본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

조선 통신사선의 건조 개시 한국, 일본 항행도 목표로

조회수 : 476
JA 255 plum0208 2,811,753

조선 통신사선의 건조 개시 한국, 일본 항행도 목표로

2017.6.23 09:29

조선 통신사선의 건조에 앞서 행해진 안전 기원제=22일, 한국·령암(공동)조선 통신사선의 건조에 앞서 행해진 안전 기원제=22일, 한국·령암(공동)복원되는 조선 통신사선의 완성 예상도(한국 국립 해양 문화재 연구소 제공·공동)

【령암공동】조선 왕조가 에도 막부에 파견한 외교 사절 「조선 통신사」의 목조선의 복원 계획을 진행시키는 한국의 국립 해양 문화재 연구소는 23일까지, 남서부의 전라남도령암으로 배의 건조를 개시했다.한국 전통선의 건조 기술을 보존, 계승하는 것과 동시에, 일한 교류에도 활용하고 싶은 생각.내년가을에 완성시켜, 조건이 갖추어지면 일본에의 항해도 검토한다.22일에 안전 기원제를 실시했다.
 연구소에 의하면, 복원선은 한국에 남는 복수의 문헌을 기본으로 설계.수십회에 걸쳐 수정을 거듭하는 중, 사가현립 나고야성박물관이 소장하는 당시의 통신사선의 그림등도 참고로 했다.
복원선은 전체 길이 약 35미터, 폭약 9미터로, 엔진을 탑재, 여객선으로서 등록한다.
 완성 후는 남서부의 목포 연안에서 시운항을 실시해, 2019년 봄에는 봄마다 항례의 교류 이벤트 「조선 통신사 축제」가 열리는 남동부의 부산까지의 항행을 시도한다.안전성이 확인되어 일본측의 협력도 얻을 수 있으면, 나가사키현 대마도시 등 통신사선의 기항지에의 항해도 실현시키고 싶다고 하고 있다.

http://www.sankei.com/photo/story/news/170623/sty1706230005-n1.html

원문보기

朝鮮通信使船の建造開始 韓国、日本航行も目標に

朝鮮通信使船の建造開始 韓国、日本航行も目標に

2017.6.23 09:29

朝鮮通信使船の建造に先立ち行われた安全祈願祭=22日、韓国・霊岩(共同)朝鮮通信使船の建造に先立ち行われた安全祈願祭=22日、韓国・霊岩(共同)復元される朝鮮通信使船の完成予想図(韓国国立海洋文化財研究所提供・共同)

【霊岩共同】朝鮮王朝が江戸幕府に派遣した外交使節「朝鮮通信使」の木造船の復元計画を進める韓国の国立海洋文化財研究所は23日までに、南西部の全羅南道霊岩で船の建造を開始した。韓国伝統船の建造技術を保存、継承するとともに、日韓交流にも活用したい考え。来年秋に完成させ、条件が整えば日本への航海も検討する。22日に安全祈願祭を行った。
 研究所によると、復元船は韓国に残る複数の文献を基に設計。数十回にわたり修正を重ねる中、佐賀県立名護屋城博物館が所蔵する当時の通信使船の絵なども参考にした。
復元船は全長約35メートル、幅約9メートルで、エンジンを搭載、旅客船として登録する。
 完成後は南西部の木浦沿岸で試運航を行い、2019年春には毎春恒例の交流イベント「朝鮮通信使祭り」が開かれる南東部の釜山までの航行を試みる。安全性が確認され、日本側の協力も得られれば、長崎県対馬市など通信使船の寄港地への航海も実現させたいとしている。

http://www.sankei.com/photo/story/news/170623/sty1706230005-n1.html

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 2 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 20 Jumong8
  2. KO 255 morort
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. JA 255 竹島先住民
  6. KO 255 propertyOfJapan
  7. KO 255 morort
  8. JA 255 竹島先住民
  9. KO 255 amateras16
  10. 조회수 : 76
    KO 255 avenger
  11. KO 255 jap6cmwarotaZ
  12. 조회수 : 106
    JA 255 milet
  13. KO 255 cris1717
  14. KO 255 amateras16
  15. 5 조회수 : 108
    JA 255 dom1domko
  16. 조회수 : 88
    JA 255 sonhee123
  17. JA 255 bluebluebluu
  18. KO 255 avenger
  19. KO 255 jap6cmwarotaZ