17. 조회수 : 96
    KO 255 Computertop6
  18. JA 255 japjapjapjaps