본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

네이버 라인-야후 재팬 합병 추진

조회수 : 176
KO 255 property2020 2,811,753

 경제와이드 백브리핑 시시각각

[앵커]

네이버의 자회사인 라인과 일본 소프트뱅크의 손자회사인 야후재팬이 경영 통합을 위해 협상을 벌이고 있습니다.

두 회사가 합병되면 일본 최대 인터넷 플랫폼이 탄생합니다.

정윤형 기자 연결합니다.

네이버 라인과 야후재팬이 합병을 논의한다고요?

[기자]

네, 일본 요미우리신문 등의 보도에 따르면 라인과 야후재팬이 경영통합을 위해 협상을 벌이고 있습니다.

네이버와 소프트뱅크가 각각 50%씩 출자해 새 회사를 설립한 뒤 야후 재팬의 대주주가 되는 방식을 검토하고 있다는 것입니다.

야후재팬 대주주는 주식의 40%를 보유하고 있는 소프트뱅크인데요, 지난달 서비스명 야후 재팬을 그대로 둔 채 사명을 Z홀딩스로 변경했습니다.

네이버는 라인 주식의 70% 이상을 갖고 있습니다.

라인 측은 "기업 가치 향상을 위해 합병 등 다양한 기회를 검토하고 있다"면서도 "아직 결정된 바가 없다"고 밝혔습니다.

[앵커]

두 회사의 통합이 실현될 경우 어떤 시너지가 기대되나요?

[기자]

라인은 8000만 명 이상의 이용자를 확보하고 있는 일본 국민 메신저로 불리는데요,

야후재팬은 5000만 명 이상의 이용자를 보유하고 있는 일본 내 검색엔진 1위 업체입니다.

여기에 두 업체 모두 간편결제 사업을 하고 있는 상황입니다.

따라서 향후 두 업체가 합쳐지면 검색과 간편결제, 쇼핑, 모바일메신저로 이어지는 강력한 경쟁력을 확보할 수 있을 것으로 보입니다.

번역문보기

ネイバーライン-ヤフージャパン合併推進

経済ワイド百ブリーフィング時々刻々

[アンカー]

ネイバーの子会社であるラインと日本ソフトバンクの孫会社であるヤフージャパンが経営統合のために交渉をしています.

二つの会社が合併されれば日本最大インターネットプラットホームが誕生します.

チョン・ユンヒョン記者連結します.

ネイバーラインとヤフージャパンが合併を論議するんだって?

[記者]

だね, 日本読売新聞などの報道によればラインとヤフージャパンが経営統合のために交渉をしています.

ネイバーとソフトバンクがそれぞれ 50%ずつ出資して新しい会社を設立した後ヤフージャパンの大株主になる方式を検討しているというのです.

ヤフージャパン大株主は株式の 40%を保有しているソフトバンクですが, 先月サービス名ヤフージャパンをそのまま置いたまま使命を Zホルディングスロー変更しました.

ネイバーはライン株式の 70% 以上を持っています.

ライン側は "企業価値向上のために合併など多様な機会を検討している"と言いながらも "まだ決まったところがない"と明らかにしました.

[アンカー]

二つの会社の統合が実現する場合どんなシナジーが期待されるんですか?

[記者]

ラインは 8000万人以上の利用者を確保している日本国民メッセンジャーに呼ばれますが,

ヤフージャパンは 5000万人以上の利用者を保有している日本内検索エンジン 1位業社です.

ここに二つの業社皆イージー決済事業をしている状況です.

したがって今後二つの業社が合されれば検索とイージー決済, ショッピング, モバイルメッセンジャーにつながる力強い競争力を確保することができるように見えます.

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 1 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 20 Jumong8
  2. KO 255 morort
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. JA 255 竹島先住民
  6. KO 255 propertyOfJapan
  7. KO 255 morort
  8. JA 255 竹島先住民
  9. KO 255 amateras16
  10. 조회수 : 79
    KO 255 avenger
  11. KO 255 jap6cmwarotaZ
  12. 조회수 : 109
    JA 255 milet
  13. KO 255 cris1717
  14. KO 255 amateras16
  15. 5 조회수 : 109
    JA 255 dom1domko
  16. 조회수 : 89
    JA 255 sonhee123
  17. JA 255 bluebluebluu
  18. KO 255 avenger
  19. KO 255 jap6cmwarotaZ