본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

삼성의 영업이익이 크게 감소, 반도체 부진의 영향=한국 넷으로부터 불안의 소리

조회수 : 462
KO 142 efgd‫ 2,811,753

삼성의 영업이익이 크게 감소, 반도체 부진의 영향=한국 넷으로부터 불안의 소리

Record china 전달 일시:2019년 1월 9일 (수) 6시 40분 삼성의 영업이익이 대폭감, 반도체 부진으로= 「이 나라는 어떻게 되어?」 화상 ID 1057631 8일, 한국·뉴스 1에 의하면, 반도체의 호황이 피크 아웃 한 것으로, 삼성 전자의 4분기 베이스의 영업이익이 10조원대에 감소했다.자료 사진. 2019년 1월 8일,한국·뉴스1에 의하면, 반도체의 호황이 피크 아웃 한 것으로,삼성 전자의 4분기 베이스의 영업이익이10조원대에 감소했다.

삼성 전자는 같은 날, 작년10~12월기 연결 결산(잠정 집계)을 발표했다.영업이익은 과거 최고의 실적을 기록한 전 4분기(작년7~9월, 17조 5700억원)부터 38.5%감소해, 10조 8000억원( 약 1조 500억엔)이었다.금융정보 기관·와이즈 에프 앤드가 집계한 시장 의견 일치(예상 중앙치)인 13조 4393억원을 아득하게 밑도는 결과가 되었다.매상고도 전 4분기부터 9.9%감소해, 59조원이 되었다.전년 동기와 비교하면, 영업이익은 28.7%, 매상고는 10.6%감소했다고 한다.

삼성 전자의 영업이익이 크게 감소한 이유에 대해서, 기사는 「영업이익의 79%를 차지하는 반도체 사업으로 수요가 감소한 영향」이라고 전하고 있다.최근 DRAM와 NAND형 플래쉬 메모리의 가격이 하락한 것에 의해, 새로운 하락을 기대해 재고 삭감에 나서는 거래 회사가 증가했다고 한다.

이러한 수요 감소의 움직임을 받아 삼성 전자는 반도체 공장의 증설을 연기하는 등이 대책을 세우고 있다.증설 투자를 최소화하는 것으로 과잉 공급을 막고 싶은 생각이라고 한다.업계에서는, 이러한 대책이 금년 4월경부터 효과를 발휘하는 것이라고 보고 있다고 한다.동사의 이재용(이·제이 욘) 부회장도 이번 달 4일의 전략 회의에서 「반도체 메모리 시장의 정체를 극복하기 위한 지속적인 기술 혁신과 함께, 시스템 반도체 사업으로 경쟁력을 강화해야 한다」라고 해, 「 제4차 산업혁명 시대에 맞추어 새로운 반도체 시장을 만들어 내자」라고 강조했다.

또, 있다 삼성 증권 연구원은 「반도체의 수요 침체에 의한 이익 조정은 예상보다 빨리 진행되고 있다」라고 해, 「고객이 메모리 가격을 예상해, 구매 시기를 늦추는 심리등이 반도체의 가격에 영향을 미치고 있다」라고 지적했다.

이것에, 한국의 넷 유저에게서는 「한국 국민은 각오를 결정하고, 다가오는 어두운 현실을 직시 해야 한다」 「내수 경제가 요동하는 중, 수출로 어떻게든 참고 있던 삼성이 무너지면, 국민은 한층 더 불황을 실감할 것 같다」 「반도체까지 안되게 되면 이 나라는 어떻게 되어?정부는 제대로 대책을 생각하고 있을까」 등 불안의 소리가 많이 오르고 있다.

또 현정부의 정책에 대해 「재벌·대기업 집단 괴롭힘은 이제(벌써) 그만두어」 「한국 정부는 삼성을 괴롭히는 정책을 그만두어 자유롭게 일을 할 수 있는 환경을 만들면 좋겠다」 「10회 이상이나 가택 수색 되면 일어디 가 아니다」 등 불만의 소리도.

한편으로 「3개월에 10조원 벌고 있으니까 충분히 훌륭하다」 「미디어등이 불안을 부추기고 있을 뿐.10조원 벌어 비판되는 기업은 세계에서 삼성만」등의 소리도 볼 수 있었다.(번역·편집/도오모토) 레코드 차이나에 의한 취재를 희망하시는 분은, 위체트
번역문보기

サムスンの営業利益が大きく減少、半導体不調の影響=韓国ネットから不安の声

サムスンの営業利益が大きく減少、半導体不調の影響=韓国ネットから不安の声

Record china 配信日時:2019年1月9日(水) 6時40分 サムスンの営業利益が大幅減、半導体不調で=「この国はどうなる?」 画像ID  1057631 8日、韓国・ニュース1によると、半導体の好況がピークアウトしたことで、サムスン電子の四半期ベースの営業利益が10兆ウォン台に減少した。資料写真。 2019年1月8日、韓国・ニュース1によると、半導体の好況がピークアウトしたことで、サムスン電子の四半期ベースの営業利益が10兆ウォン台に減少した。

サムスン電子は同日、昨年10~12月期連結決算(暫定集計)を発表した。営業利益は過去最高の実績を記録した前四半期(昨年7~9月、17兆5700億ウォン)から38.5%減少し、10兆8000億ウォン(約1兆500億円)だった。金融情報機関・ワイズエフアンドが集計した市場コンセンサス(予想中央値)である13兆4393億ウォンをはるかに下回る結果となった。売上高も前四半期から9.9%減少し、59兆ウォンとなった。前年同期と比べると、営業利益は28.7%、売上高は10.6%減少したという。

サムスン電子の営業利益が大きく減少した理由について、記事は「営業利益の79%を占める半導体事業で需要が減少した影響」と伝えている。最近DRAMとNAND型フラッシュメモリーの価格が下落したことにより、さらなる下落を期待して在庫削減に乗り出す取引会社が増えたという。

こうした需要減少の動きを受け、サムスン電子は半導体工場の増設を延期するなどの対策をとっている。増設投資を最小化することで過剰供給を防ぎたい考えという。業界では、こうした対策が今年4月ごろから効果を発揮するものとみているという。同社の李在鎔(イ・ジェヨン)副会長も今月4日の戦略会議で「半導体メモリー市場の停滞を克服するための持続的な技術革新と共に、システム半導体事業で競争力を強化しなければならない」とし、「第4次産業革命時代に合わせて新たな半導体市場を創り出そう」と強調した。

また、あるサムスン証券研究員は「半導体の需要低迷による利益調整は予想より早く進んでいる」とし、「顧客がメモリー価格を予想し、購買時期を遅らせる心理などが半導体の価格に影響を及ぼしている」と指摘した。

これに、韓国のネットユーザーからは「韓国国民は覚悟を決めて、迫りくる暗い現実を直視しなければならない」「内需経済が揺らぐ中、輸出でなんとか耐えていたサムスンが崩れたら、国民はさらに不況を実感しそう」「半導体まで駄目になったらこの国はどうなる?政府はちゃんと対策を考えているだろうか」など不安の声が数多く上がっている。

また現政府の政策に対し「財閥・大手いじめはもうやめて」「韓国政府はサムスンを苦しめる政策をやめ、自由に仕事ができる環境をつくってほしい」「10回以上も家宅捜索されたら仕事どころじゃない」など不満の声も。

一方で「3カ月で10兆ウォン稼いでいるのだから十分立派だ」「メディアなどが不安をあおっているだけ。10兆ウォン稼いで批判される企業は世界でサムスンだけ」などの声も見られた。(翻訳・編集/堂本) レコードチャイナによる取材をご希望の方は、ウィチャット

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 4 )

게시물 목록

2,811,753

  1. JA 255 bluebluebluu
  2. 1 조회수 : 90
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  3. JA 255 ドンガバ
  4. 조회수 : 80
    KO 255 theStray
  5. KO 255 jap6cmwarotaZ
  6. KO 255 propertyOfJapan
  7. 조회수 : 119
    KO 232 ysfos2
  8. KO 255 bibimbap
  9. JA 18 kanjika34
  10. KO 255 pplive112
  11. JA 255 chosobakan
  12. KO 255 Chinajapanwar
  13. 1 조회수 : 71
    KO 255 Computertop6
  14. JA 255 JAPAV57
  15. KO 255 bibimbap
  16. KO 255 propertyOfJapan
  17. KO 255 cris1717
  18. KO 255 morort
  19. JA 46 teruyo
  20. JA 255 japjapjapjaps