【중앙 일보】아시아나 항공, 이것이 기내식 정상화? 「비정상적인 기내식」정보 제공이 잇따른다[18/07/06]

아시아나 항공, 이것이 기내식 정상화? 「비정상적인 기내식」정보 제공이 잇따르는
2018년 07월 06일 07시 58분
[중앙 일보/중앙 일보 일본어판]
http://japanese.joins.com/article/945/242945.html?servcode=400§code=430&cloc=jp
「불고기 정식」이지만 고기와 백반만이 제공된 아시아나 항공의 기내식.(사진=아시아나 항공 직원 익명 대화방)
http://japanese.joins.com/upload/images/2018/07/tmb240_20180706075825-1.jpg
「기내식 대란」5일째를 맞이한 아시아나 항공이 5일, 기내식 제공이 없는 「노우 미르(No Meal)」운항은 더이상 없다고 예고했지만, 정상적인 식사가 제공되어 있지 않다고 하는 지적이 잇따르고 있다.
아시아나 항공 직원에 의하면, 이 히나이부로 향해서 「노우 미르 제로(No Meal Zero, 기내식미탑재 운항 없음)」방침이 정해졌다.
박3구(박·삼그) 금호(금호) 아시아나 그룹 회장도 전날의 기자 회견에서 「내일부터는 기내식이 없는 비행기가 없게 최선을 다한다」라고 분명히 했다.
그러나, 제공된 기내식은 정상화했다고는 말하기 어려운 수준이었던 일이 전해졌다.
메뉴에는 불고기 정식과 있다가 고기와 백반만의 것이나 사과는 언제 벗겼는지 모를 정도 노랗게 변색한 채로의 것이었다.
또, 빵이나 버터 등 기본적인 메뉴에 메인 디쉬는 쿠폰으로 대체되었지만, 이것도 또 항공기의 안전을 위협한다고 하는 지적이다.
해당의 쿠폰은 30~50 달러( 약 3300엔~5500엔)의 면세품을 살 수 있어 아시아나 항공권구입시에도 사용 가능하지만 유효기간은 1년이다.
쿠폰으로 기내 면세품을 사려고 하는 승객이 큰폭으로 증가해 승무원이 면세품 판매를 위해 바쁘고 위험한 비행을 하고 있다고 한다.
아시아나 항공 객실 승무원 노조 위원장의 이·기즐씨는 「비행 중요 단계에 들어가기 전에 면세품 판매를 종료해 안전 활동을 해야 한다.하지만, 탑승객이 쿠폰으로 면세품의 구입을 희망하면 응대하지 않으면 안 된다」라고 해 「기내 면세품 판매를 종료하는 것이 어려웠다」라고 전했다.
이 그 밖에도 「간편식」으로 분류되는 브리트를 넣어 제공했지만, 아시아나 직원 2000명남짓이 모인 익명 대화방에서는 「세공이다」라고 하는 소리가 높아졌다.
대화방에서는 「간편식 제공편은 「노우 미르」비행기로부터 제외하려고 하고 있는 것 같다」라고 해 「세공 해 속이려고 하는 방식이다」라고 하는 지적이 계속 되었다.
이것에 대해 아시아나 관계자는 「오늘 운항하는 항공편 79편 전체로 기내식이 제공될 예정으로, 이 중 일부 단거리 노선으로 한정해 브리트 등 간편식이 제공된다」라고 해
「하지만, 미네랄 워터와 요구르트, 과일, 푸딩, 빵등이 함께 들어가 있는 「combobox」로서 제공하므로 기내식이라고 볼 수 있다.
브리트만 제공하고 있는 종래의 간편식과는 다르다」라고 설명했다.
-----

이것은 JAL 싱가폴행의 아침 식사 일반석.

이것은 JAL의 파리 도쿄의 저녁 식사 일반석.