예를들어
한국은 한자의 음독만 하는데
일본에서는 훈독을 한다.
한국도 1000년정도 전에 한자의 훈독을 했었는데
일본은 이제서야 훈독을 하고 있는 것으로 봐서
일본에 한자를 전해준 것은 한국이 확실하다는 느낌이다.
KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.
예를들어
한국은 한자의 음독만 하는데
일본에서는 훈독을 한다.
한국도 1000년정도 전에 한자의 훈독을 했었는데
일본은 이제서야 훈독을 하고 있는 것으로 봐서
일본에 한자를 전해준 것은 한국이 확실하다는 느낌이다.
例えば
韓国は漢字の音読ばかりするのに
日本では訓読をする.
韓国も 1000年ほどの前に漢字の訓読をしたが
日本は今やっと訓読をしていることで見て
日本に漢字を伝えたことは韓国が確かだという感じだ.
좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.
댓글 ( 0 )2,811,753