본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

1994년 핵위기의 복습

조회수 : 167
JA 255 numlk 2,811,753

작년(주:2015년) 11월에 죽은 김영삼 전 대통령(재임1993~1998년)은 생전, 「1994년의 핵위기에 즈음해, 자신은 미국이 계획하고 있던북한에 대한 군사 행동을 저지해 나라를 전쟁으로부터 구했다」라고 자랑하고 있었다.


「6월 17일 미명, 전화를 해 온 클린턴 대통령을 어렵게 추궁했다.자신이 대통령으로 있는 한 한반도를 전장으로 하는 것은 반드시 안된다.여러분은 비행기로 공습 하면 끝날지도 모르지만,북쪽은 즉시, 휴전 라인으로부터 남쪽의 주요 도시를 일제히 포격 하는일 것이다.전쟁은 반드시 안됩니다.자신은 역사와 국민에 대해죄를 범할 수는 없다, 라고……」

http://www.news-postseven.com/archives/20160315_392125.html


미국의 페리 국방장관(당시 )의 회고록에 의하면, 미국은 재처리 시설을 공격하는 「외과 수술적 선제 공격」을 입안했다.주한미군이 증원 되어 부산(부산) 항에 전시 물자가 도착하는 등, 실제의 전쟁 준비의 움직임도 보였다.

김영삼(김·영삼) 대통령(당시 )은,강하게 반대해 선제 공격을 저지해, 전쟁을 막았다와 퇴임 후에 주장했지만,

페리 전 장관은,북한의 보복 공격과 전면 확대의 우려때문에,「펜타곤 회의에서 공격 계획은 테이블의 구석에 쫓아 버려졌다」라고 분명히 했다.

당시의 사정을 아는 한국 외교관은, 「한국에 체재하는 미국민을일본 등에피난시키는데 1주간 이상 걸린다라고 하는 결론이 나왔기 때문에, 미국도 폭격을 강행할 수 없었다」라고 설명했다.

http://japanese.donga.com/List/3/01/27/748003/1


「반년 후에 안 것이지만, 그 당시 백악관에서 「공폭했을 경우,북한군의 반격으로60만명의 사상자가 나온다」라고 하는 상정이미군 톱으로부터클린턴 대통령에게 전할 수 있어 대통령이 공폭을 단념했다고 하는 것이었다.미국측은 대화 노선으로 전환해, 카터 전 대통령의 북한 방문 준비에 들어가 있던 것 같다」

http://gendai.ismedia.jp/articles/-/51350?page=3


김영삼(김·영삼) 전 대통령이 08년에 당시의 바슈보우주한미국 대사를 만나, 이와 같이 털어 놓았다고 하는 미국무성의 외교 공전이 내무 고발 사이트 「위키리크스」를 통해 공개되었다.


「내가빌·클린턴 미 대통령의(1994년) 북한 연변(놀볼) 핵시설 폭격 계획을저지하고 있지 않으면,지금 쯤 한반도는 비핵화되고 있었을 것이지만…」

http://japanese.joins.com/article/532/143532.html




대통령조차 후회했었던 것이니까

이번은 실행해 줄래?

원문보기

1994年核危機の おさらい

昨年(注:2015年)11月に亡くなった金泳三元大統領(在任1993~1998年)は生前、「1994年の核危機に際し、自分は米国が計画していた北 朝鮮に対する軍事行動を阻止し 国を 戦争から救った」と自慢していた。


「6月17日未明、電話をしてきたクリントン大統領を厳しく追及した。自分が大統領でいる限り韓 半島を戦場にすることは絶対に ダメ だ。あなた方は飛行機で空襲すれば済むかもしれないが、北は即時、休戦ラインから南の主要都市を一斉に砲撃するだろう。戦争は 絶対に ダメ です。自分は歴史と国民に対し罪を犯すわけにはいかない、と……」

http://www.news-postseven.com/archives/20160315_392125.html


米国のペリー国防長官(当時)の回顧録によると、米国は再処理施設を攻撃する「外科手術的先制攻撃」を立案した。在韓米軍が増員され、釜山(プサン)港に戦時物資が到着するなど、実際の戦争準備の動きも見せた。

金泳三(キム・ヨンサム)大統領(当時)は、強く反対して先制攻撃を阻止し、戦争を防いだと退任後に主張したが、

ペリー元長官は、北 朝鮮の報復攻撃と全面拡大の恐れのため、「ペンタゴン会議で攻撃計画はテーブルの隅に追いやられた」と明らかにした。

当時の事情を知る韓国外交官は、「韓国に滞在する米国民を日本などに避難させるのに1週間以上かかるという結論が出たため、米国も爆撃を強行できなかった」と説明した。

http://japanese.donga.com/List/3/01/27/748003/1


「半年後に分かったことだが、そのころホワイトハウスで『空爆した場合、北 朝鮮軍の反撃で60万人の死傷者が出る』という想定が米軍トップからクリントン大統領に伝えられ、大統領が空爆を断念したということだった。米側は対話路線に転換し、カーター元大統領の訪朝準備に入っていたようだ」

http://gendai.ismedia.jp/articles/-/51350?page=3


金泳三(キム・ヨンサム)元大統領が08年に当時のバーシュボウ駐韓米国大使に会い、このように打ち明けたという米国務省の外交公電が内務告発サイト「ウィキリークス」を通して公開された。


「私がビル・クリントン米大統領の(1994年)北朝鮮 寧辺(ニョンビョン)核施設 爆撃計画を阻止していなければ、今ごろ 韓 半島は非核化されていたはずだが…」

http://japanese.joins.com/article/532/143532.html




大統領すら後悔してたのだから

今度は実行してくれるよね?

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 4 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 20 Jumong8
  2. KO 255 morort
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. JA 255 竹島先住民
  6. KO 255 propertyOfJapan
  7. KO 255 morort
  8. JA 255 竹島先住民
  9. KO 255 amateras16
  10. 조회수 : 77
    KO 255 avenger
  11. KO 255 jap6cmwarotaZ
  12. 조회수 : 106
    JA 255 milet
  13. KO 255 cris1717
  14. KO 255 amateras16
  15. 5 조회수 : 108
    JA 255 dom1domko
  16. 조회수 : 88
    JA 255 sonhee123
  17. JA 255 bluebluebluu
  18. KO 255 avenger
  19. KO 255 jap6cmwarotaZ