본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

문대통령, 이미 공약을·····   

조회수 : 242
JA 255 千鳥足96 2,811,753

문대통령 「최저 임금 인상해 1년 해 보고 결론 낸다」

4당대표 초대 대통령부에서 점심 식사회
자유 한국당대표는 결석

 문 재토라(문·제인) 대통령은 19일, 「 모두 민주당」추미애(츄·미에), 「올바른 정당」이 메구미훈(이·헤훈), 「정의당」리정미(이·젼미)의 각 대표와 「국민의 당」박주선(박·쥬손) 비상 대책 위원장을 대통령부에 불러, 약 2시간에 걸쳐 점심 식사를 같이 했다.문대통령이 여야당의 대표를 대통령부에 부른 것은 취임 이래, 처음이다.「자유 한국당」의 코 히토시표(폰·즐표) 대표는, 2011년의 한미 자유무역협정(FTA) 비준 동의시에 문대통령에 「매국노」취급을 당했던 것에 대해 사죄를 요구해, 결석했다.

 점심 식사회에서는, 박주선비상 대책 위원장과 이 메구미 카오루 대표가최저 임금 인상해에 관해서 염려를 나타내면, 문대통령은 「1년 해 보고 성과를 본 다음, 속도를 조정하는지, 그렇지 않으면 이대로 진행할까 결론을 낸다」라고 대답했다.또, 탈원자력 발전 공약에 의한 전기 수급 불균형에의 지적에는,「 신고향 5·6호기의 전면 중지 공약을 밀고 나가는 것은 무리이다고 생각해 공론 조사라고 하는 민주적인 수속에 따르는이라고 말했다.찬반양론이 있다는 두이지만, 생산적이고 건강한 논의를 통해서 사회적 합의에 이르도록(듯이) 한다」라고 말했다.

 야당의 각 대표는 같은 날, 「5 어른일원칙 공약」위반에 대해 대통령에 설명을 요구해 「여야당이 서로 조금씩 양보해 협력하는 「협치」의 정신을 살리면 좋겠다」라고 말했다.문대통령은 이것에 대해서, 「대통령 업무 인계 위원회의 과정이 있으면(5대) 원칙을 실천하는 구체적인 기준을 마련했을 텐데 , (탄핵을 위해서) 그렇게는 할 수 없었다.그렇다 치더라도 유감이다」라고 대답했다.하지만, 「양손으로 치지 않으면 소리는 나오지 않는다.(대통령 선거라고 한다) 큰 강을 건넜으니까, 뗏목은 이제(벌써) 잊어 새로운 일을 할 방향으로 협치를 실시하자」라고 불렀다.

황대진(팬·데진) 기자
조선일보/조선일보 일본어판
원문보기

文大統領、早くも公約を・・・・・   

文大統領「最低賃金引き上げ、1年やってみて結論出す」

4党代表招き大統領府で昼食会
自由韓国党代表は欠席

 文在寅(ムン・ジェイン)大統領は19日、「共に民主党」秋美愛(チュ・ミエ)、「正しい政党」李恵薫(イ・ヘフン)、「正義党」李貞美(イ・ジョンミ)の各代表と、「国民の党」朴柱宣(パク・ジュソン)非常対策委員長を大統領府に招き、約2時間にわたり昼食を共にした。文大統領が与野党の代表を大統領府に招いたのは就任以来、初めてだ。「自由韓国党」の洪準杓(ホン・ジュンピョ)代表は、2011年の韓米自由貿易協定(FTA)批准同意時に文大統領に「売国奴」呼ばわりされたことに対して謝罪を要求し、欠席した。

 昼食会では、朴柱宣非常対策委員長と李恵薫代表が最低賃金引き上げに関して懸念を示すと、文大統領は「1年やってみて成果を見た上で、速度を調整するか、それともこのまま進めるか結論を出す」と答えた。また、脱原発公約による電気需給不均衡への指摘には、「新古里5・6号機の全面中止公約を押し通すのは無理だと考え、公論調査という民主的な手続きに従うと言った。賛否両論があるはずだが、生産的かつ健康な議論を通じて社会的合意に達するようにする」と述べた。

 野党の各代表は同日、「5大人事原則公約」違反について大統領に説明を求め、「与野党が互いに少しずつ譲歩して協力する『協治』の精神を生かしてほしい」と述べた。文大統領はこれに対して、「大統領業務引き継ぎ委員会の過程があれば(5大)原則を実践する具体的な基準を設けたはずだが、(弾劾のために)そうはできなかった。それにしても残念だ」と答えた。だが、「両手で打たなければ音は出ない。(大統領選挙という)大きな川を渡ったのだから、いかだはもう忘れて新たなことをする方向で協治を行おう」と呼び掛けた。

黄大振(ファン・デジン)記者
朝鮮日報/朝鮮日報日本語版

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 1 )

게시물 목록

2,811,753

  1. JA 255 kerorin
  2. KO 255 gomtangi
  3. JA 255 あまちょん
  4. JA 255 ドンガバ
  5. JA 255 senjindaikirai
  6. JA 255 千鳥足96
  7. JA 255 Dorisen2
  8. KO 255 gomtangi
  9. JA 255 kagerouくん
  10. JA 255 Member_54994
  11. 1176311 범죄論 17
    조회수 : 115
    KO 255 tomaahn
  12. 2 조회수 : 455
    JA 255 ミミ7
  13. KO 255 gomtangi
  14. JA 255 currypakupaku
  15. JA 255 Member_54994
  16. 1 조회수 : 283
    JA 255 千鳥足96
  17. KO 255 gomtangi
  18. JA 255 uenomuxo