본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

한글의 설명

조회수 : 185
JA 255 jap_av 2,811,753
한글에 대해

「훈민정음」
이 문자가 나타내 보이는 의미
우민이 올바른 소리와 거기에 맞는 문자를 이해할 수 있도록 훈시 한다

시간의 이씨 조선 국왕, 세종이 준 우민 기호이며,그 서문에는 백성의 어리석음을 한탄하는 말이 기록되고 있다.

「 고 우민, 유소 욕구말, 이종불득신기정자다의」
(뜻)이유:「민들은 말하고 싶은 것이 있어도 저나 고 , 그것을 써 겉(표)등 있어 사람이 많다

 즉,한글은 바보같아도 이해할 수 있는 심플한 표음 문자이다.
자수도 극단적으로 적고 단조롭다라고 말하는 것.

과연...

원문보기

ハングルの説明

ハングルについて

『訓民正音』
この文字が示す意味
愚民が正しい音とそれに当る文字を理解できるよう訓示する

時の李氏朝鮮国王、世宗が与えた愚民記号であり、その序文には民の愚かさを嘆く言葉が記されている

「故愚民、有所欲言、而終不得伸其情者多矣」
訳:「民達は言いたいことがあっても愚か故、それを書いて表¥せない者が多い

 つまり、ハングルは馬鹿でも理解できるシンプルな表¥音文字である。
字数も極端に少なく単調であるという訳。

なるほど。。。

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 1 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 20 Jumong8
  2. KO 255 morort
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. JA 255 竹島先住民
  6. KO 255 propertyOfJapan
  7. KO 255 morort
  8. JA 255 竹島先住民
  9. KO 255 amateras16
  10. 조회수 : 84
    KO 255 avenger
  11. KO 255 jap6cmwarotaZ
  12. 조회수 : 110
    JA 255 milet
  13. KO 255 cris1717
  14. KO 255 amateras16
  15. 5 조회수 : 113
    JA 255 dom1domko
  16. 조회수 : 92
    JA 255 sonhee123
  17. JA 255 bluebluebluu
  18. KO 255 avenger
  19. KO 255 jap6cmwarotaZ