영국 정부, 중국 본토에 있는 약 3만명의 영국 국민에 대해서 중국 본토로부터 끌어올리도록(듯이) 권고~넷의 반응 「헤매지 않고 탈출하는 것이 좋다고 생각한다」 「굳이 정면에서 「WHO가 말하는 것을 (듣)묻지 말아라」인가 w」 「홍콩민우목w」

영국정부는 4일, 신형 폐렴의 감염 확대를 받아 「당신이 만약 중국에 있어 출국할 수 있다면, 그렇게 해야 한다」
로 하는 영국 국민 전용의 권고를 발표했다.

종래의 권고보다 발을 디딘 내용으로, 중국 본토로부터의 「퇴피」를 재촉하고 있다.

라브 외상은 「영국 국민의 안전 확보는 항상 우리의 최우선 사항이다.바이러스에 노출되는 리스크를 최소한으로 하기 (위해)때문이다」라고 설명했다.

영국정부는 권고로, 영항공 대기업 브리티쉬·에아웨이즈등이 중국편의 운항 정지를 결정한 것을 지적.
「 아직 운항하고 있는 항공 회사도 있지만, 향후 수주간 중에 출국 수단이 한층 더 좁아질 가능성이 있다」라고 주의를 재촉했다.
https://www.jiji.com/jc/article?k=2020020401303&g=int

영, 자국민에게 중국 본토로부터의 퇴거를 권고 신형 폐렴 확대로
2020년 2월 4일 22:57 (2020년 2월 5일 2:15 갱신)

【런던=사타케 미노루】신형 코로나 바이러스의 감염 확대를 받아 영외무성은 4일, 중국 본토에 있는 영국 국민에 대해서 가능한 한 퇴거하도록(듯이) 권고를 냈다.필요하지 않은 한 도항을 가까이 두는 일도 재차 요구했다.동성은 중국에 주재하는 대사관원도 일부를 남겨 퇴피시키고 있다.약 3만명의 영국 국민이 중국에 거주하고 있어, 감염 확대를 미리 막는다.

동성이 이번 권고를 낸 것은 중국 본토가 대상으로, 홍콩이나 마카오는 포함하지 않는다.「만약 중국에 있어 출국할 수 있다면 그렇게 해야 한다.고령자나 치료중의 사람은 리스크가 높다」라고 했다.운휴를 결정한 민간 항공 회사가 있다 일에도 접해 향후 수주간에 출국 수단이 한층 더 적게 될 가능성도 지적했다.

영국정부는 1월말에 차터기로 중국으로부터 영국 국민을 피난시키고 있다.라브 외상은 「국민이 바이러스에 노출되는 리스크를 최소한으로 한다.호북성으로부터 퇴피하고 싶은 영국 국민이 있으면 지원을 계속한다」라고 하고 필요가 있으면 대응을 할 생각을 나타냈다.

동성은 지금까지도, 발생지인 호북성에의 도항 중지를 권고한 것 외, 다른 중국 본토의 지역에도 필요하지 않은 한 도항하지 않는 것을 요구해 왔다.영국정부는, 무한과 쥬우케이의 총영사관을 폐쇄.1월 31일부터, 그 외 지역을 포함한 중국의 대사관이나 총영사관으로부터 대사관원이나 가족을 피난시키고 있다.

영국에서는, 2명의 신형 폐렴의 감염이 확인되어 보건성등이 대응에 임하고 있다.영항공 대기업 브리티쉬·에아웨이즈(BA)는 2월말까지 중국의 북경, 샹하이와 런던을 연결하는 직행편의 운항을 보류한다고 발표하고 있다.

https://www.nikkei.com/article/DGXMZO55263380U0A200C2EAF000/