현산 목재로 만드는 목조주택을 한국에서 넓은나름과 기후현은 한국의 목수등을 대상으로 한 연수회를 카카미가하라시등에서 열려 있다.
사이프러스 붐의 한국에서는 일본의 목조주택에의 관심이 높아지고 있어 현지의 목수에 일본식의 건축 기술을 습득받는 것으로, 현산재의 수출 확대에 연결하는 목적이 있다.
참가한 것은, 한국 목조 건축 기술 협회에 가맹하는 목수 등 기술자 15명.
참가자는 24일부터 26일까지 미노시의 현립 삼림 문화 아카데미나 기후시의 주택 건설 현장등을 돌아, 프리컷트한 목재를 조립하는 일본식의 축조공법에 대해 배우고 있다.
25일은 카카미가하라시 테크노 플라자의 고토 목재 프리컷트 공장을 찾아오고 기둥 등에 사용하는 나무를 기계로 세세하게 가공하는 님 아이를 견학했다.
김 야스시 아키라씨(63)는 「일본식의 건축 기술은 한국의 전통적인 건축 기술과 닮아 있는 점이 있어, 한국에서도 받아 들이기 쉽다.일본의 목조주택을 건축할 수 있는 기술자를 기르고 싶다」라고 이야기하고 있었다.
한국에서 사이프러스 붐 일본의 목조 건축 배운다
http://www.gifu-np.co.jp/news/kennai/20170526/201705260917_29731.shtml
한국의 건축 기술 과 유사한 개소를 발견한다
일본의 목수 기술은 한반도로부터 전해져 전승되었던가?
그럴지도
그렇게 틀림 없다
일본의 목수 기술은 한국의 파크리
126: 2017/05/26(금) 10:59:00.18 ID:pvR/EVXR0 >>11
이 흐름이 되는 것은 틀림없는데
전통 기술을 간단하게 가르치면 변변한 것이 되지 않는다고 언제가 되면 배워
140: 2017/05/26(금) 11:03:03.08 ID:W63t5JxS0 >>11
님 식 미w
아~아w 
