본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

GSOMIA는 오늘 「운명의 날」&#133청와대 NSC에서는 105 문자의 보도 자료만

조회수 : 206
JA 255 uenomuxo 2,811,753

미국은 한국을 제재 할 수 없다고 어림잡고 있는 것 같고 w


GSOMIA는 오늘 「운명의 날」…청와대 NSC에서는 105 문자의 보도 자료만

중앙 일보/중앙 일보 일본어판2019.11.22 07:01 강경화외교부장관(왼쪽)이 21일, 국회 외교 통일 위원회 전체 회의에서 한일 군사정보 포괄 보호 협정(GSOMIA)에 관련한 질문에 답하고 있다.오른쪽은 소·호 통일부 차관.임·홀돈 기자 강경화외교부장관(왼쪽)이 21일, 국회 외교 통일 위원회 전체 회의에서 한일 군사정보 포괄 보호 협정(GSOMIA)에 관련한 질문에 답하고 있다.오른쪽은 소·호 통일부 차관.임·홀돈 기자 한일 군사정보 포괄 보호 협정(GSOMIA)의 만료(22일 심야 12시) 전날까지도 한일의 태도로부터 극적인 변화는 감지되지 않았다.한국 정부가 일본의 변화가 우선이라고 하는 기존의 입장을 유지하고 있는 가운데 「GSOMIA의 모래시계」의 모래는 거의 떨어지고 있다.

강경화(캔·골파) 외교부장관은 21일, 국회 외교 통일 위원회에 출석해 GSOMIA가 예정 대로에 22일 종료하는가 하는 자유 한국당의원·유쵸르 의원의 질문에 「일본의 태도 변화가 없는 한 재고하지 않는 것이 현재까지 한국의 입장」이라고 이야기했다.야스시 장관은 GSOMIA 종료 결정을 유예 하는 것이 가능한가를 묻는 모두 민주당의 이·소크홀 의원의 질문에도 「(가능하지만) 재검토 자체가 일본의 태도 변화를 전제로 한다」라고 해 「지금으로서는 협정에 있는 대로 그 시점에 종료가 된다」라고 이야기했다.

야스시 장관의 발언은 그녀가 오전, 국가 안보 회의(NSC) 상임위원회에 참가하고 나서 나왔다.청와대(조/와데, 대통령부)는 정의용(조/·위욘) 안보실장이 주재 한 회의에서 GSOMIA에 관해서 의견을 주고 받은 후, 오후 4시 20분이 되어 보도 자료를 냈다.자료는 「상임위원은 한일간 현안의 해결을 향한 정부의 외교적 노력을 형태 `몰「해, 주된 관계국과의 긴밀한 협의를 지속하기로 해, 다양한 상황에 대비하는 안을 논의했다」라고 하는 내용의 105 문자의 한 장이 전부였다.GSOMIA 대신에 「한일간 현안」이라고 표현했다.「다양한 상황에 대비하는 안」이라고 하는 부분은 GSOMIA 종료의 가능성을 시사했다고 보여진다.

이 날의 회의에서 8월 22일에 내린 GSOMIA의 종료 결정으로 근본적인 변경은 없었다고 볼 수 있다.새로운 NSC 의결을 거쳐 GSOMIA의 종료 결정의 유예나 연장을 결정하지 않는 이상 8월의 종료 결정은 유지되어 GSOMIA는 그대로 종료한다.

다만, 회의에서는 논의가 결정되지 않고 결론을 낼 수 없었다고 한다.GSOMIA를 종료해서는 안 된다고 하는 미국의 압박과 꿈쩍도 하지 않는 일본 등 곤란한 상황으로 실리와 묘분을 둘러싸고 격렬한 토론을 했다고 하는 것이다.

캔·기젼 청와대 정무 수석도 오후, 단식 투쟁을 실시하고 있는 자유 한국당의 황교 야스(환·교안) 대표를 만나 GSOMIA 문제에 관해서 「오늘이 거의 끝까지 온 것 같다.우리는 종료하지 않는 분과 종료를 피할 수 없는 분, 2를 둘러싸고 의견을 주고 받고 있다」라고 이야기했다.하지만, 앞으로 하루 밖에 남지 않은 가운데?`나 극적으로 타결하지 않는 한, GSOMIA는 종료의 순서를 밟게 된다.

일부에서는 한국 정부가 마지막 순간까지 종료를 기성 사실화하지 않고 외교적 노력을 강조하는 것은 종료후의 후유증에 대비한 명분 만들기라고 하는 견해도 있다.

실제로 미국은 노골적으로 GSOMIA의 복원에 압력을 가하고 있다.하리·하리스주한미 대사는 19일, 미디어 인터뷰로 「한국이 과거의 문제를 미국의 안보와 조약상 의무인 한반도(한반도)의 방어에 관련한 미국의 능력에 영향을 미치는 안보 영역으로 확대했던 것에 실망했다」라고 해 사실상 한미 상호방위조약에도 언급했다.또, 보이스·오브·미국(VOA)은 20일(현지시간), 짐·릿슈 상원 외교위원장(공화당)이 GSOMIA의 종료 결정의 철회를 재촉하는 초당파적인 결의안을 발의 할 예정이라고 알렸다.

미 전략 국제 문제 연구소(CSIS)의 마이클·그린 부소장은 18일 「만일, 한국 정부가 GSOMIA를 종료해 방위비 교섭도 결렬했는데 북한과는 평화 선언을 실시하는 경우, 도널드·트럼프 대통령은 「당신들이 비용의 지불을 바라지 않고, 북한과 평화를 실현했기 때문에, 더 이상 미군이 거기에 있을 필요가 없다」라고 할 것이다」라고 해 「이것이 한미전`맹에 퍼펙트 스톰」이라고 이야기했다.
원문보기

GSOMIAはきょう「運命の日」…青瓦台NSCからは105文字の報道資料だけ

米国は韓国を制裁出来ないと踏んでいるようでw


GSOMIAはきょう「運命の日」…青瓦台NSCからは105文字の報道資料だけ

中央日報/中央日報日本語版2019.11.22 07:01 康京和外交部長官(左)が21日、国会外交統一委員会全体会議で韓日軍事情報包括保護協定(GSOMIA)に関連した質問に答えている。右はソ・ホ統一部次官。イム・ヒョンドン記者 康京和外交部長官(左)が21日、国会外交統一委員会全体会議で韓日軍事情報包括保護協定(GSOMIA)に関連した質問に答えている。右はソ・ホ統一部次官。イム・ヒョンドン記者 韓日軍事情報包括保護協定(GSOMIA)の満了(22日深夜12時)前日までも韓日の態度から劇的な変化は感知されなかった。韓国政府が日本の変化が優先という既存の立場を維持している中で「GSOMIAの砂時計」の砂はほぼ落ちている。

康京和(カン・ギョンファ)外交部長官は21日、国会外交統一委員会に出席してGSOMIAが予定通りに22日終了するのかという自由韓国党のウォン・ユチョル議員の質問に「日本の態度変化がない限り再考しないのが現在まで韓国の立場」と話した。康長官はGSOMIA終了決定を猶予することが可能なのかを尋ねる共に民主党のイ・ソクヒョン議員の質問にも「(可能だが)再検討自体が日本の態度変化を前提とする」とし「今としては協定にある通りにその時点に終了となる」と話した。

康長官の発言は彼女が午前、国家安保会議(NSC)常任委員会に参加してから出てきた。青瓦台(チョ/ンワデ、大統領府)は鄭義溶(チョ/ン・ウィヨン)安保室長が主宰した会議でGSOMIAに関して意見を交わした後、午後4時20分になって報道資料を出した。資料は「常任委員は韓日間懸案の解決に向けた政府の外交的努力を検討し、主な関係国との緊密な協議を持続することにし、多様な状況に備える案を議論した」という内容の105文字の一枚が全部だった。GSOMIAの代わりに「韓日間懸案」と表現した。「多様な状況に備える案」という部分はGSOMIA終了の可能性を示唆したとみられる。

この日の会議で8月22日に下したGSOMIAの終了決定に根本的な変更はなかったとみられる。新しいNSC議決を経てGSOMIAの終了決定の猶予や延長を決めない限り、8月の終了決定は維持され、GSOMIAはそのまま終了する。

ただし、会議では議論がまとまらず結論を出すことができなかったという。GSOMIAを終了してはならないという米国の圧迫とビクともしない日本など困難な状況で実利と名分をめぐって激しい討論が行われたということだ。

カン・ギジョン青瓦台政務首席も午後、ハンガーストライキを行っている自由韓国党の黄教安(ファン・ギョアン)代表に会ってGSOMIA問題に関して「きょうがほぼ最後まできたようだ。私たちは終了しない方と終了が避けられない方、2つをめぐって意見を交わしている」と話した。だが、あと一日しか残っていない中で劇的に妥結しない限り、GSOMIAは終了の手順を踏むことになる。

一部では韓国政府が最後の瞬間まで終了を既成事実化せず外交的努力を強調するのは終了後の後遺症に備えた名分作りという見方もある。

実際に米国は露骨にGSOMIAの復元に圧力をかけている。ハリー・ハリス駐韓米大使は19日、メディアインタビューで「韓国が過去の問題を米国の安保と条約上義務である韓半島(朝鮮半島)の防御に関連した米国の能力に影響を及ぼす安保領域に拡大したことに失望した」として事実上韓米相互防衛条約にも言及した。また、ボイス・オブ・アメリカ(VOA)は20日(現地時間)、ジム・リッシュ上院外交委院長(共和党)がGSOMIAの終了決定の撤回を促す超党派的な決議案を発議する予定だと報じた。

米戦略国際問題研究所(CSIS)のマイケル・グリーン副所長は18日「万一、韓国政府がGSOMIAを終了して防衛費交渉も決裂したのに北朝鮮とは平和宣言を行う場合、ドナルド・トランプ大統領は『あなたたちが費用の支払いを望まず、北朝鮮と平和を実現したから、これ以上米軍がそこにある必要がない』というだろう」とし「これが韓米同盟にパーフェクトストーム」と話した。

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 2 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 20 Jumong8
  2. KO 255 morort
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. JA 255 竹島先住民
  6. KO 255 propertyOfJapan
  7. KO 255 morort
  8. JA 255 竹島先住民
  9. KO 255 amateras16
  10. 조회수 : 79
    KO 255 avenger
  11. KO 255 jap6cmwarotaZ
  12. 조회수 : 109
    JA 255 milet
  13. KO 255 cris1717
  14. KO 255 amateras16
  15. 5 조회수 : 109
    JA 255 dom1domko
  16. 조회수 : 89
    JA 255 sonhee123
  17. JA 255 bluebluebluu
  18. KO 255 avenger
  19. KO 255 jap6cmwarotaZ