본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

한자를 자랑하는 왜인에게 질문

조회수 : 168
KO 255 Member_55827 2,811,753

你好!

听你健康活力的声音,我心情甚好,

跟你通话,总是开心。

你觉得我的中国语有进展吗?

谢谢你夸我,我会加倍努力的,呵呵

你的信,我通过上网借助别人的翻译,

所以90%左右可以理解的。

总之,我非常想你!

再见!!

ps:中国语词语中有‘好不容易’和‘好容易’,

我还是不理解两个词语意思为什么相同。

2月份春节期间准备去一趟北京。



너희 왜인들 한자를 밥먹듯이 자랑하는 놈들이니까 이정도는 쉽게 번역할 수 있겠지? kkk



번역문보기

漢字を誇る倭人に質問

?好!

??健康活力的?音,我心情甚好,

??通?,?是?心。

??得我的中??有?展??

????我,我?加倍努力的,呵呵

?的信,我通?上?借助?人的??,

所以90%左右可以理解的。

?之,我非常想?!

再?!!

ps:中????中有‘好不容易’和‘好容易’,

我?是不理解????意思?什?相同。

2月?春?期?准?去一?北京。



君たちの倭人たち漢字を食事するように誇る遊んですからこの程度は易しく翻訳することができる? kkk



좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 20 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 20 Jumong8
  2. KO 255 morort
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. JA 255 竹島先住民
  6. KO 255 propertyOfJapan
  7. KO 255 morort
  8. JA 255 竹島先住民
  9. KO 255 amateras16
  10. 조회수 : 79
    KO 255 avenger
  11. KO 255 jap6cmwarotaZ
  12. 조회수 : 109
    JA 255 milet
  13. KO 255 cris1717
  14. KO 255 amateras16
  15. 5 조회수 : 109
    JA 255 dom1domko
  16. 조회수 : 89
    JA 255 sonhee123
  17. JA 255 bluebluebluu
  18. KO 255 avenger
  19. KO 255 jap6cmwarotaZ