본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

신정권은 타인에게 엄격한 「나로남불」

조회수 : 208
JA 255 uxbridge 2,811,753




2017.6.3 11:00갱신
【서울로부터 요보세요】
신정권은 타인에게 엄격한 「나로남불」


일한 합의의 재검토를 내걸어 당선한 문 재토라 대통령(AP)


 한국에서 잘 말해지는 놀림 말에 「자신이 하면 로맨스이지만 타인이 하면 불륜(스캔들)」이라고 하는 것이 있다.남녀의 바람기에 비유해 「타인에게는 어렵지만 자신에게는 달다」라고 하는 이기적인 인간의 적당함을 풍자한 것이다.


 이 한국어의 문장에 나오는「나(자신) 로(로맨스) 남(타인) 불(불륜)」를 줄인 「나로남불」되는 조어가 지금, 유행이 되고 있다.경의 「남아미다불(나무아미타불)」과 비슷해 재미있는 탓도 있지만, 나쁜 것은 모두 과거의 보수 정권의 학생 갔다 온 혁신계의 문 재인(문제인)·신정권이, 확실히 그것이라고 한다.



 분세권은 스타트에 즈음해 수상이나 각료를 시작해 권력 중추의 인사를 발표했다.그런데 기용된 요인의 경력에 탈세나 부동산, 학력 의혹…등“도덕적 부정”이 차례차례로 발견되었기 때문에 인사가 좌절하고 있다.거기서 신정권은 야당( 구여당)이나 매스컴의 추궁에 대해,사소한 부정하기 때문에 놓치면 좋은이라고 말하기 시작했던 것이다.


 좌익이나 혁신계는 언제나 「자신만큼이 맑아서 정의」라고 믿어 버리고 있기 때문에 타인(보수계)에게는 어렵다.박근혜정권을 쫓아버렸던 것도 그 집요(해 개나름)인 수법이었지만,자신이 권력을 잡으면 이번은 부정이나 의혹 추궁은 관대히, 라고 한다.이것으로는 「나로남불」이라고 말해져도 어쩔 수 없다.(쿠로다 카츠히로)


http://www.sankei.com/column/news/170603/clm1706030006-n1.html



언제나 이중 표준.궁극 자기중.

조선인에게는 구토가 난다



원문보기

新政権は他人に厳しい「ナロナムブル」




2017.6.3 11:00更新
【ソウルからヨボセヨ】
新政権は他人に厳しい「ナロナムブル」


日韓合意の見直しを掲げて当選した文在寅大統領(AP)


 韓国でよくいわれる冷やかし言葉に「自分がやればロマンスだが他人がやれば不倫(スキャンダル)」というのがある。男女の浮気に比喩し「他人には厳しいが自分には甘い」という利己的な人間のいいかげんさを皮肉ったものだ。


 この韓国語の文章に出てくる「ナ(自分)ロ(ロマンス)ナム(他人)ブル(不倫)」を縮めた「ナロナムブル」なる造語が今、流行になりつつある。お経の「ナムアミダブル(南無阿弥陀仏)」と似ていて面白いせいもあるが、悪いことはすべて過去の保守政権のせいといってきた革新系の文在寅(ムンジェイン)・新政権が、まさにそれだというのだ。



 文政権はスタートに際し首相や閣僚をはじめ権力中枢の人事を発表した。ところが起用された要人の経歴に脱税や不動産、学歴疑惑…など“道徳的不正”が次々と見つかったため人事が頓挫している。そこで新政権は野党(旧与党)やマスコミの追及に対し、ささいな不正だから見逃してほしいと言い出したのだ。


 左翼や革新系はいつも「自分だけが清くて正義」と思い込んでいるから他人(保守系)には厳しい。朴槿恵政権を追い落としたのもその執拗(しつよう)な手口だったが、自分が権力を握ると今度は不正や疑惑追及はお手柔らかに、という。これでは「ナロナムブル」といわれても仕方ない。(黒田勝弘)


http://www.sankei.com/column/news/170603/clm1706030006-n1.html



いつもダブスタ。究極自己中。

朝鮮人には吐き気がする



좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 2 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 255 theStray
  2. KO 255 sw49f
  3. KO 255 theStray
  4. KO 255 theStray
  5. KO 255 MaBaoGuo
  6. JA 255 terara
  7. 조회수 : 137
    JA 255 夢夢夢
  8. 조회수 : 93
    JA 255 terara
  9. JA 255 terara
  10. KO 255 morort
  11. KO 255 amateras16
  12. JA 255 あかさたなはまやら
  13. JA 255 旋風魔帝I
  14. KO 21 天罰民族
  15. KO 255 jap6cmwarotaZ
  16. 조회수 : 59
    KO 255 earthrun2999999
  17. KO 255 Prometheus