본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

최저 임금 인상의 부작용에 당황하는 한국 정부

조회수 : 187
JA 255 コポペちゃん弐 2,811,753

최저 임금 인상의 부작용에 당황하는 한국 정부

2018년 07월 13일 11시 34분
[(c) 중앙 일보/중앙 일보 일본어판]


「일부 업종·연령층의 고용 부진에는 최저 임금 인상 영향이 있다」(김동 욘〔김·돈욘〕부수상겸기획 재정 부장관)

「본래 생각했던 것보다(최저 임금 인상의) 부작용이 먼저 나타나고 있다.(홍종학〔폰·젼하크〕중소 벤처기업 부장관)

문 재인(문·제인) 정부내에서 소득 주도의 성장에 대한 신뢰에 작은 균열이 들어가 있다.

「최저 임금 인상해」는 소득 주도 성장을 대표하는 정책이다.그런데 , 「경제의 관제탑」이라고 여당의 「경제 브레인」출신의 장관이 최저 임금의 부정적인 영향에 대해 이와 같이 직접 언급했다.

이것은 소득 주도 성장의 성과가 그만큼 오르지 않은 것이 님 들인 수치로부터 증명되었기 때문에라고 분석된다.우선은 고용 지표다.취업자 증가폭이 5개월 연속 10만명대를 밑돈 것은, 2008년의 세계 금융 위기 이후 처음이다.젊은이의 고용을 위한 예산 투입과 정부의 공공 고용 확대 정책, 노동 시간 단축 추진등의 효과가 없었다고도 해석할 수 있다.

문 재인정부의 자랑의 하나는, 작년 4년만에 달성한 3%성장이다.금년도 또 3%성장이 가능하다고 하는 것이 정부의 공식적인 입장이다.하지만, 통화정책을 주관 하는 한국은행은, 금년의 성장률 전망을 종래의 3%로부터 2.9%로 인하했다.한은은 내년의 성장률 전망도 종래의 전망(2.9%)보다 0.1%포인트 내린 2.8%에 하부수정했다.소상공인·자영업자등의 반발도 심상하지 않다.전국 편의점 가맹점 협회는 이 일기자 회견을 열어, 내년도도 최저 임금이 대폭 인상이 되면, 공동 휴업 등 대정부 투쟁에 나서면 소리를 높였다.

털지 않는 고용·경제지표에, 경제정책의 미세 조정의 신호가 감지되고 있다.코 장관이 먼저 소리를 냈다.문대통령의 싱가폴 방문을 수행중의 코 장관은 전날, 최저 임금의 수준을 물은 질문에 대해, 「지금(끌어올려)의 스피드가 맞지 않고, 돈이 돌기 전에 부담이 커지고 있는 상황」이라고 진단한 12일, 긴급 경제 현안 간담회를 주최한 금 부수상도 기자와 면회해, 「경제 상황과 고용 조건등을 고려해, (최저 임금 인상을) 유연하게 검토하지 않으면 안 된다」라고 말했다.모두 민주당의 홍영표(폰·욘표) 원내 대표는 당회의에서 「정부 여당 원내 대표로 해 고용 부진은 매우 마음이 괴롭다」라고 말했다.그 후, 금 부수상이 홍원내 대표의 곳을 방문해, 고용 대책등을 논의했다.악화된 지표라고 예상할 수 없었던 집단적 반발에 당황한 정부가 최저 임금 인상의 스피드 조절에 들어갔다고 분석된다.

기업 정책에도 변화가 감지되고 있다.문대통령은 9일, 인도의 삼성 전자 공장 준공식에서 삼성 전자의 이재용(이·제이 욘) 부회장과 회합 했다.그에 대해, 기업 정책의 목표가 「재벌 개혁」으로부터 「성장」으로 바뀌는 것은 아닐까 해석되고 있다.재벌 개혁의 「집도의」인 김 히사시 선조(김·산죠) 공정 거래 위원장도, 있다 미디어와의 인터뷰로 「국민의 고용이나 생활등의 문제를 어떻게 해결할까에 정부의 성패가 걸려 있다」라고 해 경제 성과에 중점을 두는 발언을 했다.

하지만, 청와대는 이러한 정책 선회의 움직임에 대해서는 말을 조심하고 있다.여당에서는 「이명박(이·몰바크)·박근혜(박·쿠네) 정권때, 산업 전반의 구조 개선을 소홀히 한 결과」(홍영표원내 대표)이라고, 털지 않는 지표를 「전 정권의 탓」으로 하고 있다.서울대경제학부의 겉(표) 츠루요시(표·하크킬) 명예 교수는 「소득 주도의 성장 정책은 실패한 것이 수치로 증명되었다」라고 해 「지금부터에서도 투자 활성화와 성장 잠재력 회복에 힘을 쏟지 않으면 안 된다」라고 이야기했다.



수출을 지지해 온 것은 쌈만, 임금 올리면 이렇게 되는 일은 당연.시행 전부터 여기에서도 말 깰 수 있고 있었던 , 구제할 수 없는 바보 민족.

원문보기

最低賃金引き上げの副作用に戸惑う韓国政府

最低賃金引き上げの副作用に戸惑う韓国政府

2018年07月13日11時34分
[ⓒ 中央日報/中央日報日本語版]


  「一部業種・年齢層の雇用不振には最低賃金引き上げ影響がある」(金東ヨン〔キム・ドンヨン〕副首相兼企画財政部長官)

  「本来思ったより(最低賃金引き上げの)副作用が先に現れている。(洪鍾学〔ホン・ジョンハク〕中小ベンチャー企業部長官)

  文在寅(ムン・ジェイン)政府内で所得主導の成長に対する信頼に小さな亀裂が入っている。

  「最低賃金引き上げ」は所得主導成長を代表する政策だ。ところが、「経済のコントロールタワー」と与党の「経済ブレーン」出身の長官が最低賃金の否定的な影響についてこのように直接言及した。

  これは所得主導成長の成果がそれほど上がっていないことが様々な数値から証明されたためと分析される。まずは雇用指標だ。就業者増加幅が5カ月連続10万人台を下回ったのは、2008年の世界金融危機以後初めてだ。若者の雇用のための予算投入と政府の公共雇用拡大政策、労働時間短縮推進などの効果がなかったとも解釈できる。

  文在寅政府の自慢の一つは、昨年4年ぶりに達成した3%成長だ。今年もまた3%成長が可能だというのが政府の公式な立場だ。だが、通貨政策を主管する韓国銀行は、今年の成長率見通しを従来の3%から2.9%に引き下げた。韓銀は来年の成長率見通しも従来の見通し(2.9%)より0.1%ポイント下げた2.8%に下方修正した。小商工人・自営業者などの反発も尋常でない。全国コンビニエンスストア加盟店協会はこの日記者会見を開き、来年度も最低賃金が大幅引き上げになれば、共同休業など対政府闘争に乗り出すと声を上げた。

  振るわない雇用・経済指標に、経済政策の微細調整の信号が感知されている。洪長官が先に声を出した。文大統領のシンガポール訪問を随行中の洪長官は前日、最低賃金の水準を尋ねた質問に対し、「今(引き上げ)のスピードが合わず、お金が回る前に負担が大きくなっている状況」だと診断した12日、緊急経済懸案懇談会を主催した金副首相も記者と面会し、「経済状況と雇用条件などを考慮し、(最低賃金引き上げを)柔軟に検討しなければならない」と述べた。共に民主党の洪永杓(ホン・ヨンピョ)院内代表は党会議で「政府与党院内代表として雇用不振は非常に心苦しい」と述べた。その後、金副首相が洪院内代表のところを訪問し、雇用対策などを議論した。悪化した指標と予想できなかった集団的反発に慌てた政府が最低賃金引き上げのスピード調節に入ったと分析される。

  企業政策にも変化が感知されている。文大統領は9日、インドのサムスン電子工場竣工式でサムスン電子の李在鎔(イ・ジェヨン)副会長と会合した。それに対し、企業政策の目標が「財閥改革」から「成長」に変わるのではないかと解釈されている。財閥改革の「執刀医」である金尚祖(キム・サンジョ)公正取引委員長も、あるメディアとのインタビューで「国民の雇用や生活などの問題をどのように解決するかに政府の成敗がかかっている」として経済成果に重きを置く発言をした。

  だが、青瓦台はこのような政策旋回の動きに対しては言葉を慎んでいる。与党では「李明博(イ・ミョンバク)・朴槿恵(パク・クネ)政権の時、産業全般の構造改善を疎かにした結果」(洪永杓院内代表)だと、振るわない指標を「前政権のせい」にしている。ソウル大経済学部の表鶴吉(ピョ・ハクキル)名誉教授は「所得主導の成長政策は失敗したのが数値で証明された」として「これからでも投資活性化と成長潜在力回復に力を注がなければならない」と話した。



輸出を支えてきたのは安さだけ、賃金上げたらこうなる事は当たり前。施行前からここでも言われてたろ、救いようのない馬鹿民族。

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 3 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 20 Jumong8
  2. KO 255 morort
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. JA 255 竹島先住民
  6. KO 255 propertyOfJapan
  7. KO 255 morort
  8. JA 255 竹島先住民
  9. KO 255 amateras16
  10. 조회수 : 79
    KO 255 avenger
  11. KO 255 jap6cmwarotaZ
  12. 조회수 : 109
    JA 255 milet
  13. KO 255 cris1717
  14. KO 255 amateras16
  15. 5 조회수 : 109
    JA 255 dom1domko
  16. 조회수 : 89
    JA 255 sonhee123
  17. JA 255 bluebluebluu
  18. KO 255 avenger
  19. KO 255 jap6cmwarotaZ