한국제 사용해 버려 LG가 경영 비상사태에

한국 LG디스플레이가 경영 비상사태!　희망퇴직을 받아들여?한국 경제가 일제히 패닉상태에?


한국 포털 사이트의, 중앙 일보씨의 기사입니다!한국의 LG디스플레이가, 일전에 100만매의 불량품을 폐기했습니다만, 그 때문인지 희망퇴직의 접수를 시작했다고 합니다!2007년 이래 12년만의 비상사태다, 라고 말해지고 있습니다!다른 기업도 연달아 비상 경영체제에 돌입하고 있고, 한국 경제가 단번에 침체하는 것은 아닐까 말해지고 있습니다···.어떻게 되어 버리는 것입니까?굿 한패 번역씨로, 읽어 보세요!

「내년보다 어렵다」희망퇴직 되어 설비 투자 그쳐라… 재계초비상


기업 잇따르는 비상 경영체제에 돌입
LG디스플레이 사무직 희망퇴직 접수
대한항공 1200원 환율 리스크비
CJ지주회사 인재의 반자회사 송신

＃ “유기 발광 다이오드(OLED)의 연구 인재를 제외한 근속 5년째이상 사무직을 대상으로 한 희망퇴직의 신청을 11월말까지 수신합니다.」LG디스플레이는 지난 8일 희망퇴직의 신청 접수 뉴스를 알렸습니다.사무직을 대상으로 한 희망퇴직의 신청은, 세계적인 금융 위기가 방문한 2007년 이래, 12년만이다.

(중략)

　자동차 기업은, 금년 중반부터 빨리 비상 경영에 돌입했다. 르노 삼성 자동차는 9월부터 희망퇴직을 진행시켜 인원 삭감에 나섰다. 르노 삼성 자동차의 관계자는, 「40명 정도가 희망퇴직을 신청했다」라고 말했다. 전망도 어둡다. 부산 공장에서 생산닛산 로그의 위탁 생산 계약이 끝나면, 생산량이 줄어 들어 시간의 차의 생산 대수를 60대에서 45대 인하했다. 생산 대수의 조정에 근거하고, 부산 공장 생산직 1800명 남짓의 쳐, 20%를 넘는 400명남짓이 아이돌 인재가 되었다. 한국 GM는 경자동차와 소형 상용차를 만드는 창원 공장을 2 시프트에서 1 시프트로 바꾸는 안을 진행시키고 있다. 소우류우 자동차는 임원 20%삭감, 임원 급여의 10%삭감, 노동자의 복지 축소안 자구 질내사정 상태다.

(이하약어)