본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

안티한류가 새로운 붐에 요네·중국·사카에등에서 질릴 수 있는 인도·일본·중국·UAE에서는 반감을 안는 사람도 많은

조회수 : 133
KO 99 gorean 2,811,753

【국제】안티한류가 새로운 붐에 요네·중국·사카에등에서 질릴 수 있는 인도·일본·중국·UAE에서는 반감을 안는 사람도 많은

1ranran roo ★@무단 전재는 금지 ڜch.net (★ 997d-ktlm)2017/05/01(월) 20:00:48.71ID:CAP_USER9>>959
2017년 5월 1일, 신화사는 이번에, 한국의 유행 문화에 반감을 안는 해외 소비자의 비율이 증가하고 있어 한류관련의 소비 의욕이 위축 경향에 있다고 알렸다.

한국 분카 산업 교류 재단이 4월에 발표한 보고서 「글로벌한류실태 조사」(2016년)로부터 밝혀졌다.

보고서에 있어서의 조사는, 16년10~12월에 미국이나 중국, 일본, 영국 등 15개국에서 실시되어 7200명이 넷을 통해서 앙케이트에 회답하는 형식에서 행해졌다.

그 결과, 향후 1년에 한류관련 소비의 지출을 늘릴 가능성이 있는 소비자는 31%로, 전년 조사보다 10포인트 저하.특히 미국과 중국, 영국, 아랍 수장국 연방(UAE)등의 나라에서 소비 의욕이 큰폭으로 침체되어 있는 것을 알았다.

한류에 반감을 안는 사람의 비율은 평균 21.1%로, 15년은 16.2%였다.반감을 안는 사람이 가장 많았던 것은 인도에서, 33.7%.그 다음에 일본이 28.3%, 이하 중국, 아랍 수장국 연방과 계속 되었다.

반감을 안는 배경에는, 한류상품이 모두 비슷한 내용으로, 과잉에 센세이셔널하거나 팽이-샤라 이즈 되어 있거나 하는 것에 가세해 한국과의 정치·외교상의 마찰등이 영향을 주고 있다고 보여지고 있다.

http://sp.recordchina.co.jp/newsinfo.php?id=176814&ph=0


번역문보기

アンチ韓流が新たなブームに 米・中・英などで飽きられる インド・日本・中国・UAEでは反感を抱く人も多い

【国際】アンチ韓流が新たなブームに 米・中・英などで飽きられる インド・日本・中国・UAEでは反感を抱く人も多い

1ranran roo ★@無断転載は禁止 ©2ch.net (★ 997d-ktlm)2017/05/01(月) 20:00:48.71ID:CAP_USER9>>959
2017年5月1日、新華社はこのほど、韓国の流行文化に反感を抱く海外消費者の割合が増えており、韓流関連の消費意欲が萎縮傾向にあると報じた。

韓国文化産業交流財団が4月に発表した報告書「グローバル韓流実態調査」(2016年)から明らかになった。

報告書における調査は、16年10~12月に米国や中国、日本、英国など15カ国で実施され、7200人がネットを通じてアンケートに回答する形式で行われた。

その結果、今後1年で韓流関連消費の支出を増やす可能性のある消費者は31%で、前年調査よりも10ポイント低下。とりわけ米国と中国、英国、アラブ首長国連邦(UAE)などの国で消費意欲が大幅に落ち込んでいることが分かった。

韓流に反感を抱く人の割合は平均21.1%で、15年は16.2%だった。反感を抱く人が最も多かったのはインドで、33.7%。次いで日本が28.3%、以下中国、アラブ首長国連邦と続いた。

反感を抱く背景には、韓流商品がどれも似たような内容で、過剰にセンセーショナルであったり、コマーシャライズされていたりすることに加え、韓国との政治・外交上の摩擦などが影響しているとみられている。

http://sp.recordchina.co.jp/newsinfo.php?id=176814&ph=0


좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 0 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 20 Jumong8
  2. KO 255 morort
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. JA 255 竹島先住民
  6. KO 255 propertyOfJapan
  7. KO 255 morort
  8. JA 255 竹島先住民
  9. KO 255 amateras16
  10. 조회수 : 79
    KO 255 avenger
  11. KO 255 jap6cmwarotaZ
  12. 조회수 : 109
    JA 255 milet
  13. KO 255 cris1717
  14. KO 255 amateras16
  15. 5 조회수 : 109
    JA 255 dom1domko
  16. 조회수 : 89
    JA 255 sonhee123
  17. JA 255 bluebluebluu
  18. KO 255 avenger
  19. KO 255 jap6cmwarotaZ