●타이의 미디어는 표제로 한국인을
「김치의 사람」이라고 전한다
위키페디아에 의하면 2013년의 낡은 정보입니다만, 타이에 사는 한국인의 수는 약 2만명.또 2018년의 정보로는, 연간 170만명이 타이를 여행으로 방문하고 있다고 하고, 특히 방콕이나 유명 관광지에서는 종종 한국인이 보입니다.또 한국인에 관련된 사건도 적지는 않습니다.예를 들면 최근 있던 한국인에 관련된 사건의, 몇개의 타이 미디어의 뉴스 기사가 이쪽.
■?????????????
젊은 김치를 찌른다
https://www.thairath.co.th/
■??????????????????????????17???
잔인한 갱은, 젊은이 김치에 17병의 상처를 찔렀습니다.
https://www.dailynews.co.th/
■????????????????????????? 17 ??? ?.??????
치브리현의 김치의 상처를 17개 찌른 젊은이의 손을 찌른다
https://news.ch7.com/
■?????????????????????? ??????????????????????????????????????
김치 공항에서의 집합 온라인 갬블의 구속 영장을 피한다
https://www.matichon.co.th/
굵은 글씨가 되어 있다?????의 부분은 타이어로 김치라고 쓰여져 있습니다만,
이상의 4개의 기사는 모두 김치와는 무관계의 기사.
그럼, 왜 김치라고 쓰여져 있는가 하면, 실은 김치는 한국을 가리키고 있습니다.
많은 미디어가 한국인을 나타내는데 김치라고 쓰고 있는 곳(중)을 보면,
「한국=김치」
그렇다고 하는 절대적인 이미지가 있다의지요.
또한 한국을 타이어로 하면????????? (카오리타이, 남 코리아의 의미).
?????(김치)(이)라고 쓰는 편이 확실히 문자수가 적고 편할지도.
단지, 타이인 경영의 일본 요리가게에 가면, 곁들여에 채소 절임 대신에 김치가 나오는 것이 적지는 않습니다.
혹시 김치를 일본의 것이라고 생각하는 타이인도 있는지도 모르겠네요.
no title
태국 뉴스
https://www.thaich.net/news/20191107kr.htm
***********************************************************************************
이상, 아무래도 좋은 정보를 전했습니다
