본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

위안부 연행 공문서 없다더니

조회수 : 396
KO 0 Member_92404 2,811,753

위안부 연행 공문서 없다더니…“도쿄재판 조서 7건 증거”

-글쓰기 : 알고도 모른척하는 게 능사는 아닐진대.  현재의 일본의 작태가 더 큰 만행으로 느껴짐은 무엇때문일까?  그 아픈 충격의 나날들을 보낸 그 여인들의 아픔이 지금도 느껴지는데.  일본인들은 정말로 시대가 잘못 만들어낸 인종이란 말인가?(전부다가 그런 것은 아님)...
-그 아픔을 같이 느끼면서 졸렬한 일본을 싣는다/


하야시 히로후미 간토가쿠인대 교수가 일본군위안부 강제 동원을 뒷받침하는 공적 문서가 없다는 아베 신조 일본 총리의 말이 잘못됐음을 보여 주는 도쿄재판 기록을 들어보이고 있다. 그는 강제 동원 입증 자료는 도쿄재판 기록 외에 일본 정부가 발표한 공문서에서도 찾을 수 있다고 강조했다. 요코하마=서영아 특파원 《제2차 세계대전 때 아시아에서 광범위하게 벌어진 군위안부 강제 동원에 일본군 관헌이 적극적으로 개입했음을 입증하는 극동국제군사재판(통칭 도쿄재판)의 심문조서 7건을 최근 본보가 전문 입수했다. 하야시 히로후미(林博史·52) 간토가쿠인(關東學院)대 교수가 최근 일본 국립국회도서관에서 찾아낸 이 자료들은 일본군이 인도네시아와 베트남 중국 등지에서 강제적으로 위안부를 동원하고 군위안소를 운영한 사실을 생생하게 보여 준다. 7건 중 5건은 네덜란드 정부, 1건은 프랑스, 1건은 중국 정부가 제출했다.》

이들 자료는 3월 초순 이래 “군 관헌이 집으로 들어가 강제로 끌어가는 것 같은 ‘협의의’ 강제성은 없었다”는 주장을 굽히지 않고 있는 아베 신조(安倍晋三) 일본 총리의 견해가 사실이 아님을 보여 주는 ‘공적 문서’로 움직일 수 없는 증거능력을 지니고 있다.

아베 총리가 군위안부 연행과정의 군 관헌의 강제성 개입을 인정하지 않는 이유는 ‘아무리 찾아봐도 이를 입증하는 공적인 문서가 없다’는 것. 그러나 도쿄재판의 증거자료로 제출됐던 사례들은 그의 주장에 반하는 내용들을 담고 있다.

한 사례로 인도네시아 모아 섬 지휘관이던 오하라 세이다이 일본 육군 중위가 연합국 네덜란드 군의 조사를 받는 가운데 ‘현지 여성을 강제로 위안부로 했다’고 공술하는 장면(1946년 1월)에는 다음과 같은 문답이 이어진다.

문: 어느 증인은 당신이 여자들을 성폭행하고 그들을 병영에 끌고 가 일본인들에게 제공했다고 말했다. 정말인가.

답: 나는 부대원들을 위해 창가(娼家)를 한 채 짓고 스스로도 이용했다.

문: 여자들은 그 창가에 가는 것을 수락했는가.

답: 수락한 자도, 안 한 자도 있었다.

문: 거기서 몇 명이나 살았나.

답: 6명이다.

문: 그중 몇 명이 강제로 거기 들어가게 됐나.

답: 5명이다.

문: 왜 여자들은 창가에 들어갈 것을 강요받았나.

답: 그들은 헌병대를 공격한 자들의 딸이었다.

문: 그럼 여자들은 아버지가 한 일에 대한 벌로 창가에 강제로 들어가게 됐다는 건가.

답: 그렇다.

이 문답의 바로 앞부분에는 헌병대를 공격하려 한 현지 주민들을 학살한 내용이 나온다.

모아 섬 바로 서쪽에 있는 포르투갈령 동티모르 섬의 사례는 진주해 온 일본군이 지역 수장에게 위안부 모집에 대한 협력을 강요했음을 보여 준다. 그 모습을 목격한 포르투갈 의료사무원은 다음과 같이 증언했다.(1946년 6월)

“나는 일본인이 지역 수장에게 원주민 여자아이들을 창가로 보내라고 강요한 많은 장소를 알고 있다. 그들은 수장이 여자아이들을 안 보내면 곧바로 일본인이 수장의 집에 들어가 친척 여자들을 위안소로 보내겠다고 말하며 협박했다.”

인도네시아 보루네오 섬에서는 해군이 위안소를 직접 관리하고 ‘특경대’(헌병대에 해당)가 위안부를 모으는 책임을 지고 있었다(1946년 7월). 이곳의 사례는 1992년 일본의 자유기고가가 네덜란드 현지에서 정부자료를 입수해 ‘세카이(世界)’지에 발표했고 네덜란드 정부가 1994년 1월에 정리한 보고서에도 포함돼 있다.

인도네시아 자바 섬 마겔랑의 사례(1946년 5월)에서는 일반 수용소에 억류돼 있던 당시 25세 네덜란드 여성이 다른 젊은 여자들과 함께 일본군에게 인도돼 3주간 창루(娼樓)에 갇혀 강제로 일하다가 한 일본군 장교에 의해 일반 수용소로 돌려보내지기까지의 체험을 생생하게 말하고 있다.

“(1944년 1월 28일 일본군에 의해 일반 수용소에서 다른 수용소로 옮겨진 우리는) 2월 3일, 다시 일본인 의사에게 건강검진을 받았다. 거기서 우리는 일본인을 위한 창루에 가게 됐다는 말을 들었다. 그날 밤 창루가 열린다는 소문이 있었다. 방으로 돌아온 브레커 부인과 나는 모든 문과 창문을 잠갔다. 오후 9시경 밖에서 문을 두드리는 소리가 들렸다. 문을 잠가서는 안 된다는 명령이었다.… 한 병사를 데리고 들어온 헌병은 내게 ‘만일 거부하면 당신들 남편이 그 책임을 져야 한다’고 협박했다. 창루는 평일에는 일본 장교, 일요일 오후는 하사관들을 위해 열렸다. 일요일 오전은 병졸을 위해, 때때로 일반 일본인도 상대했다. 늘 거절했지만 소용이 없었다….”

이 밖에 프랑스 검찰대가 제출한 베트남 랑선의 예, 중국 구이린(桂林)의 공장 노동자 모집으로 속인 사례 등도 제시돼 있다.

하야시 교수는 도쿄재판 기록이 아니더라도 일본군이 중국에서의 위안부 모집에 관여했음을 뒷받침하는 자료가 일본 정부가 1992년 공표한 공문서에 포함돼 있다고 지적했다. 1938년 3월 당시 육군성 부관이 중국 대륙에 주류하고 있는 군대의 참모장 앞으로 보낸 ‘군위안소 종업부 등 모집에 관한 건’(1938년 3월) 이라는 통첩에는 ‘△(군위안부) 모집은 파견군이 통제하고 담당자의 인선을 주도하게 한다 △모집하는 지역의 헌병, 경찰당국과 연대를 밀접히 할 것’이라는 기록이 나온다는 것이다.

번역문보기

慰安婦連行公文書オブダというが

慰安婦連行公文書オブダというが…“東京裁判調書 7件証拠”

-書き込み : 分かってからも知らん振りをするのが能はアニルジンデ.  現在の日本の策略がもっと大きい蛮行で感じられることは何だからだろう?  その痛い衝撃の日々たちを送ったその女人たちの痛みが今も感じられるが.  日本人たちは本当に時代が過ち作り出した人種と言うなのか?(全部がそうなことではない)...
-その痛みを一緒に感じながら拙い日本を積む/


Hayashiヒーロー後尾関東Gaku靭帯教授が日本軍隊慰安婦強制動員を裏付ける功績文書がないというAbe信條日本総理の言葉が間違ったことを見せてくれる東京裁判記録を揚げて見せている. 彼は強制動員立証資料は東京裁判記録外に日本政府が発表した公文書でも捜すことができると強調した. 横浜=西営よ特派員 《第2次世界大戦の時のアジアで手広く起った軍隊慰安婦強制動員に日本軍官憲が積極的に介入したことを立証する極東国際軍事裁判(通り名東京裁判)の審問調書 7件を最近本報が専門手に入れた. Hayashiヒーロー後尾(林博史・52) 関東Gakuである(関東学院)台教授が最近日本国立国会図書館で捜し出したこの資料たちは日本軍がインドネシアとベトナム中国等地で強制的に慰安婦を動員して君位の中所を運営した事実をいきいきと見せてくれる. 7件中 5件はオランダ政府, 1件はフランス, 1件は中国政府が提出した.》

これら資料は 3月初旬以来 “余分の官憲が家に入って行って強制でクルオがはような ‘協議の’ 強制性はなかった”は主張を曲げていないAbe信條(安倍晋三) 日本総理の見解が事実ではないことを見せてくれる ‘功績文書’で動くことができない証拠能力を持っている.

Abe総理が軍隊慰安婦連行過程の余分の官憲の強制性介入を認めない理由は ‘いくら捜してみてもこれを立証する功績な文書がない’と言うこと. しかし東京裁判の証拠資料に提出された事例たちは彼の主張に惚れる内容を盛っている.

一事例でインドネシア集めて島指揮官だったオハラセイ多異日本陸軍中尉が連合国オランダ軍医の調査を受ける中に ‘現地女性を強制で慰安婦にした’と公述する場面(1946年 1月)には次のような問答がつながる.

門: どの証人はあなたが女達を性暴行して彼らを兵営に連れて行って日本人たちに提供したと言った. 本当か.

答: 私は部隊員たちのために窓べ(娼家)を一軒建てて自ら島利用した.

門: 女達はその窓べに行くことを受諾したのか.

答: 受諾した子道, しなかった者もいた.

門: そこで何人も生きたか.

答: 6人だ.

門: なかでも何人が強制でそこに入るようになったか.

答: 5人だ.

門: どうして女達は窓べに入ることを強要受けたか.

答: 彼らは憲兵隊を攻撃した者等の娘だった.

門: それでは女達はお父さんがした事に対する着で窓べに強制に入って行くようになったということか.

答: そうだ.

が問答のすぐ前部には憲兵隊を攻撃しようと思った現地住民たちを虐殺した内容が出る.

集めて島すぐ西の方にあるポルトガル領東ティモール島の事例は進駐して来た日本軍が地域首長に慰安婦募集に対する協力を強要したことを見せてくれる. その姿を目撃したポルトガル医療事務員は次のように証言した.(1946年 6月)

“私は日本人が地域首長に原住民女の子達を窓べに行かせなさいと強要した多くの場所が分かっている. 彼らは首長が女の子達を送らなければ直ちに日本人が首長の家に入って親戚女達を慰安所に行かせると言いながら脅かした.”

インドネシアボルネオ島では海軍が慰安所を直接管理して ‘特鏡台’(憲兵隊に該当)が慰安婦を集める責任を負っていた(1946年 7月). こちらの事例は 1992年日本の自由寄稿家がオランダ現地で政府資料を手に入れて ‘セカイ(世界)’地に発表したしオランダ政府が 1994年 1月に整理した報告書にも含まれている.

インドネシアジャバ島マゲルラングの事例(1946年 5月)では一般収容所に抑留されていた当時 25歳オランダ女性が他の若い女達と一緒に日本軍に引導されて 3週間チァングル(娼樓)に閉じこめられて強制で働いてから限り日本軍将校によって一般収容所で返されるまでの体験をいきいきと言っている.

“(1944年 1月 28日日本軍によって一般収容所で他の収容所で移された私たちは) 2月 3日, また日本人医者に健康検診を受けた. そこで私たちは日本人のためのチァングルに行くようになったという言葉を聞いた. その晩チァングルが開かれるといううわさがあった. 部屋に帰って来たブレコ婦人科私はすべての文科窓を閉ざした. 午後 9時頃の外で門をたたく音が聞こえた. ドアを閉ざしてはいけないという命令だった.… 一兵士を連れて入って来た憲兵は私に ‘もし拒否すればあなたたちご主人がその責任を負わなければならない’と脅かした. チァングルは平日には日本将校, 日曜日午後は下士官たちのために開かれた. 日曜日午前は兵卒のために, 時々一般日本人も相対した. 常に断ったが無駄だった….”

が外にフランス検察台が提出したベトナムラングソンのはい, 中国グイリン(桂林)の工場労動者募集で欺いた事例なども提示されている.

Hayashi教授は東京裁判記録ではないとしても日本軍が中国での慰安婦募集に関与したことを裏付ける資料の仕事をした政府が 1992年露した公文書に含まれていると指摘した. 1938年 3月当時陸軍省副官が中国大陸に主類している軍隊の参謀長これから送った ‘君位の中所従業部など募集に関する’(1938年 3月) という通牒には ‘△(軍隊慰安婦) 募集は派遣軍が統制して担当者の人選を主導するようにする △募集する地域の憲兵, 警察政府と連帯をミルゾブヒすること’という記録が出るというのだ.

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 41 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 20 Jumong8
  2. KO 255 morort
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. JA 255 竹島先住民
  6. KO 255 propertyOfJapan
  7. KO 255 morort
  8. JA 255 竹島先住民
  9. KO 255 amateras16
  10. 조회수 : 84
    KO 255 avenger
  11. KO 255 jap6cmwarotaZ
  12. 조회수 : 110
    JA 255 milet
  13. KO 255 cris1717
  14. KO 255 amateras16
  15. 5 조회수 : 113
    JA 255 dom1domko
  16. 조회수 : 92
    JA 255 sonhee123
  17. JA 255 bluebluebluu
  18. KO 255 avenger
  19. KO 255 jap6cmwarotaZ