본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

한국 VANK가 18금성인을 위한 비디오를 유츄브에 올리는, 부끄러운줄 알아라

조회수 : 411
JA 255 ben2 2,811,753

한국인 「VANK가 제작한 「욱일기의 진실」이라고 하는 타이틀의 영어 영상을, 유츄브가 「18세 미만의 청소년 시청 불가」조치를 해제」한국의 반응


유츄브는 최근, 뱅크가 제작한 「욱일기의 진실」이라고 하는 타이틀의 영어 영상(https://www.youtube.com/watch?v=MXr9PXWCGwo)를 19세 미만의 청소년을 볼 수 없게, 성인 인증을 요구했다.뱅크는 그 이유로서 일본의 우익 네티즌의 집중적인 통보에 의하는 것과 파악했다.

1

그러나, 유츄브가 「18세 미만의 청소년 시청 불가」조치를 해결했다고 20일의 사이버 외교 사절단 뱅크가 전했다.

같은 내용의 한국어판을, 그대로 영어의 영상으로 한 것을 「성인 전용」조치를 내린 일에 대해서, 19일, 연합 뉴스를 시작해 국내 미디어 각사가 문제를 제기하면, 유츄브는 다음날에 전격적으로 누구나가 시청 할 수 있는 것처럼 조치했다.

7월 2일, 유츄브에 흘러간 이 영상은, 현재, 조회수 1만 6천회, 기입 1100개남짓을 기록했다. 아시아인에 있어서 욱일기는, 「나치스의 하켄 크로이츠와 같은 전범기」라고 알리는 내용이다.

뱅크는 당시 , 일본 외무성이 「욱일기는 일본 문화의 일부」라고 주장하는 내용의 한국어 영상을 제작하고 국제사회에 알리면, 이것에 반박 하기 위해서 한국어 영상에 영어 자막을 적어 배포했다.



원문보기

韓国VANKが18禁成人向けビデオをユーチューブに上げる、恥を知れ

韓国人「VANKが制作した「旭日旗の真実」というタイトルの英語映像を、ユーチューブが「18歳未満の青少年視聴不可」措置を解除」 韓国の反応


ユーチューブは最近、バンクが制作した「旭日旗の真実」というタイトルの英語映像(https://www.youtube.com/watch?v=MXr9PXWCGwo)を19歳未満の青少年が見られないよう、成人認証を要求した。バンクはその理由として、日本の右翼ネチズンの集中的な通報によるものと把握した。

1

しかし、ユーチューブが「18歳未満の青少年視聴不可」措置を解決したと20日のサイバー外交使節団バンクが伝えた。

同じ内容の韓国語版を、そのまま英語の映像にした物を「成人向け」措置を下した事について、19日、連合ニュースをはじめ、国内メディア各社が問題を提起すると、ユーチューブは翌日に電撃的に誰もが視聴出来る様に措置した。

7月2日、ユーチューブに流されたこの映像は、現在、照会数1万6千回、書き込み1100個余りを記録した。 アジア人にとって旭日旗は、「ナチスのハーケンクロイツの様な戦犯旗」と知らせる内容だ。

バンクは当時、日本外務省が「旭日旗は日本文化の一部」と主張する内容の韓国語映像を制作して国際社会に知らせると、これに反駁するために韓国語映像に英語字幕をつけて配布した。



좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 1 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 20 Jumong8
  2. KO 255 morort
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. JA 255 竹島先住民
  6. KO 255 propertyOfJapan
  7. KO 255 morort
  8. JA 255 竹島先住民
  9. KO 255 amateras16
  10. 조회수 : 79
    KO 255 avenger
  11. KO 255 jap6cmwarotaZ
  12. 조회수 : 109
    JA 255 milet
  13. KO 255 cris1717
  14. KO 255 amateras16
  15. 5 조회수 : 109
    JA 255 dom1domko
  16. 조회수 : 89
    JA 255 sonhee123
  17. JA 255 bluebluebluu
  18. KO 255 avenger
  19. KO 255 jap6cmwarotaZ