영화 「군칸지마」는, 군칸지마라고 하는 조금 섬세하고, 과민한 반응을 부를 수도 있는 역사적인 아픔을 가지는 소재를상업 영화로서 전개시킨다고 하는 점이나, 류·슨원 감독을 시작해 팬·젼민, 소·지소브, 손·즐기 등 호화로운 스탭·캐스트에 의해, 기획 단계로부터 「장래의 1000만명」영화로 불리고 있던 기대작이다.
그 기대에 응하는 것 같이, 「군칸지마」는 공개 첫날부터 70%에 이르는 예매율을 나타내55만명의 예매 구입자를 확보해, 히트 가도로 나아갈까 전망되었다.그러나, 막상 뚜껑을 열어 보면 호평보다 혹평이, 칭찬보다 비판이 밀려 들고 있다.
그것 만이 아니다.「군칸지마」는 한국 국내 2027의 스크린으로 1만 174회 상영되고 있는 것부터, 독점·과점 논쟁에까지 말려 들어갔다.전례가 없는 케이스였기 때문이다.이번 건에 앞서, 2014년에는 영화 「배틀·대양 해상 결전」이 1500이상의 스크린으로 상영되고 논쟁이 일어나고 있다.
「군칸지마」는, 식민지 시대에 지옥의 섬으로 불린 단 도로 강제 노동에 괴로워하고 있던 조선인이, 탈출을 감행 하려고 하는 가운데 일어나는 사건을 그린 영화다.그러나, 참혹한 강제 징용을 단지 배경 취급해 하고 있는 점이나, 독점·과점 상태의 상영관수가 비난의 대상이 되고 있다.
더해 「군칸지마」는, 한국 최고의 배급력을 가지는 CJ엔터테인먼트의 작품.계열회사의 CGV는,극장 상영관의 70%이상을 「군칸지마」에 할당했다.이것에 대해 CJ측은 「스크린수나 상영관확보는 배급 회사와는 관계없이, 극장이 결정되는 것」이라고 하고, CGV에 스크린을 나누어 주었다고 하는 의혹에 구별을 분명히 했지만, 비판은 줄어 들지 않는다.
게다가연령이 높은, 감상이 기대되는 층의 사이에서는, 「공지사항」으로서「영화 「군칸지마」와 「택시 운전기사」를 절대로 보지 않는 운동.「군칸지마」는(좌익의)“양초”영화, 「택시 운전기사」는 5·18(광주 민주화 운동)을 미화하는 영화입니다.확산 희망」이라고 하는 메세지가 퍼지고 있다.
「군칸지마」가 「좌익의 양초 운동 영화」라고 말해지는 것은,OSS 대원 「박·무욘」(손·즐기)화랑 켤레를 가져 강제 징용자의 사이를 돌아, 의견을 정리하는극중의 씬이, 한 때의박근 메구미(박·쿠에) 대통령 탄핵을 둘러싼 정국과 닮아 있다고 하는이유로부터다.
관객의 평가도 또 기대 이하다.포털 사이트 「네이바」에 의하면, 「군칸지마」는 27일 오후 2시 기준으로 1만 7486명이 평가해,평균점수는 5.34점(10점 만점)이었다.그 중에서도,최저의 1점수를 매긴 넷 유저는 「감독의 역사 의식에 의문을 던지지 않고는 꺾어지지 않는다」「스크린 독점 생각했던 것보다 실망당하는 영화」 「극과 전혀 관계가 없는 양초 장면이 마치 들어가지 않으면 좋았던 의 것인지!」등, 조금 비판적인 반응을 나타냈다.
류·슨원 감독은 영화 「군칸지마」에 도착하고, 몇번이나 「나라 폰(애국 주의를 의미하는 슬랭) 영화」는 아니라고 강조하고 있었다.류 감독은 「보편적인 인간이라면 누구나가 가질 수 있는 태도와 마음에 관한 이야기.전쟁이 인간을 얼마나 괴물로 해 버릴까에 관한 이야기」이며, 영화가 공개되어도 한일 관계에 염려는 생기지 않을 것이다, 라고 강조하고 있었다.
그러나 「군칸지마」는, 스스로가 가지는 의미조차 퇴색할 것 같은 위기에 직면했다.지금 흥행에 성공한다든가, 있다 있어는 실패해도 적극적인 소리가 난다고 했던 적이 있을 수 없는 상태가 되어 있어, 유감인 생각이 남는다.
edaily/조선일보 일본어판
1944년 9월부터 다음 3월까지의 단기간의 징용이며, 조선인만 급료가 나온, 일본어의 이상한 조선인에도 유복한 생활을 할 수 있던, 우량 물건인 탄광남편의 일.
오사카 아사히 신문·중선판 1940년 4월 21 일자「조선인광부에특별한 우대설비 마치여관주마비같이」
조선인 탄광남편에게 특별한 대우 설비(공동 온천)~마치 여관 생활~
