【도쿄 신문/사설】

한국 여당 압승

이제야말로 일한 협력때다　

신형 코로나 바이러스재난이 계속 되는 한국에서, 총선거를 해 여당이 압승했다.정권 운영은 안정되지만, 경제의 대폭적인 침체도 예상되고 있다.이 기회에, 대일 관계의 개선에도 임하면 좋겠다.

　선거전은, 정부의 감염 예방 대책이 초점이 되었다.한국에서는 남동부의 대구(대구)에서, 크리스트교계의 교회를 중심으로 집단 감염이 일어나 하루에 9백명을 넘는 감염자를 냈다.

　문 재인(문제인) 정권은 2015년에 일어난 중동 호흡기 증후군(MERS)의 경험을 살려, 하루2만건의 검사 능력을 정비.적극적으로 검사를 진행시켰다.간편한 드라이브 스루(drive-through) 검사도 개발해, 세계에 퍼졌다.

　감염자가 증가해 의료 붕괴를 부른다라는 염려도 있었지만, 경증자를 수용하는 시설을 준비해, 최악의 사태를 면했다.신속한 정보 공개에도 노력해 시민의 불안 해소에 공헌했다.

　한국의 일련의 대책은, 「코로나 대책의 모델」로서 국제적으로도 평가가 높고, 일본이 참고로 할 수 있는 점도 적지 않다.문대통령은 위기 관리 능력이 평가되어 지지율이 튀고 있었다.

　한국에서의 감염자수는, 여기 몇일 30명 이하라고 침착하다.총선거에 대해서는, 한국 전쟁(1950~5삼 연) 중도 실시된 것으로부터, 예정 대로 진행되었다.

　투표자는 마스크가 의무화되어 앞 사람과 일정한 거리를 유지하는 등 어려운 방역 조치가 취해졌다.

　증상이 없는 자택 격리의 사람에게도 투표의 기회가 주어져 66·2%라고 하는 실로 28년만의 고투표율을 기록했다.

　어려운 상황하로, 민주주의의 중요한 프로세스인 선거를 큰 문제없이 실시할 수 있었다.이것은, 외출 금지가 계속 되는 세계의 사람들에게도, 희망을 주었을 것이다.

　이번 결과로, 임기가 남아 2년이 된 분세권은 안정된 국회 운영이 가능해졌다.대일 자세도 보다 강경하게 된다라는 견해도 있다.

　국정 운영은 그렇게 간단하지 않다.문대통령 자신, 본격적인 경제위기가 시작된다라는 전망을 나타냈다.

　수출 의존 체질인 이식해 자영업자의 비율이 높은 한국에서는, 향후 경영난에 직면하는 기업이 증가해 고용 문제가 심각화하는 것은 틀림없다.

　한편 일한간에는, 징용공을 둘러싼 소송이 있다.원고측이 진행하는 피고 기업의 자산 현금화가, 6월에도 행해진다라는 견해도 나와 있다.

　역사도 얽혀 해결은 간단하지 않지만, 지금은 이념이나 원칙을 고집하지 않고, 협력해야 할 시기다.여당의 압승을 호기로서 일한 관계의 개선을 진행시키면 좋겠다.


2020년 4월 18일
https://www.tokyo-np.co.jp/article/column/editorial/CK2020041802000173.html

무엇으로?

왜일까 일본이 NO JAPAN 를 소리 높여 외칠 때가 왔다

「한일전」도쿄 신문은 눈이나 귀도 붙어 없어?

반일의 여당이 이겼는데 협력?

응응?

바보인가.떨쳐 낼 때이겠지 w