본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

굶으면 땅에 떨어진 것도 다 줏어 먹게 되어 있다

조회수 : 56
KO 255 Jajangmyeon 2,811,753



식사 작법은 얼어 죽을


군자는 인격의 도야를 위해 정진하고


졸부는 밥 그릇의 아름다움을 겨룬다







번역문보기

飢えれば地に落ちたこともすべてズッオ食べるようになっている



食事作法は凍って死ぬ


君子は人格の陶冶のために精進して


成金はご飯器の美しさを競う







좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 0 )

게시물 목록

2,811,753

  1. 1168821 dc의 고민 있어요. 게시판에 발견한 글.(미국 유학으로 동생이 이상하게 되었다) 2
    조회수 : 70
    KO 255 matrix
  2. 1168822 아름다운 추억!미야자키 하야오의 영화 이웃의 토토로!
    조회수 : 225
    JA 25 mobilekaba
  3. 1168823 군대에서 제일 많이 했던 훈련 5
    조회수 : 109
    JA 255 property3
  4. 1168824 살 5킬로 더 쪘어 3
    조회수 : 89
    KO 255 Member_60831
  5. 1168825 세계 최대의 서핑 대회에서 일본인이 우승 1
    2 조회수 : 319
    JA 255 JAPAV8
  6. 1168826 어머 마크로도 큰 일인
    조회수 : 242
    JA 255 aikimaru
  7. 1168827 정말 느리다　 6
    2 조회수 : 261
    JA 255 千鳥足96
  8. 1168828 일본의 허락을 받아야 냉장고를 열 수 있는 악습 4
    조회수 : 140
    JA 255 あかさたなはまやら
  9. 1168829 KJ톱 페이지의 폐인 랭킹 16
    1 조회수 : 215
    JA 255 tyomesky10
  10. 1168830 등뼈 해장국이랑 선지 해장국 있으면 2
    조회수 : 78
    KO 255 Member_60831
  11. 1168831 한국의 저소득층을 보면 5
    조회수 : 238
    JA 255 Member_54994
  12. 1168832 이불을 지키기 위한 소화기 구입 비용 12
    조회수 : 157
    JA 255 property3
  13. 1168833 검진 받았는데 고혈압이 의심되는 24
    조회수 : 114
    KO 255 Jajangmyeon
  14. 1168834 일본에서는 왜 1톤 트럭이 인기없어? 6
    조회수 : 548
    KO 255 cris1717
  15. 1168835 쥐가 한마리 도망갔다!　　　 4
    2 조회수 : 348
    JA 255 千鳥足96
  16. 1168836 일본의 땅강아지 4
    조회수 : 953
    JA 255 tyomesky10
  17. 1168837 CNN가 괴로운 변명 연발　　 3
    2 조회수 : 512
    JA 255 千鳥足96
  18. 1168838 처녀 상실을 위해 한국을 찾는 일본 여성? 5
    1 조회수 : 997
    KO 255 Jajangmyeon
  19. 1168839 개인적으로 한국남자보다 일본남자 얼굴을 좋아하는
    조회수 : 203
    KO 255 Member_60831
  20. 1168840 HKT48가 BOYS AND MEN를 웃돌아 오리콘주간 1위
    1 조회수 : 368
    JA 255 JAPAV8