본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

확실히 도쿄 山谷는 심했지.

조회수 : 190
KO 255 tyrel 2,811,753

몇년전 우연히 山谷를 지나쳤는데,

개인적으로 동남아 국가를 가도 경험하지 못한 광경을 그곳에서 다 경험했다.




1. 일단 태어나서 처음 객사한 시체를 발견했다.

밤 10시에 미나미센쥬역 앞에 비틀거리며 어떤 사람과 대화하는 사람을 발견했다. 취객인줄 알았다. 그런데 20분 뒤 다시 그 장소에 돌아왔는데 경찰과 엠블런스 그리고 흰색 천이 덮여있었다. 그 사람이었다.


2. 노숙자 할아버지들의 싸움

다음날 아침에 길거리에서 크림빵을 먹는 노인이 있었다. 그런데 또다른 노인이  자전거를 타고와서 갑자기 크림빵 먹는 노인을 주먹으로 때렸다.

나와 옆에 있는 친구는 서투른 일본말로 그 노인을 말렸다."Yamero yo! Yamette gudasai~"  이렇게.kkkk

지금 생각해도 어이없네.


3. 번데기 같은 야외 침낭 행렬 

역시 1번과 같은 날이었다. 골목으로 들어가니 그곳은 노숙자 침낭으로 꽉 차있었다. 거리의 왼쪽과 오른쪽 사이드에  줄줄이 침낭이 있었다. 물론 골판지 집도 있었다. 마치 기차 같았다.

이것 역시 한국에서 볼수없는 광경.


지금 생각해도 한국에서 찾을수 없는 일본의 민낯을 제대로 경험했다.

저런 동네가 일본내 여러곳 있을거다. 군대에서도 저런 공포체험은 경험하지 못했다.


번역문보기

確かに東京 山谷はひどかったんだろう.

何年前偶然に 山谷を度が外れたが,

個人的に東南アジア国家に行っても経験することができなかった光景をその所ですべて経験した.




1. 一応生まれて初めてたれ死にをした死骸を見つけた.

夜 10時に南千住駅の前によろけてどんな人と話し合う人を見つけた. 酔客人与える分かった. ところで 20分後またその場所に帰って来たが警察とエムブルランスそして白布地が覆われていた. その人だった.


2. 路宿者お爺さんたちのけんか

翌日朝に路頭でクリームパンを食べる年寄りがいた. ところでもう一つの年寄りが自転車に乗って来て急にクリームパン食べる年寄りを拳で殴った.

出て横にいる友達は下手な日本語でその年寄りをやめさせた."Yamero yo! Yamette gudasai‾" こんなに.kkkk

今思ってもあっけないね.


3. さなぎみたいな野外寝袋行列

やはり 1番(回)の同じ日だった. 路地に入って行ったらその所は路宿者寝袋でぎゅっと満ちていた. 距離(通り)の左側と右側サイドに幾列にも寝袋があった. もちろん段ボール家もあった. まるで汽車みたいだった.

これも韓国で見られない光景.


今思っても韓国で尋ねることができない日本のミンナッをまともに経験した.

あんな町内が日本内色んな所あるはずだ. 軍隊でもあんな恐怖体験は経験することができなかった.


좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 5 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 20 Jumong8
  2. KO 255 morort
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. JA 255 竹島先住民
  6. KO 255 propertyOfJapan
  7. KO 255 morort
  8. JA 255 竹島先住民
  9. KO 255 amateras16
  10. 조회수 : 79
    KO 255 avenger
  11. KO 255 jap6cmwarotaZ
  12. 조회수 : 109
    JA 255 milet
  13. KO 255 cris1717
  14. KO 255 amateras16
  15. 5 조회수 : 109
    JA 255 dom1domko
  16. 조회수 : 89
    JA 255 sonhee123
  17. JA 255 bluebluebluu
  18. KO 255 avenger
  19. KO 255 jap6cmwarotaZ