본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

더러워진 화장실·샤워실과 같이 쓴&#183&#183&#183격리된 25명의 「30시간 악몽」

조회수 : 181
JA 255 numlk 2,811,753

기사 입력 2020.02.08.오전5:02


광주 21 세기병원의 환자들」코로나 공포」
의 보건 당국, 6일이 되어 간신히 1명 1실격리 완료
끝에는, 환자가 「생활필수품 부족」호소

공동 화장실·세면소 위생도 불만 크고
격리 환자, 화장실·샤워실에서 썼다



6일 오후, 광주 광산구 21 세기의 병원에서 3층에 격리된 환자와 보호자가 필요한 생활필수품을 종이에 쓰고, 창넘어로 보이고 있다.왼쪽은 한 명의 환자가 요건이 쓰여진 메모를 창 밖에 던지는 님 아이.[연합 뉴스]


「환자가 함께 사용한 공동 화장실과 샤워실에는, 휴지나 쓰레기가 나드굴.갑작스런 분리 생활필수품은 물론, 음료수마저 부족했다.」

7일, 광주광역시 광산구, 21 세기의 병원에 격리된 환자가 전날까지의 병원 운영 상황에 대해 털어 놓은 말이다.이 병원은, 신형 코로나 바이러스 감염증의 16번째 확정자 A씨(42·여자)와 딸(아가씨) B씨(21·여자·18의 확정자)가 입원 치료를 받았더니 있다.

환자 C씨는, 중앙 일보와의 전화 통화로"지난 6일까지, 생활필수품이 부족해 곤란해 하고 있는 환자가 많았다」라고 해 「격리 초기에는 지급된 미네랄 워터가 부족 감염 리스크를 각오해서까지 복도에 있는 공동 정수기를 사용할 필요가 했다」라고 말했다.

광주 21 세기의 병원에 격리된 환자가 보건 당국의 불충분한 관리·운영을 위해서 악몽과 같은 시간을 보냈다고 하는 사실이 밝혀졌다.병원에 격리된 후, 물과 생활필수품이 적시 공급되어 있지 않은 데다가, 세면소나 화장실에는 쓰레기가 쌓인 채로 불결한 환경속에서 신형 코로나 공포에 떨렸다.

지난 4일, A씨가 16번째의 확정 판정을 받은 후, 잠정 폐쇄된 병원에는 환자 20명과 보호자 5명 등 25명이 격리되고 있다.




지난 5일 오후, 광주 광산구 21 세기의 병원에서 3층에 격리된 환자와 보호자가 창 밖을 바라보고 있다.프리랜스의 쟌 존 필


발표 30시간 후에... 1명 1실격리


현재, 21 세기의 병원의 환자는, 과거 6일까지 싱글은 아니고 같은 방등을 써 왔다.당초, 정부의 발표와는 달라, 복수인의 환자가 방에서 함께 생활해 온 것이다.또, 환자는 병원에 근무한 종업원은 모든 사람이 격리된 탓으로, 관리자나 환경 미화원같은 건 없게 격리 생활을 해 왔다.

환자 C씨는, 「싱글과는 달라, 다인 실은 화장실이 병실내에 없는 복도의 밖에 있는 공동 화장실을 사용하지 않으면이라면 곳, 적시 청소되어 있지 않은 화장지가 산재 하고 있었다」라고 했다.또, 이러한 환자는, 화장실이나 공동 샤워를 함께 사용한 것과 전해져 「오히려 격리된 병원내에서 신형 코로나의 감염 리스크를 높이고 있다」라고의 지적도 나와 있다.

당초 보건 당국은 4일, 병원을 일시 폐쇄한 다음날에 「3층의 고위험군환자와 보호자등을 1명 1실에 격리한다」라고 발표했다.

그러나, 환자는, 과거 6일 오전까지도 싱글은 아니고 같은 방 등, 자신이 체재 사제 병실로부터 up생활했다.21 세기의 병원의 스탭도 전원이 자기 절연 되는 바람의 병원내 관리자도 없었다.




16번·18의 신형 코로나 바이러스 감염증의 환자가 입원하고 있던 광주 광산구, 21 세기병원에 7일의 도시락이나 각종 식품이 전달되고 있다.[뉴시스]

환자, 미네랄 워터·생활필수품의 부족다리 푸드득푸드득


먼저 보건 당국은 5일 오전 10시 브리핑시」(21 세기의 병원의) 3층의 환자를 격리했다」라고 발표했다.그러나, 이러한 환자를 위해서 싱글 격리가 완료한 것은 6일 오후 4시였다.환자 격리의 사실을 발표한 후, 사실상의 손을 두고 있지만, 30시간 지나고 나서, 실제의 분리를 완료했다.

환자 C씨는, 「생활필수품이 부족하다고 하는 사실이 매스컴의 보도로 알려질 때까지, 환자의 대부분이 같은 방에 그대로 있었다」라고 말했다.

또, 다른 환자 D씨는 「초기에는 미네랄 워터가 2병 정도 지급되었지만 충분하지 않았다」라고 해 「입원한 환자가 준비도 할 수 없었던 상황으로, 돌연 격리되어 생활필수품이 부족한 환자도 많았던 것 같다」라고 했다.

이러한 사실은, 전날의 병원에 격리된 환자가 「생활필수품이 필요합니다」라고 하는 메세지를 쓰면서, 외부에 알려졌다.이 환자는, 「화장지·미네랄 워터·치모`≠분·수등이 부족하다」는, 메세지를 병원의 창의 사이, 취재진에게 내가 보여 병원내의 사정을 알렸다.


지난 6일 오후, 광주 광산구, 21 세기의 병원의 지하에 환자가 먹은 도시락과 내부에서 발생한 쓰레기등이 쌓여 있다.[뉴스 1]


당황해서 1명 격리·생활필수품의 공급


보건 당국은, 논의가 격렬해지면, 허둥지둥 환자의 지원에 나섰다.보건 당국에 의하면, 광주시와 광산구는 6일 오후, 곳의 날의 오전 21 세기병원에 생활필수품과 미네랄 워터·라면등을 지원했다.또, 「병원내의 관리 요원이 부족하다」라고 하는 지적에 근거해 근무 요원 8명의 의료 스탭등을 파견하고, 환자를 관리하기로 했다.

광산구는 이 날로부터의 세제를 병원에 투입했다.이 병원 내외에서는 전날까지 「병원 청소나 쓰레기의 수집이 정상적으로 되어 있지 않다」라고 하는 지적이 상차 있었기 때문이다.광산구의 관계자는, 「현재, 병원에서는, 청소 스탭이 투입되고, 공동 화장실과 세면소의 청소를 하고 있다」라고 말했다.

정부나 자치체의 노력에도 늦은 대응 논의는 가라앉지 않고 있다.먼저 보건 당국은 16회, 환자의 A씨의 신형 코로나 감염을 의심된 21 세기의 병원측의 검사 요청을 거절하는 등, 언제나 뒤늦음 대응을 태양이다.당시 질병 관리 본부와 보건소측이 「중국을 방문하지 않았다」라고 A?`우응의 검사를 거부했다는 동안 A씨본인에게 이어 딸(아가씨)(18번)와 형(오빠)(22회)까지 연달아 감염했다.


희망 브릿지 전국 재해 구호 협회의 관계자등이 6일, 신형 코로나 바이러스 감염증 확정 환자가 발생한 광주광역시 광산구, 21 세기의 병원에 긴급 구호 킷과 생활 용품을 제공하고 있다.[뉴스 1]


접촉자의 검사 소극적... 「소 잃고 외양간 고치는 격 대응」논의


21 세기의 병원에서는, A씨와 직접 접촉한 의료 종사자의 불안감도 높아지고 있다.병원의 의료 스탭의 간호사를 시작으로 하는 몇개의 「증상이 없다」라고 하는 이유로 검사마저 받을 수 없는 채 자기 격리 되어 있다.이것들 당초 A씨가, 중국의 방문자는 아니라고 하는 이유로 검사 대상으로부터 제외되었지만 한 걸음 늦어 확정 판정을 받은 것을 지켜보았던 것이 있다.

21 세기의 병원에서 근무한 간호사는, 「자기 격리된 후, 보건소에 「의료 스탭은, 검사를 해 주지 않는가」라고 문의했는데, 증상이 없으면, 검사 대상은 아니다」라고 하는 회답을 받았다」라고 말했다.

한편, 노혼인 중앙 사고 수습 본부 총괄 책임관은 이 날, 「21 세기의 병원은, 병원의 폐쇄와 격리 초기에 다소 혼란이 있었지만, 모두 싱글로 격리 조치되어 생활필수품도 충분히 공급되고 있는 상황이다」라고 말했다.





원문보기

汚れたトイレ・シャワー室のように書いた···隔離された25人の「30時間悪夢」

記事入力2020.02.08。午前5:02


光州21世紀病院の患者たち」コロナ恐怖」
の保健当局、6日になってようやく1人1室隔離完了
しまいには、患者が「生活必需品不足」訴え

共同トイレ・洗面所衛生も不満大きく
隔離患者、トイレ・シャワー室で書いた



6日午後、光州光山区21世紀の病院で3階に隔離された患者と保護者が必要な生活必需品を紙に書いて、窓越しに見せている。左は一人の患者が要件が書かれたメモを窓の外に投げる様子。[聯合ニュース]


「患者が一緒に使用した共同トイレとシャワー室には、休止やゴミがナドィングルた。突然の分離生活必需品はもちろん、飲み水さえ足りなかった。」

7日、光州広域市光山区、21世紀の病院に隔離された患者が前日までの病院運営状況について打ち明けた言葉だ。この病院は、新型コロナウイルス感染症の16番目確定者Aさん(42・女)と娘Bさん(21・女・18の確定者)が入院治療を受けたところである。

患者Cさんは、中央日報との電話通話で"去る6日までに、生活必需品が不足して困っている患者が多かった」とし「隔離初期には支給されたミネラルウォーターが不足感染リスクを覚悟してまで廊下にある共同浄水器を使用する必要がした」と述べた。

光州21世紀の病院に隔離された患者が保健当局の不十分な管理・運営のために悪夢のような時間を過ごしたという事実が明らかになった。病院に隔離された後、水と生活必需品が適時供給されていないうえ、洗面所やトイレにはゴミがたまったまま不潔な環境の中で新型コロナ恐怖に震えた。

去る4日、Aさんが16番目の確定判定を受けた後、暫定閉鎖された病院には患者20人と保護者5人など25人が隔離されている。




去る5日午後、光州光山区21世紀の病院で3階に隔離された患者と保護者が窓の外を眺めている。フリーランスのジャンジョンピル


発表30時間後に... 1人1室隔離


現在、21世紀の病院の患者は、過去6日までシングルではなく相部屋などを書いてきた。当初、政府の発表とは異なり、複数人の患者が部屋で一緒に生活してきたものである。また、患者は病院に勤務した従業員はすべての者が隔離されたせいで、管理者や清掃員などなく隔離生活をしてきた。

患者C氏は、「シングルとは異なり、ダイン実はトイレが病室内にない廊下の外にある共同トイレを使わなければならところ、適時清掃されていないトイレットペーパーが散在していた」とした。また、これらの患者は、トイレや共同シャワーを一緒に使用したものと伝えられ、「むしろ隔離された病院内で新型コロナの感染リスクを高めている」との指摘も出ている。

当初保健当局は4日、病院を一時閉鎖した次の日に「3階の高危険群患者と保護者などを1人1室に隔離する」と発表した。

しかし、患者は、過去6日午前までもシングルではなく相部屋など、自分が滞在してい病室からup生活した。21世紀の病院のスタッフも全員が自己絶縁される風の病院内管理者もなかった。




16番・18の新型コロナウイルス感染症の患者が入院していた光州光山区、21世紀病院に7日のお弁当や各種食品が配信されている。[ニューシス]

患者、ミネラルウォーター・生活必需品の不足足バタバタ


先に保健当局は5日午前10時ブリーフィング時」(21世紀の病院の)3階の患者を隔離した」と発表した。しかし、これらの患者のためにシングル隔離が完了したのは6日午後4時であった。患者隔離の事実を発表した後、事実上の手を置いているが、30時間経ってから、実際の分離を完了した。

患者C氏は、「生活必需品が不足しているという事実がマスコミの報道で知られるまで、患者のほとんどが相部屋にそのままあった」と述べた。

また、他の患者D氏は「初期にはミネラルウォーターが2本程度支給されたが十分でなかった」とし「入院した患者が準備もできなかった状況で、突然隔離され、生活必需品が不足している患者も多かったようだ」とした。

このような事実は、前日の病院に隔離された患者が「生活必需品が必要です」というメッセージを書きながら、外部に知られた。この患者は、「トイレットペーパー・ミネラルウォーター・歯磨き粉・水などが不足している」は、メッセージを病院の窓の間、取材陣に私の見せ病院内の事情を知らせた。


去る6日午後、光州光山区、21世紀の病院の地下に患者が食べたお弁当と内部で発生したゴミなどが積まれている。[ニュース1]


慌てて1人隔離・生活必需品の供給


保健当局は、議論が激しくなると、あたふたと患者の支援に乗り出した。保健当局によると、光州市と光山区は6日午後、とこの日の午前21世紀病院に生活必需品とミネラルウォーター・ラーメンなどを支援した。また、「病院内の管理要員が不足している」という指摘に基づいて勤務要員8人の医療スタッフなどを派遣して、患者を管理することにした。

光山区はこの日からの洗浄剤を病院に投入した。この病院内外では前日まで「病院清掃やゴミの収集が正常にされていない」という指摘が相次いたからだ。光山区の関係者は、「現在、病院では、清掃スタッフが投入されて、共同トイレと洗面所の掃除が行われている」と述べた。

政府や自治体の努力にも遅い対応論議は沈まずにいる。先に保健当局は16回、患者のAさんの新型コロナ感染を疑われた21世紀の病院側の検査要請を拒絶するなど、いつも手遅れ対応を太陽だ。当時疾病管理本部と保健所側が「中国を訪問していなかった」とAさんの検査を拒否したとの間Aさん本人に続いて娘(18番)と兄(22回)まで相次いで感染した。


希望ブリッジ全国災害救護協会の関係者らが6日、新型コロナウイルス感染症確定患者が発生した光州広域市光山区、21世紀の病院に緊急救護キットと生活用品を提供している。[ニュース1]


接触者の検査消極的... 「後の祭り対応」論議


21世紀の病院では、Aさんと直接接触した医療従事者の不安感も高まっている。病院の医療スタッフの看護師をはじめとするいくつかの「症状がない」という理由で検査さえ受けられないまま自己隔離なっている。これら当初A氏が、中国の訪問者ではないという理由で検査対象から除外されたが一歩遅れて確定判定を受けたことを見守ったことがある。

21世紀の病院で勤務した看護師は、「自己隔離された後、保健所に「医療スタッフは、検査をしてくれないか」と問い合わせたところ、症状がなければ、検査対象ではない」という回答を受けた」と述べた。

一方、ノホンな中央事故収拾本部総括責任官はこの日、「21世紀の病院は、病院の閉鎖と隔離初期に多少混乱があったが、すべてシングルで隔離措置され、生活必需品も十分に供給されている状況だ」と述べた。





좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 0 )

게시물 목록

2,811,753

  1. JA 255 kanjika33
  2. 조회수 : 119
    JA 255 developingjap
  3. 조회수 : 101
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  4. 4 조회수 : 127
    KO 255 bibimbap
  5. 조회수 : 119
    JA 255 windows7
  6. JA 255 親韓派コリグ3
  7. JA 255 developingjap
  8. 5 조회수 : 143
    KO 255 bibimbap
  9. KO 255 Chinajapanwar
  10. JA 255 あかさたなはまやら
  11. JA 255 JAPAV57
  12. 5 조회수 : 68
    JA 255 猫長屋
  13. 2 조회수 : 113
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  14. JA 255 chosobakan
  15. 조회수 : 74
    JA 255 あかさたなはまやら
  16. 5 조회수 : 110
    JA 255 猫長屋
  17. 조회수 : 94
    KO 255 Computertop6
  18. JA 255 japjapjapjaps