본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

해외 「세계에 일본이 있어 좋았다」위구르인 탄압에 항의하는 일본인의 모습에 감동의 소리

조회수 : 908
JA 255 paly2 2,811,753

해외 「세계에 일본이 있어 좋았다」위구르인 탄압에 항의하는 일본인의 모습에 감동의 소리


현재도 신쿄 위구르 자치구에서 중국 정부가 행하고 있는 위구르인에의 탄압.
유엔의 인종차별철폐 위원회는 작년 8월,


「최대로 100만명에 달하는 위구르인 주민이,
「재교육」을 목적으로 한 강제 수용소에 넣어지고 있다」
라고 하는 지적을 보고.


미국 의회의 중국 문제 집행위원회도 연차보고서속에서,
「100만명의 소수민족이 대규모이고 자의적으로 시설에 수용되고 있다.
 이 일은 인도에 대한 죄에 해당할 가능성이 있다」
라고 규탄하고 있습니다.

국제사회로부터 강한 비판을 받고 있는 중국은 작년 10월,
강제 수용소라고 하는 표현에는 반발했지만,
「과격파에 물든 사람」의 사회복귀를 재촉하기 위한,
「직업 훈련 센터」가 존재하는 것을 인정해 합법화하고 있습니다.

중국의 압정에 대해 일본에서는, 일본 위구르 협회를 중심으로 한 항의 데모가,
일본인의 지원자등도 더해지는 형태로 종종 행해지고 있어
그 님 아이를 찍은 사진등이, 해외의 넷상에서 확산되고 있습니다.

각 코멘트란에는 감동의 소리나 일본에 대한 감사의 소리가 쇄도.
그 일부를 소개하기 때문에, 봐주세요.

「이것은 일본인이 올바르다」 「일본인이 중국에 가고 싶지 않은 이유」에 공감의 소리가 쇄도

maxresdefault_20190117103601d0a.jpg




번역원■■■(쉐어 페이지로부터도)
참고 동영상






■ 일본인, 당신들은 정말로 위대하다.
  언제나 위구르인을 서포트해 주어 고마워요! +42




■ 동쪽 트르키스탄의 기가 고들과 내걸 수 있고 있구나.
  위구르인을 위해서 여기까지 해 주는 나라는 그 밖에 없어. +18




■ 일본은 항상 세계로부터 경의를 표해지는 존재다.
  그러한 나라가 소리를 높여 준다고 눈물이 나온다. +2




■ 고마워요 일본.일본의 친구들에게도 감사 말씀드립니다. +13




■ 터키인 보다 일본인이 「터키계」를 생각해 주고 있어? +22




■ 일본에서 이렇게 행동을 일으켜 주고 있는 사람들이 있는데,
  왠지 중동 제국은 중국에 의한 위구르인에의 탄압을 무시하고 있어.
  이 파라독스는 무엇이겠지인가. +19




■ 일본에서 위구르인을 위해서 데모를 하고 있는 믿을 수 없다. +35




■ 일본의 방식으로 위구르인을 지원해 주어 고마워요.
  일본은 위구르인의 기분을 이해해 주고 있구나.
  어떨까 일본과 같은 나라가 더 증가하면 좋겠다. +11




■ 정의를 위해서 항의가 소리를 높이는 모습은 아름답다.일본은 우리들의 형제다. +5

터키 「과연 형제국」일본에서 행해진 오스맨 군악대의 연주에 터키인이 감격




■ 프랑스에서도 이런 데모를 개최 할 수 있으면 좋은데. +6




■ 고마워요 일본.당신들은 세계의 모범이야. +5




■ 나부터도 감사의 말을 보냅니다.고마워요.
  일본의 여러분, 당신들은 올바른 것을 행하고 있습니다. +22




■ 터키계와 일본인은 같은 알타이의 동료야.함께 일어서자. +5




■ 언제나 위구르인을 지원해 주어 고마워요 일본! +4




■ 인도네시아 국민의 대부분은 이슬람교인데,
  정부는 쭉 침묵을 계속한 채로……. +5




■ 일본인은 무종교도 말해지고 있지만,
  그런데도 이슬람교보다 위구르인에 대해서 오픈이지요. +3

외국인 「일본인의 종교관은 이상적」일본인의 종교관에 해외로부터 님 들인 소리




■ 일본에 영원의 감사를 바치고 싶다.
  침묵하고 있는 나라들은 무엇을 하는 것일까인가. +9



   ■ 위구르의 어머니라비아(·카디르)는 터키에 입국조차 할 수 없다.
     상황은 정말로 긴박하고 있다.
     그 중에 일본은 최고의, 있다 있어는 유일한 친구. +2



■ 일본을 아주 좋아하다―!??
  위구르인을 위해서 소리를 질러 주어 고마워요! +11




■ 일본의 사람들이 이렇게 해 움직여 주고 있는 가운데,
  침묵하고 있는 이슬람교들은 송구스러워야 한다. +66




■ 일본인은 불교도로 이슬람교와는 관계가 없다.
  종교를 넘어 휴머니티의 관점으로부터 움직여 주고 있어. +29




■ 일본인과 위구르인은 형제다.
  힘을 합해 중국의 공포정치에 대항하자! +3




■ 이슬람교에는 더이상 일어서는 기력조차 없다.
  세계에 일본이 있어 정말로 좋았어요. +5

해외 「세계에 일본이 있어 좋았다」자위대의 국제 원조 활동에 해외로부터 칭찬의 소리




■ 일본인이 위구르인을 지원해 주고 있는 든든한데. +44




■ 본래라면 모든 나라가 fascist 국가 중국과 단교하고,
  공산당을 내쫓지 않으면 안 된다의에! +66




■ 일본은 터키보다 훨씬 용감한 나라구나. +2




■ 일본에는 감사해도 다 할 수 없다…….고마워요! +44




■ 아름다운 일본에 영원의 감사를.
  적어도 일본에서는 위구르인을 위한 데모가 용서되고 있다.
  터키에서는 데모조차 허가되지 않는다. +11
  



■ 세계의 리더들은 무엇을 해?
  미디어조차 전혀 움직이지 않은데.
  일본같은 나라가 세계의 리더라면 좋았는데. +2




■ 세계에서 가장 고상한 국민인 일본의 사람들.
  위구르를 위해서 일어서 주어 정말로 기쁘다. +8

해외 「자부심 강한 민족이다!」일본인이 팁을 받지 않는 이유에 외국인이 감명




■ 아랍 사회는 일본을 본받아 줘.
  같은 이슬람교가 괴로워하고 있는데 움직이지 않는다니, 부끄럽지 않은 것인지? +8




■ 일본의 여러분의 기분을, 우리는 정말로 기쁘게 생각합니다. +6




■ 위구르인은 고독한 응인가가 아니었다.우리들에는 일본 개탄이다……. +22




■ 동쪽 트르키스탄에 나타내 준 당신들의 휴머니티를,
  우리는 절대로 잊지 않습니다.정말로 감사합니다. +22





한국인은 냉정하네요...

원문보기

海外「世界に日本があって良かった」 ウイグル人弾圧に抗議する日本人の姿に感動の声

海外「世界に日本があって良かった」 ウイグル人弾圧に抗議する日本人の姿に感動の声


現在も新疆ウイグル自治区で中国政府が行なっているウイグル人への弾圧。
国連の人種差別撤廃委員会は昨年8月、


「最大で100万人にのぼるウイグル人住民が、
『再教育』を目的とした強制収容所に入れられている」
という指摘を報告。


アメリカ議会の中国問題執行委員会も年次報告書の中で、
「100万人の少数民族が大規模かつ恣意的に施設に収容されている。
 この事は人道に対する罪に該当する可能性がある」
と糾弾しています。

国際社会から強い批判を受けている中国は昨年10月、
強制収容所という表現には反発したものの、
「過激派に染まった者」の社会復帰を促すための、
「職業訓練センター」が存在することを認め、合法化しています。

中国の圧政に対し日本では、日本ウイグル協会を中心とした抗議デモが、
日本人の支援者なども加わる形で度々行われており、
その様子を写した写真などが、海外のネット上で拡散されています。

各コメント欄には感動の声や日本に対する感謝の声が殺到。
その一部をご紹介しますので、ごらんください。

「これは日本人が正しい」『日本人が中国に行きたくない理由』に共感の声が殺到

maxresdefault_20190117103601d0a.jpg




翻訳元■■■(シェアページからも)
参考動画






■ 日本人、あなたたちは本当に偉大だ。
  いつもウイグル人をサポートしてくれてありがとう! +42




■ 東トルキスタンの旗が高々と掲げられてるね。
  ウイグル人のためにここまでしてくれる国は他にないよ。 +18




■ 日本は常に世界から一目置かれる存在だ。
  そういう国が声を上げてくれるなんて泣ける。 +2




■ ありがとう日本国。日本の友人たちにも感謝申し上げます。 +13




■ トルコ人より日本人の方が「トルコ系」のことを考えてくれてる🙁 +22




■ 日本でこうやって行動を起こしてくれてる人たちがいるのに、
  なぜか中東諸国は中国によるウイグル人への弾圧を無視してるんだ。
  このパラドックスは何なんだろうか。 +19




■ 日本でウイグル人のためにデモが行われてるなんて信じられない。 +35




■ 日本のやり方でウイグル人を支援してくれてありがとう。
  日本はウイグル人の気持ちを理解してくれてるね。
  どうか日本のような国がもっと増えてほしい。 +11




■ 正義のために抗議の声を上げる姿は美しい。日本は俺たちの兄弟だ。 +5

トルコ「さすが兄弟国」 日本で行われたオスマン軍楽隊の演奏にトルコ人が感激




■ フランスでもこういうデモを開催出来ればいいのに。 +6




■ ありがとう日本。あなたたちは世界の模範だよ。 +5




■ 私からも感謝の言葉を送ります。ありがとう。
  日本の皆さん、あなたたちは正しいことを行なっているのです。 +22




■ トルコ系と日本人は同じアルタイの仲間なんだ。一緒に立ち上がろう。 +5




■ いつもウイグル人を支援してくれてありがとう日本!!!! +4




■ インドネシア国民のほとんどはムスリムなのに、
  政府はずっと沈黙を続けたまま……。 +5




■ 日本人は無宗教だって言われてるけど、
  それでもムスリムよりもウイグル人に対してオープンだよね。 +3

外国人「日本人の宗教観は理想的」 日本人の宗教観に海外から様々な声




■ 日本に永遠の感謝を捧げたい。
  沈黙している国々は何をやってるんだろうか。 +9



   ■ ウイグルの母ラビア(・カーディル)はトルコに入国すら出来ない。
     状況は本当に緊迫してる。
     その中で日本は最高の、あるいは唯一の友人。 +2



■ 日本が大好きだー!🇯🇵
  ウイグル人のために声をあげてくれてありがとう! +11




■ 日本の人たちがこうして動いてくれている中で、
  沈黙しているムスリムたちは恥じ入るべきだ。 +66




■ 日本人は仏教徒でイスラム教とは関係がない。
  宗教を超えてヒューマニティの観点から動いてくれてるんだよ。 +29




■ 日本人とウイグル人は兄弟だ。
  力を合わせて中国の恐怖政治に対抗しよう! +3




■ ムスリムにはもう立ち上がる気力すらない。
  世界に日本があって本当に良かったよ。 +5

海外「世界に日本があって良かった」 自衛隊の国際援助活動に海外から賞賛の声




■ 日本人がウイグル人を支援してくれてるなんて心強いな。 +44




■ 本来なら全ての国がファシスト国家中国と断交して、
  共産党を追い出さなきゃいけないのに!!! +66




■ 日本はトルコよりもはるかに勇敢な国だね。 +2




■ 日本には感謝してもしきれない……。ありがとう!!! +44




■ 美しい日本に永遠の感謝を。
  少なくとも日本ではウイグル人のためのデモが許されている。
  トルコではデモすら許可されない。 +11
  



■ 世界のリーダーたちは何をやってるの?
  メディアすら全く動いてないけど。
  日本みたいな国が世界のリーダーなら良かったのに。 +2




■ 世界で最も気高い国民である日本の人々。
  ウイグルのために立ち上がってくれて本当に嬉しい。 +8

海外「誇り高い民族だ!」 日本人がチップを受け取らない理由に外国人が感銘




■ アラブ社会は日本を見習ってくれ。
  同じムスリムが苦しんでるのに動かないなんて、恥ずかしくないのか? +8




■ 日本の皆さんの気持ちを、私たちは本当に嬉しく思っています。 +6




■ ウイグル人は孤独なんかじゃなかった。俺達には日本がいたんだ……。 +22




■ 東トルキスタンに示してくれたあなたたちのヒューマニティを、
  私たちは絶対に忘れません。本当にありがとうございました。 +22





韓国人は冷情ですね。。。

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 3 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 255 amateras16
  2. JA 255 bluebluebluu
  3. JA 255 windows7
  4. JA 255 ef58
  5. KO 14 天罰民族
  6. KO 255 propertyOfJapan
  7. 조회수 : 64
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  8. 108 응?
    조회수 : 64
    JA 255 aooyaji588
  9. KO 255 propertyOfJapan
  10. KO 9 天罰民族
  11. KO 255 bibimbap
  12. 조회수 : 98
    JA 255 あかさたなはまやら
  13. KO 255 propertyOfJapan
  14. 조회수 : 81
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  15. KO 255 amateras16
  16. JA 255 RapidMoonlight
  17. KO 255 morort
  18. 조회수 : 128
    JA 255 oozinn
  19. 조회수 : 101
    KO 255 nimai
  20. 조회수 : 77
    KO 255 theStray