본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

소우류우 자동차가 공장에서의 생산을 중단

조회수 : 358
JA 255 senjindaikirai 2,811,753

소우류우(산욘) 자동차의 생산 라인이 스톱 했다.250사에 이르는 1차 하청이 부품 공급을 중단했기 때문이다.

  소우류우 자동차는 부품 조달의 문제로부터, 경기도 히라사와(콜기드·폴테크)와 경상남도 창원(경상남도·창원)의 공장에서 생산을 중단하면 13일에 공시했다.소우류우 자동차는 언제까지 생산이 중단할까는 미정이라고 하고 있다.가동 중단이 장기화하는 가능성을 시사한 것이다.

  소우류우 자동차는 작년 12월 17일부터 반달에 걸쳐 생산 라인의 가동을 중단해, 이번 달 5일부터 재개하고 있었다.그러나수요 감소로 1일 8시간의 조업 시간은 반으로 감소해, 끝에 부품 메이커 부품을 공급하지 않고 공장 가동이 중단에 몰렸다.

  하청은 9일의 소우류우 자동차의 법정 관리신청 후, 채권과 채무가 동결되어 부품 대금이 지불되지 않게 된 후, 재판소가 법정 관리 개시의 가부를 결정할 때까지 대금 결제를 받을 수 없게 되는 가능성이 높아졌기 때문에 부품 공급을 스톱 했다.

  금속 노조 소우류우 자동차 지부의 장·욘규 대외 협력 실장은, 「법정 관리신청 후에 하청이 부품 공급을 앞에 두고 시작하고 있다.일부 하청은 공급하는 부품을 가지고 돌아가거나 했다」라고 이야기한다.

  소우류우 자동차는 현재 보유하는 현금으로 필수 부품을 조달해 생산 재개에 나설 계획이지만, 이것조차도 법정 관리가 시작되지 않으면 할 수 없는 것으로 보여진다.

  소우류우 자동차의 하청 대표10명남짓은 이 날, 지식 경제부의 담당자와 만나, 「소우류우 자동차가 지불한 만기어음이 정상적으로 거래되도록(듯이) 조치해 주었으면 한다」라고 요청했다.대표등은, 「소우류우 자동차가 지불한 어음은 3개월물이 대부분으로, 만기가 왔을 때에 정상적인 지불이 이루어지지 않으면 흑자 도산을 막을 수 없다」라고 주장하고 있다.

  대표등은 또,▽소우류우자의 정상 가동을 정부가 지원하는 것▽대기업과 중소기업의 공생 협력 펀드를 2~3차 하청도 활용할 수 있도록 하는 것▽노사관계 개선을 위해 정부가 나서는 것-- 등을 요청했다.

  한편, 금융 위원회의 전광우(정·그우) 위원장은 이 날, 소울 시내의 호텔에서 열린 행사로, 「소우류우 자동차의 하청 가운데, 소우류우 자동차 전속의 업자와 그렇지 않은 업자에게 나누어 차이를 내 지원하는 것을 검토하고 있다」라고 분명히 했다.

    남조선자동차 산업 붕괴의 시작 www

원문보기

双竜自動車が工場での生産を中断

双竜(サンヨン)自動車の生産ラインがストップした。250社に達する1次下請けが部品供給を中断したためだ。

  双竜自動車は部品調達の問題から、京畿道平沢(キョンギド・ピョンテク)と慶尚南道昌原(キョンサンナムド・チャンウォン)の工場で生産を中断すると13日に公示した。双竜自動車はいつまで生産が中断するかは未定だとしている。稼動中断が長期化する可能¥性を示唆したものだ。

  双竜自動車は昨年12月17日から半月にわたり生産ラインの稼動を中断し、今月5日から再開していた。しかし需要減少で1日8時間の操業時間は半分に減り、あげくに部品メーカー部品を供給せず工場稼動が中断に追い込まれた。

  下請けは9日の双竜自動車の法定管理申¥請後、債権と債務が凍結され部品代金が支払われなくなった上、裁判所が法定管理開始の可否を決定するまで代金決済を受けられなくなる可能¥性が高くなったため部品供給をストップした。

  金属労組双竜自動車支部のチャン・ヨンギュ対外協力室長は、「法定管理申¥請後に下請けが部品供給を控え始めている。一部下請けは供給する部品を持ち帰ったりした」と話す。

  双竜自動車は現在保有する現金で必須部品を調達し生産再開に乗り出す計画だが、これすらも法定管理が始まらなければできないものとみられる。

  双竜自動車の下請け代表¥10人余りはこの日、知識経済部の担当者と会い、「双竜自動車が支払った満期手形が正常に取引されるよう措置してほしい」と要請した。代表¥らは、「双竜自動車が支払った手形は3カ月物がほとんどで、満期が来たときに正常な支払いがなされなくては黒字倒産を防げない」と主張している。

  代表¥らはまた、▽双竜自の正常稼動を政府が支援すること▽大企業と中小企業の共生協力ファンドを2〜3次下請けも活用できるようにすること▽労使関係改善のため政府が乗り出すこと−−などを要請した。

  一方、金融委員会の全光宇(チョン・グァンウ)委員長はこの日、ソ¥ウル市内のホテルで開かれた行事で、「双竜自動車の下請けのうち、双竜自動車専属の業者とそうでない業者にわけて差をつけて支援することを検討している」と明らかにした。

    南朝鮮自動車産業崩壊の始まりwww

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 4 )

게시물 목록

2,811,753

  1. JA 0 inunabeya
  2. 2806582 호시지마 1
    조회수 : 219
    JA 0 ぴいちゃん
  3. 2806583 일본인들 14
    조회수 : 319
    KO 255 Ganziboy
  4. JA 0 illwill(malice)
  5. JA 0 inunabeya
  6. 조회수 : 431
    JA 0 cabin06
  7. JA 10 west2009
  8. JA 0 enjoyrnaster
  9. 조회수 : 286
    KO 255 fundoshi
  10. KO 0 Member_65630
  11. KO 255 fundoshi
  12. 조회수 : 390
    JA 0 GOLF V
  13. JA 10 west2009
  14. 조회수 : 423
    KO 255 fundoshi
  15. 조회수 : 284
    KO 255 anah1234
  16. 조회수 : 515
    JA 0 prison3188
  17. KO 255 Member_59124
  18. JA 0 ina君
  19. JA 0 i_am_sam