····에이와···한국이 「연습 축소」를 요구했어?
한국에의 「선물」이야 w
미국, 한국에는 「다른 것 하지 말아라」북쪽에는“연습 축소”선물
2018년 11월 22일 16시 44분중앙 일보
북한이 다음 주, 고관급 회담과 스티븐·비간 북한 특별 대표와의 실무 교섭에 응하도록(듯이) 대화 분위기 만들기를 위한 카드를 냈던 것이다.
마티즈 장관은 이 날, 국방성에서 「내년의 주요 연습에 관해서 무엇인가 결정을 내렸는지」라고 하는 기자단으로부터의 질문에 「우리는 결정을 내렸다.연습을 중지한 것은 아니고 하나의 훈련을 조정하고 있다」라고 이야기했다. 아울러 「다른 것에 대해서는 진행하고 있는 것은 않지만, 트크스리 연습 에 대해서만(북한) 외교를 저해하지 않는 수준으로 재정비하고 있다」라고 설명했다.마티즈 장관은 구체적인 축소 규모에 대해서는 명언은 피했다.
한미 양국은 금년도 야외 기동 훈련인 트크스리 연습과 지휘 계통의 훈련인 키·리절브 연습을 3월에 1개월 늦추어 실시해, 항공 모함 등 전략 자산은 참가시키지 않는 데다가로 기간과 규모를 반수준(1개월)에 축소하고 있었다.이것에 관련해, 크리스토퍼·로건 보도관은 트크스리 연습의 축소가 항공 모함이나 B-1, B-52 폭격기 등 전략 자산 전개의 중단과 기간 단축을 포함하고 있는지 어떤지에 대한 질문에 「규모나 범위(size and scope)를 포함해 향후의 연습의 복합적 측면을 계속해 확인하고 있다」라고 말했다.적어도 금년과 동수준의 전략 자산의 축소나 기간 단축을 검토하고 있다고 하는 의미다.
로건 보도관은 「전회의 제50회 한미 안보 협의회에서, 마티즈 장관과 정경두(조/·골두) 국방장관이 비핵화 달성을 위한 외교 노력을 보완하는 방식으로, 연습과 군사활동은 실시하는 것이 중요한 것으로 합의했다」라고 해 「 양장관은 모든 대규모 군사 연습을 계속해 면밀하게 검토하고 있어 군사령관의 조언에 의해 조정된 결정을 내리기로 했다」라고 덧붙였다.로건 보도관은 이번 결정이 전략 자산 전개 비용의 한국 부담을 요구중의 한미 방위비 분담금 교섭에 관련할지에 대한 질문으로 「현재로서는 추가할 정도의 세부 사항은 없다」라고 말했다.
민주주의 수호 재단의 데이비드·맥스웰 상급 연구원은 「북한의 관점에서는 한 개의 소대 배치도 외교에 해가 된다」라고 하면서 「북한이 어떠한 종류의 선의의 조치에 응할까 의문」이라고 말했다.특수부대 대령 출신의 맥스웰씨는 「연습을 통한 지휘·통제 능력이 결합하고 있지 않는 소규모 전술적 전투훈현만으로는 의미가 거의 없다」라고 해 「로버트·에이브람스 신임 한미 연합 사령관이 한반도에서 훈련 되어 있지 않은 전력으로 방어력을 유지할 수 없다고 선언할 때까지 얼마나 걸리는지 마음이 생긴다」라고 덧붙였다. 아울러 「단지 훈련을 중단해 축소하는 것 만으로는 준비 태세나 억제력에 분명하게 도움이 되지 않는 것뿐이 아니고, 외교를 지원하기에도 충분하지 않다」라고 해 「북한에 대한 정보와 영향력 캠페인이 병행되어야 한다」라고 강조했다.
폰페오 장관은 21일, 고향인 캔자스주의 라디오 프로그램 출연 및 인터뷰로 「북한과의 대화가 진전하고 있다」라고 말했다.또 「수주일전에 김 타다시 은혜(김·젼운) 국무위원장을 만났을 때, 김 위원장은 쭉 비핵화 검증을 받아 들인다고 약속해, 그 대가로 해서 우리는 북한의 사람들에 의해 좋은 미래를 제공한다고 약속했다」라고 말했다.비핵화 검증을 한 후의 체제 보장과 경제 건설을 제공한다고 할 약속을 명확하게 했던 것이다.「바꾸어 말하면, 세계가 북한과 북한 주민이 보다 밝은 미라이를 인기가 있도록(듯이) 참가할 것이다」라고 반복했다.
폰페오씨는 「비핵화의 시각표(timeframe)는 없고, 우리는 일을 확정하는 것은 바라지 않았다」라고 말했다.그 대신 「우리는 나날의 차원을 넘고, 우리가 진행하고 싶은 계획이 있어, 기본적인 골조(framework)를 여전히 만들어, 논의하고 있다」라고 설명했다.특정의 기간은 결정하지 않지만, 비핵화 도로지도는 북한과 교섭중이라고 하는 의미다.폰페오 장관은 「미 · 북 양수뇌 사이에 2019년초에 정상회담이 열리는 것을 정말로 바라고 있다」라고 말했다.「북한은 트럼프 대통령의 외교 정책 의제로 매우 중요한 부분」이라고 말하면서다.
