본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

영국이 한국의 방역 신뢰하지 못하고 위험 지역으로 분류해 자기 분리를 권고

조회수 : 190
JA 255 ben2 2,811,753

영국 「한국의 방역 신뢰할 수 없어서‥」한국 방문의 자국민에 대해서 자기 분리를 권고! 한국의 반응


중국내의 신형 코로나 바이러스 감염증(무한폐렴)에 의한 사망자, 확정자 각각 630명, 3만 1000명을 넘었다. 4800명남짓이 아직 시게아츠 상태로, 향후도 사망자가 속출하는 것이 예상된다.

중국 국가 위생 건강 위원회는 7일 0시 현재, 전국 31의 성·시·자치구에서 6일, 무한폐렴 감염자 3143명, 사망자 73명이, 각각 증가했다.누적 감염자는 3만 1161명, 사망자는 636명에 이르렀다.1

또, 중국내의 전확정자 가운데, 4821명이 시게아츠인 물건과 파악되었다.이 주말춘절 연휴를 끝내 귀경객이 대거 이동하는 것에 따라, 무한폐렴 확산의 염려는 보다 커질 전망이다.습긴뻬이 중국 국가 주석이, 무한폐렴에의 대응 수위를 최고 레벨로 끌어올리면서, 이번 사태를 「인민전쟁」에 준하는 사안이라고 강조했다.

한편,영국 정부는, 한국에서 온 귀국자에게 증상이 나타났을 경우, 자주 신고 및 14일간의 자기 분리를 권고했다.무한폐렴 사태가 시작된 이래, 한국을 위험 지역으로 분류한나라는, 영국이 최초이므로, 논의가 예상된다.


7일 BBC에 의하면, 영국 보건성은 6일, 홈 페이지를 통해서 무한폐렴의 발증지, 중국외,△한국△일본△말레이지아△싱가폴△타이△홍콩△마카오△대만 등 8개의 나라와 지역에서 입국한 여행자에게 기침이나 발열, 호흡 곤란등의 혐의의 증상이 나타났을 경우는, 국민 보건 서비스(NHS)에 곧바로 신고하는 것을 권했다.

이러한 지역에서는, 입국 후 14일 이내에 증상이 나타났을 경우는 스스로 신고해, 2주간집 등 외부와의 접촉을 피한다고 하는 강력 권고다.보건 당국은, 「이러한 나라는, 위험 지역으로부터의 항공 여행객이 많은 지역이며, 실제의 감염자가 발생한 지역」이라고 해 「리스트는 계속적으로 갱신할 수 있다」라고 말했다.다만, 영국 정부는, 그 나라의 여행 자제 권고까지 인하는 없었다.

원문보기

英国が韓国の防疫信頼できず危険地域に分類し自己分離を勧告

英国「韓国の防疫信頼できなくて‥」韓国訪問の自国民に対して自己分離を勧告! 韓国の反応


中国内の新型コロナウイルス感染症(武漢肺炎)による死亡者、確定者それぞれ630人、3万1000人を超えた。 4800人余りがまだ重篤状態で、今後も死亡者が続出することが予想される。

中国国家衛生健康委員会は7日0時現在、全国31の省・市・自治区で6日、武漢肺炎感染者3143人、死者73人が、それぞれ増加した。累積感染者は3万1161人、死亡者は636人に達した。1

また、中国内の全確定者のうち、4821人が重篤なものと把握された。この週末春節連休を終え帰京客が大挙移動するにつれて、武漢肺炎拡散の懸念はより大きくなる見通しだ。習近平中国国家主席が、武漢肺炎への対応水位を最高レベルに引き上げながら、今回の事態を「人民戦争」に準ずる事案と強調した。

一方、英国政府は、韓国から来た帰国者に症状が現れた場合、自主申告および14日間の自己分離を勧告した。武漢肺炎事態が始まって以来、韓国を危険地域に分類した国は、英国が最初なので、議論が予想される。


7日BBCによると、英国保健省は6日、ホームページを通じて武漢肺炎の発症地、中国のほか、△韓国△日本△マレーシア△シンガポール△タイ△香港△マカオ△台湾など8つの国と地域で入国した旅行者に咳や発熱、呼吸困難などの疑いの症状が現れた場合は、国民保健サービス(NHS)にまっすぐ申告することを勧めた。

これらの地域では、入国後14日以内に症状が現れた場合は自ら申告し、2週間家など外部との接触を避けるという強力勧告だ。保健当局は、「これらの国は、危険地域からの航空旅行客が多い地域であり、実際の感染者が発生した地域」とし「リストは継続的に更新することができる」と述べた。ただし、英国政府は、その国の旅行自制勧告まで下げはなかった。

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 0 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 20 Jumong8
  2. KO 255 morort
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. JA 255 竹島先住民
  6. KO 255 propertyOfJapan
  7. KO 255 morort
  8. JA 255 竹島先住民
  9. KO 255 amateras16
  10. 조회수 : 79
    KO 255 avenger
  11. KO 255 jap6cmwarotaZ
  12. 조회수 : 109
    JA 255 milet
  13. KO 255 cris1717
  14. KO 255 amateras16
  15. 5 조회수 : 109
    JA 255 dom1domko
  16. 조회수 : 89
    JA 255 sonhee123
  17. JA 255 bluebluebluu
  18. KO 255 avenger
  19. KO 255 jap6cmwarotaZ