본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

일본의 10대 초반 65%가 불법 다운로드

조회수 : 511
KO 0 Member_65527 2,811,753
불법사이트 [着うた] 35%가 이용

>  

> [2007年5月4日20時34分]

>  

>  

> 휴대전화로 樂曲을 다운로드 하는 [着うた] 서비스로, 저작권자의 허가 없이 개설 돼 보이는

> 불법 사이트에서 무료로 다운로드 하고 있는 사람이 휴대전화 소지자의 35%나 된다는 것이

> 일본 레코드협회의 조사로 4일 밝혀 졌다

>  

> 특히 10대 초반에서는 비율이 65%나 달했다

>  

>  

> 무료 다운로드 할 수 있는 사이트는 대부분이 저작권료를 지불하지 않고 있어, 저작권법에 위반

>  

> 단 휴대전화 소지자가 불법 사이트에서 다운로드 하는 것은 저작권법에 저촉 되지 않는다 일본 레코드협회는

>  

> [방치 하게 된다면 정규 유료 서비스를 압박하고, 저작권 침해가 확대 될 우려가 있다]라며 법개정을 요구 하고 있다

>  

>  

> 작년 11월, 12~39세까지의 휴대전화 소지자에 앙케이트를 실시해서, 1036명이 대답. 불법 사이트를 [자주 이용한다]와

>  

> [가끔 이용한다]의 합계는 35%. 나이대별에서는 10대 초반의 12~15세가 65%로 최다. 다음은 16~19세의 45%였다

>  

> 불법 사이트의 인지율은 전체에서 74%, 12~15세는 90%에 달했다

>  

>  

> 불법 사이트를 이용 하지 않는 사람 중에서는, [이후 이용해 보고 싶다]라고 답한 사람은 57%.

> 이용 했던 경험이 있는 사람 중에서는 [양심의 가책을 느끼지 않는다]고 답한 사람은 82%로 높았다.

> 불법 [着うた]에서의

>  불법 다운로드는

>  

> 월 평균 2.75곡이였지만, 10대 초반에서는 6.36곡으로 급증. 이용자 중에서는 24%가

> [유료(합법) 着うた의 이용 횟수가 줄었다]

>  

> 라고 응답, 정규 서비스에 일정 영향을 미치고 있다는 것도 알게 됐다

번역문보기

日本の 10代初盤 65%が不法ダウンロード

不法サイト [着うた] 35%が利用

>  

> [2007年5月4日20時34分]

>  

>  

> 携帯電話で 楽曲をダウンロードする [着うた] サービスで, 著作権者の許可なしに開設なったように見える

> 不法サイトで無料でダウンロードしている 人が携帯電話所持者の 35%もなるというのが

> 日本レコード協会の調査で 4日明かされた

>  

> 特に 10代初盤では割合が 65%や達した

>  

>  

> 無料ダウンロードできるサイトは大部分が著作権料を支払っていなくて, 著作権法に違反

>  

> ただ携帯電話所持者が不法サイトでダウンロードすることは著作権法に抵触しない日本レコード協会は

>  

> [捨ておくようになったら正規有料サービスを圧迫して, 著作権侵害の拡がる恐れがある]と言いながら法改正を要求している

>  

>  

> 去年 11月, 12‾39歳までの携帯電話所持者にアンケートを実施して, 1036人が返事. 不法サイトを [よく利用する]と

>  

> [たまに利用する]の合計は 35%. 年帯別では 10代初盤の 12‾15歳が 65%で最多. 次は 16‾19歳の 45%だった

>  

> 不法サイトの認知率は全体で 74%, 12‾15歳は 90%に達した

>  

>  

> 不法サイトを利用しない人の中では, [以後 利用して見たい]と返事した人は 57%.

> 利用した経験がある人の中では [良心の呵責を感じない]と返事した人は 82%で高かった.

> 不法 [着うた]での

>  不法ダウンロードは

>  

> 月平均 2.75曲だったが, 10代初盤では 6.36曲で急増. 利用者中では 24%が

> [有料(合法) 着うた義利用回数が減った]

>  

> と回答, 正規サービスに日程影響を及ぼしているということも分かるようになった

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 15 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 20 Jumong8
  2. KO 255 morort
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. JA 255 竹島先住民
  6. KO 255 propertyOfJapan
  7. KO 255 morort
  8. JA 255 竹島先住民
  9. KO 255 amateras16
  10. 조회수 : 85
    KO 255 avenger
  11. KO 255 jap6cmwarotaZ
  12. 조회수 : 111
    JA 255 milet
  13. KO 255 cris1717
  14. KO 255 amateras16
  15. 5 조회수 : 115
    JA 255 dom1domko
  16. 조회수 : 93
    JA 255 sonhee123
  17. JA 255 bluebluebluu
  18. KO 255 avenger
  19. KO 255 jap6cmwarotaZ