일본의 모테기 토시미츠 외상은 26일, 한국 정부의 군사정보 보호 협정(GSOMIA) 조건부 연장 결정 후, 조건에 관계해 일본의 경제산업성의 왜곡된 발표 내용을 둘러싼 「사죄」논의와 관련해 「일본측으로부터 사죄한 사실은 없다」라고 말했다.
(중략)
이 때, 일본의 정무 공사는 경제산업성의 발표에 대해 「미안하다」라고 하는 표현과 함께 사죄했다.
그것과 함께 이것이 개인의 입장은 아니고 일본의 외무성 사무차관의 메세지와 분명히 한 것이 한국 정부의 관계자들의 설명이다.
(중략)
이러한 상황으로 「사죄의 의사」를 전한 한국 정부가 지명한 외무성의 수장인 모기 외상이 관련 내용을 전면적으로 부정한 것이다.
(중략)
이것과 관련해, 한국 외교 당국도 「받아 들이는 측은 사죄라고 생각해도, 이야기한 측은 유감이나 유감이라고 생각할 수 있다」라고 해 「향후 대화를 통해서 풀어서 가는 것이 중요하다」라고 언급했다.
한국어
https://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD|=sec&sid1=104&oid=001&aid=0011239281
