신형 코로나의 영향으로 한국의 일본 제품 불매 운동이 종료?=한국 넷 「확실히 하자」
Record China
전달 일시：2020년 4월 8일 (수) 16시 10분
Email
Share
Tweet
확대
7일, 한국·이데이리는, 「신형 코로나 바이러스의 영향으로, 한국내에서 일본 제품의 매상이 증가하고 있다」라고 전했다.사진은 한국·서울.
2020년 4월 7일,한국·이데이리는, 「신형 코로나 바이러스의 영향으로 식료품이나 완구등의 소비가 증가해 그것에 의해 일본 제품에의 수요도 자연과 증가하고 있다」라고 전했다.
기사에 의하면, 3월의 일본으로부터의 수입액수는 43억 5800만 달러( 약 4754억엔)로, 전년 동기비 1.0%증가했다.2018년 7월을 마지막으로 수입 감소가 계속 되고 있었지만, 17개월만에 증가로 변했다고 한다.반도체 업무상황이 회복 경향을 보이고 있는 것으로, 반도체 제조용 장비등의 수입이 증가했기 때문에라고 분석되고 있다.3월의 잠정치를 고려한 세부 품목별 현황을 보면, 전자기기, 텔레비전, 비디오 등은 3월의 수입액수가 16.7%증가의 약 8억 1000만 달러로 예년 수준까지 회복하고 있다고 한다.
또, 기사는 「특히 일본 불매 운동으로 격감하고 있던 맥주나 자동차등의 증가가 눈에 띈다」라고 하고 있다.일한의 대립이 깊어지기 전의 작년 6월까지는, 1개월에 790만 달러를 수입하는 인기 품목이었던 일본산 맥주이지만, 동9월에는 6000 달러까지 침체했다.그러나, 금년은 1월이 12만 6000 달러, 2월이 26만 4000 달러, 3월이 64만 8000 달러와 증가 경향을 유지하고 있다고 한다.승용차의 수입액도, 1월은 전년동월비 69.8%감소의 2129만 8000 달러였지만, 2월은 8454만 9000 달러, 3월은 7288만 7000 달러로3~4배정도로 증가하고 있다.3월의 일본차브랜드의 한국내 판매수는 전년동월비 67.8%감소의 1406대와 여전히 부진이지만, 스포츠용 다목적차(SUV)등 상대적으로 고가의 차종이 팔리고 있는 것부터, 수입액이 약간 증가한 것으로 보여지고 있다.
게다가 신형 코로나 확산에 의해 집에서 보내는 사람이 증가한 영향으로, 게임기등의 소비가 증가했다는 분석도 있다고 한다.1~3달의 일본으로부터의 완구·운동 기구 수입액수는 1억 2924만 달러로, 전년동월에 비해 15.1%증가하고 있다.지난 달, 발매된 「Nintendo Switch (닌텐도 스윗치)」는 「모여라 동물의 숲」이 인기로, 소프트도 게임기 본체도 제품 부족 상태가 되고 있어 기사는 「 「불매 운동」이 퇴색하는 만큼 일본 제품의 수요가 확대하고 있다」라고 전하고 있다.
이 기사에, 한국의 넷 유저에게서는 「망각의 민족이 되는 것은 그만두자!」 「눈을 떠라.일본이 무엇을 하고 있는지, 모르는 것인지?」 「온 세상의 맥주를 살 수 있다는데, 일부러 일본의 맥주를 사는 사람들은, 도대체 무엇을 생각하고 있는 것인가」 「이것이니까 아베 수상이 한국을 나메응이야」 「모두, 확실히 하자.불매 운동은 계속할거야!」 등, 재차 일본 불매 운동을 부르는 소리가 쇄도하고 있다.(번역·편집/마강)
