본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

이스라엘 폭주

조회수 : 297
KO 0 lapistjap 2,811,753

 <"죄의식 못느낀다" 뻔뻔한 이스라엘>

 

 

(서울=연합뉴스) 강건택 기자 = "이건 그냥 전쟁입니다. 다치게 할 의도가 없었던 민간인이 부상했다고 해서 우리가 죄의식을 느끼지는 않습니다."

이스라엘의 가자지구 침공을 비난하는 목소리가 전 세계에서 울려퍼지고 있지만 정작 이스라엘 국민들은 "우린 죄가 없다"며 적반하장의 태도를 보이고 있다고 13일 뉴욕타임스(NYT)가 보도했다.

심지어 "우리만이 옳다"는 신념이 이스라엘 국민들의 결속력을 높이고 있는 것으로 이 신문은 분석했다.

이스라엘 일간 예루살렘포스트의 엘리어트 야거 편집장은 NYT와의 전화 인터뷰에서 이스라엘군의 민간인 사살에 대해 "하마스가 민간인을 방패로 사용하기 때문"이라며 전혀 죄의식을 느낄 필요가 없다고 강변했다.

하마스가 학교와 주택가에 부비트랩을 설치하고 민간인 사이에 군인을 숨겨놓았기 때문에 어쩔 수 없이 팔레스타인 민간인이 희생됐다는 논리다.

야거 편집장은 "이스라엘의 도덕적 의무는 부도덕한 이슬람 세계를 상대로 한 이번 전쟁에서 압승을 거두는 것"이라고 덧붙였다.

현지 일간 칼칼리스트의 요엘 에스터론 편집장도 "우리를 이해해주지 않아 실망스럽다"며 "거의 100%의 이스라엘인은 세계가 위선을 떨고 있다고 생각한다. 우리가 지난 8년간 (하마스의) 로켓 공격을 받을 때 세계는 뭘 하고 있었나. 우리가 왜 이제 와서 외부의 의견에 신경을 써야 하나"라고 말했다.

이번 전쟁이 시작된 이후 거리 곳곳에서 깃발이 나부끼고 유명 인사들의 위험지역 위문 방문이 잇따르는 등 이스라엘은 내부 단결과 상호 지지의 기치를 높이는 상황이다.

이스라엘군이 언론의 가자지구 현장 취재를 봉쇄하고 있지만 이스라엘 국민들은 "군인들이 자기 일을 할 수 있도록 내버려두라"는 반응을 보이고 있다.

전 세계 주요 도시에서 연일 수만명이 이스라엘의 공격 중단을 요구하는 항의 시위를 벌이는 반면 이스라엘 현지에서 열리는 반전시위에는 참가자가 1천명도 채 안 된다.

이스라엘에 거주하는 아랍인들을 중심으로 한 때 6천명 규모의 항의 집회가 열린 적이 있지만 소수 의견에 불과하다. 최근 여론 조사에서는 90%의 응답자가 가자전쟁에 대한 지지의사를 밝히기도 했다.

그래도 평화 운동가와 좌파 지식인을 중심으로 무차별 공격에 반대하는 자성의 목소리도 조금씩 나오고 있다.

이스라엘의 평화 운동가이자 극작가인 보아즈 가온은 "이스라엘 대중들이 민간인 희생에 대해 군대의 주장을 그대로 받아들이는 것을 보고 충격을 받았다"며 "하마스가 이스라엘인들의 생각을 30년 전으로 되돌려놓고 있다"고 말했다.

평화 운동가인 자넷 아비아드는 "1, 2차 레바논 전쟁 때는 지금보다 훨씬 더 많은 시민들이 반대집회를 열었다. 하지만 이번 경우에는 온 국민이 하마스에 대한 분노만을 느끼고 있을 뿐이다"라고 우려했다.

번역문보기

イスラエル暴酒

 <"띬궻럙궋뒾궣귡럷궕궳궖궶궋" 뚾궔귏궢궋귽긚깋긄깑>

 

 

(긂깑=쁀뜃긦깄[긚) 긊깛긐긕깛긡긞긏딯롌 = "궞귢궼궩궻귏귏먰몚궳궥. 궚궕귩궠궧귡댰}궕궶궔궯궫뼬듩릐궕븠룤궢궫궴뙻궯궲럡궫궭궕띬궻럙궋귩뒾궣궶궋궳궥."

귽긚깋긄깑궻긊긗뭤뗦륬뛘귩먖귕귡맳궕멣맊둉궳떯궋궲궋귡궕궋궡귽긚깋긄깑뜎뼬궼 "귦귢귞궼띬궕궶궋"궴땹뮳귟뵿뵝궻뫴뱗귩뙥궧궲궋귡궴 13볷긦깄[깉[긏^귽긛(NYT)궕뺪벞궢궫.

궼궶궼궬궢궘궼 "럡궫궭궬궚궕맫궢궋"궼륪봑궕귽긚깋긄깑뜎뼬궻뙅뫆쀍귩뛼귕궲궋귡궞궴궸궞궻륷빓궼빁먏궢궫.

귽긚깋긄깑귏귖궶궘긄깑긖깒|긚긣궻긄깏긆긞긣깂긕뺂뢜뮮궼 NYT궴궻밺쁞귽깛^긮깄[궳귽긚깋긄깑똓궻뼬듩릐롅랤궸뫮궢궲 "긪}긚궕뼬듩릐귩뢿궳럊궎궔귞"궴뙻궋궶궕귞멣멢띬궻럙궋귩뒾궣귡뷠뾴궕궶궋궴떗뺊궢궫.

긪}긚궕둾뛝궴뢟묔둢궸긳[긮[긣깋긞긵귩먠뭫궢궲뼬듩릐궻듩궸똓릐귩덨궢궲궓궋궫궔귞럅뺴궶궘긬깒긚`긥뼬듩릐궕]맮궠귢궫궴궋궎_뿚궬.

깂긕뺂뢜뮮궼 "귽긚깋긄깑궻벞벩밒`뼮궼븉벞벩궶귽긚깋맊둉귩몜롨궸궢궫뜞뱗먰몚궳댊룦귩궓궠귕귡궞궴"궴븊궚돿궑궫.

뙸뭤귏귖궶궘긇깑긇깑깏긚긣궻~븓뭖귉긄긚긣궳궼뺂뢜뮮귖 "럡궫궭귩뿚됶궢궲궘귢궶궘궲렪]궬"궴 "귌궴귪궵 100%궻귽긚깋긄깑릐궼맊둉궕딼멠귩뿇궴궢궲궋귡궴럙궎. 럡궫궭궕땸귡 8봏듩 (긪}긚궻) 깓긑긞긣뛘똼귩롷궚귡렄맊둉궼돺귩궢궲궋궫궔. 럡궫궭궕궵궎궢궲뜞궸궶궯궲둖븫궻댰뙥궸딠귩럊궎궴덇궰"궴뙻궯궫.

뜞뱗먰몚궕럑귏궯궫댥뚣떁뿣(믅귟)궇궭궞궭궳딒궕궿귡궕궑궲뾎뼹릐럐궻딅뙬뭤덃댱뽦뻂뽦궻뫏궘궶궵귽긚깋긄깑궼볙븫뭖뙅궴몜뚚럛렃궻딒덐귩뛼귕귡륉떟궬.

귽긚깋긄깑똓궕뙻_궻긊긗뭤뗦뙸뤾롦띫귩븬띂궢궲궋귡궕귽긚깋긄깑뜎뼬궼 "똓릐궫궭궕렔빁궻럅럷궕궳궖귡귝궎궸귌궯궫귞궔궢궲궓궖궶궠궋"궼뵿돒귩뙥궧궲궋귡.

멣맊둉롥뾴뱒럖궳쁀볷릶뼔릐궕귽긚깋긄깑궻뛘똼뭷뭚귩뾴땫궥귡뛕땉긢긾귩딳궞궥덇뺴귽긚깋긄깑뙸뭤궳둎궔귢귡뵿]긢긾궸궼랷돿롌궕 1먪뼹귖귏궬딠궻벯궬.

귽긚깋긄깑궸땹뢟궥귡귺깋긳릐궫궭귩뭷륲궸궢궫렄 6먪뼹딮뽎궻뛕땉뢜됵궕둎궔귢궫궞궴궕궇귡궕룺릶댰뙥궸됡궗궶궋. 띍뗟맊_궻뮧뜽궳궼 90%궻돒뱴롌궕돹롌먰몚궸뫮궥귡럛렃댰럘귩뼻귞궔궸궢궫귟궢궫.

궩귢궳귖빟쁝뒋벍됄궴뜺봦뭢렞릐귩뭷륲궸뼰뜼빶뛘똼궸뵿뫮궥귡렔뤙궻맳귖룺궢궦궰뢯궲궋귡.

귽긚깋긄깑궻빟쁝뒋벍됄궴벏렄궸띿됄궳궇귡{귺긛돿돴궼 "귽긚깋긄깑묈뢔궕뼬듩릐]맮궸뫮궢궲똓묂궻롥뮗귩궩궻귏귏롷궚볺귢귡궞궴귩뙥궲뤧똼귩롷궚궫"궴 "긪}긚궕귽긚깋긄깑릐궫궭궻뛩궑귩 30봏멟궸뽣궢궲궓궋궲궋귡"궴뙻궯궫.

빟쁝뒋벍됄궳궇귡긙긿긨긞긣귺긮귺긤궼 "1, 2렅깒긫긩깛먰몚궻렄궼뜞귝귟궦궯궴뫝궋럖뼬궫궭궕뵿뫮뢜됵귩둎궋궫. 궢궔궢뜞뱗뤾뜃궸궼멣뜎뼬궕긪}긚궸뫮궥귡{귟궻귒귩뒾궣궲궋귡궬궚궬"궴뾌뿶궢궫.

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 4 )

게시물 목록

2,811,753

  1. 조회수 : 1,236
    KO 255 Member_56012
  2. KO 255 Member_56012
  3. 조회수 : 1,171
    KO 255 Member_56012
  4. JA 0 zukka
  5. KO 255 Member_56012
  6. KO 255 detsune
  7. 조회수 : 1,390
    KO 255 detsune
  8. 조회수 : 1,367
    JA 0 tears4no1
  9. 조회수 : 1,212
    JA 255 カワウソ
  10. JA 10 uxbridge
  11. KO 255 detsune
  12. KO 255 detsune
  13. 조회수 : 1,706
    JA 0 ポイポイ
  14. 조회수 : 1,023
    KO 255 detsune
  15. 2811616 3
    조회수 : 1,024
    JA 0 パフュームパフューム
  16. JA 0 tears4no1
  17. 조회수 : 1,500
    KO 0 Member_28101
  18. KO 0 Member_21161
  19. 조회수 : 2,091
    KO 0 Member_25918