모기 외상 「일한 내외상이 「입국 제한은 적절」로 의견 일치」 한국은 반론
중앙 일보2020.03.21 09:55일본 외무성이 20일, 한국인과 중국인의 입국을 제한해 도미「물가 대책」에 대해 강경화(캔·골파) 외교부장관이 「적절」이라고 평가했다고 분명히 했다.
한일 내외상은 이 날오전, 신형 코로나 바이러스 감염증 관련의 3개국 협력안을 논의하기 위해(때문에) 약 70분간의 TV 회의를 실시했다.
모키 토시미츠 외상은 회담후, 기자들의 앞에서 각국의 입국 제한 조치에 대해 「지금 국제적으로 신형 코로나 바이러스 감염증이 확대를 한 가운데, 일정기간, 물가 대책을 실시해 두는 것은 필요하다고 하는 것으로(3개국 외상의) 의견이 일치했다」라고 분명히 했다.계속 되어 「일본, 중국, 한국 각각이 신중하게, 그리고 적절히 물가 대책을 세우고 있는 것으로 의견의 일치를 보았다」라고 말했다.
「입국 제한 조치가 2주부터 1개월 정도 연장한다고 하는 이야기가 나와 있지만, 어떻게 생각하고 있을까」라고 하는 기자의 질문에 대해서는, 「일중한 3개국이 각각 잡고 있는 물가 대책에 대해서는, 신중하고 적절한 대책이라고 하는 것으로 의견의 일치를 보았다」라고 반복한 후, 「각국내에서의 만연을 방지하는 대책으로서 어떤 일이 필요한가라는 것을 검토해 가게 된다고 생각한다」라고 대답했다.
이 날의 모기 외상의 설명이라면, 야스시 장관이 일본 정부가 한국에 잡은 입국 제한 조치에 대해 「적절했다」라고 평가했던 것 뿐만 아니라, 조치의 연장에 대해서도 이해를 표명했다고 하는 의미로서 들린다.
그러나 한국의 설명은 완전하게 달랐다.외교부는 회담후, 「야스시 장관은 코로나 사태 중(안)에서도 필수의 경제활동이 위축 하는 것은 바람직하지 않다.세계적으로 경기후퇴에 대한 우려가 심각하고, 경제활동의 제한은 최소화해야 한다고 하는 취지로 이야기했다」라고 설명했다.
이것에 관해, 있다 당국자는 「모기 외상이 혼자서 이야기했지만, 그에 대한 동의 한다고 하는 이야기는 없었다」라고 해 「과장한 것 같다」라고 말했다.이 관계자는 「방역은 각국이 처리하는 것이지만, 기업에 대해서 과도하게 제한하는 것으로 인도적 레벨에서는(입국 제한 조치는) 적절하지 않다는 취지를 명확하게 했다」라고 전했다.
이것에 앞서 야스시 장관은 2주일전, 일본 정부가 입국 제한 조치를 발표하면 강하게 반발했다.야스시 장관은 이례에도 토미타 코지주한일본대사를 불러 입국 제한의 철회등을 강하게 요구했다.
야스시 장관은 당시 , 일본의 조치에 대해 「매우 부적절하고, 그 배경으로 의문이 생길 수 밖에 없다」라고 말했다.일본의 신형 코로나 대응에 대해서도 「불투명하고 소극적인 방역 조치이며, 우려하면서 바라봐 있다」라고 항의도 했다.
그 후, 한일은 입국 제한 조치에 대하고 사전협의를 했는지를 둘러싸도 신경전을 보였다.일본측은 「일본의 생각과 조치 내용을 외교 루트를 통해서 사전에 통지했다」라고 주장해, 한국의 청와대(조/와데, 대통령부)와 외교부는 「일본과는 사전에 한마디도 사전협의가 없었다」라고 반론했다.
도쿄 올림픽(올림픽)의 개최에 대해 모기 외상은 「코로나 바이러스와 싸우고 인류가 이긴, 이런 증거로 하는 대회로 하고 싶다고 하는 것을 이야기해, 한중 외상으로부터 일본의 입장을 지지하고 싶다고 하는 발언이 있었다」라고 소개했다.
중국의 왕 타케시 외상이 「도쿄 올림픽이 좋은 형태로 개최되는 것을 기대하고 있다」라고 말해 모기 외상이 지난 주의 G7정상회담에서 아베 수상이 말한 「완전한 형태의 도쿄 올림픽 개최」발언을 하면, 왕외상과 강경화장관이 「일본의 입장을 지지한다」라고 이야기했다고 전했다.
한국 외교부도 「한일 내외상이 도쿄 올림픽의 완전한 형태의 개최에 대해 지지의 입장을 표명했다」라고 소개했다.
회의에서 3개국 외상은 신형 코로나 확대에 관한 각국의 대책과 관심사항에 대해 의견을 교환했다.3개국 외상은 조기에 보건 담당 각료회의를 개최하기로 했다.
