본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

얼굴을 세워 주자마자 이것이다

조회수 : 776
JA 255 eastsea100 2,811,753

GSOMIA 종료 유예도…일본, 징용공 판결로 압박 「자산 현금화시는 한층 더 심각」

9월에 국제연합총회 참가를 위해 미국을 방문한 강경화장관이 뉴욕의 유엔 본부에서 일본의 모테기 토시미츠 외상과 기념 촬영을 하고 있다.

9월에 국제연합총회 참가를 위해 미국을 방문한 강경화장관이 뉴욕의 유엔 본부에서 일본의 모테기 토시미츠 외상과 기념 촬영을 하고 있다.

외교부의 강경화(캔·골파) 장관은 23일, 한국 정부의 한일 군사정보 포괄 보호 협정(GSOMIA) 종료 유예 결정과 일본측이 수출 당국간 대화 재개에 응한 것과 관련, 「큰 고개를 어떻게든 넘어 만들어 낸 것이어, 이것에 의해 돌파구가 생겼다」라고 평가했다.

일본의 나고야에서 열린 주요 20개국(G20) 외상 회담에 출석중의 야스시 장관은 이 일본, 일본의 모테기 토시미츠 외상과 회담한 후에 한국 미디어와 만나, 「양국의 수출 당국간 대화가 개시되는 것은 긍정적이라고 하는 평가가(회담에서) 있어, 수출규제 조치가신속하게 철회되지 않으면 안 되는이라고 하는 점을(일본 측에) 명확하게 했다」라고 해 이와 같이 이야기했다.

계속해 「우리로서는수출규제를 철회하기 위한 토대가 준비되었다.일단 시간을 벌었지만 시간이 많은 것은 아니다」라고도 이야기했다.

강제 징용 문제와 관련해 야스시 장관은 「서로 도랑은 있다가 양국의 당국간으로 하고 온 것을 생각해 향후 계속해 협의해 나가기로 했다」라고 이야기했다.그러나 지난 달문 재토라(문·제인) 대통령이 일본의 아베 신조 수상에 직접 제안한 양국간의 하이레벨 협의 채널 개설 등에 대하는 언급은 없었던 것과 전해졌다.





조용히 하고 있으면 자승자박이 되지 않는데, 단 1일로, 또 스스로 허들을 올려 와.


원문보기

顔を立ててやったらすぐこれだ

GSOMIA終了猶予も…日本、徴用工判決で圧迫「資産現金化時はさらに深刻」

9月に国連総会参加のため米国を訪問した康京和長官がニューヨークの国連本部で日本の茂木敏充外相と記念撮影をしている。

9月に国連総会参加のため米国を訪問した康京和長官がニューヨークの国連本部で日本の茂木敏充外相と記念撮影をしている。

外交部の康京和(カン・ギョンファ)長官は23日、韓国政府の韓日軍事情報包括保護協定(GSOMIA)終了猶予決定と日本側が輸出当局間対話再開に応じたことと関連、「大きな峠をどうにか乗り越えて作り出したものであり、これにより突破口ができた」と評価した。

日本の名古屋で開かれた主要20カ国(G20)外相会談に出席中の康長官はこの日、日本の茂木敏充外相と会談した後に韓国メディアと会い、「両国の輸出当局間対話が開始されることは肯定的という評価が(会談で)あり、輸出規制措置が速やかに撤回されなければならないという点を(日本側に)明確にした」としてこのように話した。

続けて「われわれとしては輸出規制を撤回するための土台が用意された。ひとまず時間を稼いだが時間が多いわけではない」とも話した。

強制徴用問題と関連して康長官は「互いに溝はあるが両国の当局間でしてきたことを考え、今後継続して協議していくことにした」と話した。しかし先月文在寅(ムン・ジェイン)大統領が日本の安倍晋三首相に直接提案した両国間のハイレベル協議チャンネル開設などに対する言及はなかったものと伝えられた。





静かにしていれば自縄自縛にならないのに、たった1日で、また自分でハードルを上げて来やがった。


좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 5 )

게시물 목록

2,811,753

  1. 181 감상 2
    조회수 : 63
    JA 255 aooyaji588
  2. JA 255 chosobakan
  3. JA 255 chosobakan
  4. 조회수 : 161
    JA 255 ef58
  5. JA 255 chosobakan
  6. 조회수 : 75
    KO 255 Computertop6
  7. 조회수 : 88
    KO 255 Computertop6
  8. 조회수 : 170
    JA 255 aooyaji588
  9. KO 255 nimai
  10. 조회수 : 81
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  11. 191 감상 6
    조회수 : 92
    JA 255 aooyaji588
  12. JA 255 JAPAV57
  13. KO 255 Chinajapanwar
  14. JA 255 JAPAV57
  15. KO 255 propertyOfJapan
  16. KO 255 nimai
  17. JA 255 ben2
  18. 5 조회수 : 110
    JA 255 猫長屋
  19. JA 255 bluebluebluu
  20. 조회수 : 149
    JA 255 竹島先住民